「はれて」を含む例文一覧(25618)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 512 513 次へ＞
  • 晴れ着を着て.
    in one's (Sunday) best  - 研究社 新英和中辞典
  • 晴れています。
    It's a nice day. - Tatoeba例文
  • 晴れています。
    The skies are clear. - Tatoeba例文
  • 晴れています。
    The sky is clear. - Tatoeba例文
  • 晴れています。
    It's a clear day. - Tatoeba例文
  • 晴れ着を着て
    in one's best clothes - Eゲイト英和辞典
  • 晴れています。
    The sky is clear.  - Tanaka Corpus
  • 虫にさされてはれた
    The sting of an insect has swollen.  - 斎藤和英大辞典
  • 歯茎がはれています。
    My gums are swollen. - Tatoeba例文
  • 歯茎がはれています。
    My gums are swollen.  - Tanaka Corpus
  • 歯が痛くてあごがはれているのよ
    My jaw is swollen from a toothache. - Eゲイト英和辞典
  • 晴れて来ました。
    It cleared up.  - Weblio Email例文集
  • 晴れて来ました。
    The weather got nice.  - Weblio Email例文集
  • 今日は晴れている。
    Today is sunny.  - Weblio Email例文集
  • 空が晴れている
    The sky is clear.  - 斎藤和英大辞典
  • 晴れわたってきた。
    It is clearing up. - Tatoeba例文
  • 晴れてきそうだ。
    It's going to clear up. - Tatoeba例文
  • 晴れわたってきた。
    It's clearing up. - Tatoeba例文
  • ～は連鎖されている
    ～ are chained together  - コンピューター用語辞典
  • 晴れわたってきた。
    It is clearing up.  - Tanaka Corpus
  • 晴れてきそうだ。
    It's going to clear up.  - Tanaka Corpus
  • その道はれんがが敷いてある.
    The path is paved with brick.  - 研究社 新英和中辞典
  • 蚊に食われて腕がはれた
    My arm has swollen from mosquito-bites.  - 斎藤和英大辞典
  • （そうかと問はれて）まあその辺だろう
    That's about it  - 斎藤和英大辞典
  • （そうかと問はれて）まあその辺だろう
    That's about the size of it.  - 斎藤和英大辞典
  • 明日ははれてくるといいなあ。
    I hope the weather will clear up tomorrow. - Tatoeba例文
  • ２人は今はれて夫婦だ。
    They are now man and wife duly married. - Tatoeba例文
  • 腫れて膿を形成する腫れもの
    a sore that has become inflamed and formed pus  - 日本語WordNet
  • 生体の一部がはれてふくらむ
    of a part of a living body, to become swollen  - EDR日英対訳辞書
  • はれの場所に着て出る衣服
    clothes for wearing on a formal occasion  - EDR日英対訳辞書
  • はれやかすぎて,面はゆいさま
    to feel embarrassed because of being happy  - EDR日英対訳辞書
  • 心がはればれとしていること
    of a person, to be lighthearted  - EDR日英対訳辞書
  • ねんざで足首がはれてしまった
    The sprain made my ankle swell up. - Eゲイト英和辞典
  • 歯茎がはれて食べられません。
    My gums are so swollen that I cannot eat. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 甲状腺がはれています。
    You have swollen thyroid glands. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 明日ははれてくるといいなあ。
    I hope the weather will clear up tomorrow.  - Tanaka Corpus
  • ２人は今はれて夫婦だ。
    They are now man and wife duly married.  - Tanaka Corpus
  • あはれなるやうにてつよからず。
    Her poem is artistic but not strong.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 天気が晴れる
    The weather clears up.  - 斎藤和英大辞典
  • 天気が晴れた
    The weather has cleared up  - 斎藤和英大辞典
  • 天気が晴れた
    The weather is clear.  - 斎藤和英大辞典
  • 腫れ上がる過程
    the process of tumefying  - 日本語WordNet
  • 歯列保定装置
    DENTITION RETAINING DEVICE - 特許庁
  • 暑くて晴れている。
    It's hot and sunny. - Weblio Email例文集
  • 今日はとても晴れていた。
    It was very clear today.  - Weblio Email例文集
  • 晴れていて暖かでした。
    It was sunny and warm. - Tatoeba例文
  • 濃い霧が晴れてきていた
    The thick fog was thinning - Eゲイト英和辞典
  • 晴れていて暖かでした。
    It was sunny and warm.  - Tanaka Corpus
  • 天下晴れての女房
    a lawful wife - 斎藤和英大辞典
  • 天下晴れての女房
    a wedded wife - 斎藤和英大辞典
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 512 513 次へ＞

例文データの著作権について