「はんじゅく」を含む例文一覧(1509)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 30 31 次へ＞
  • 半熟玉子
    underdone eggs―soft-boiled eggs  - 斎藤和英大辞典
  • 半熟の卵
    soft-boiled eggs  - 日本語WordNet
  • 半熟卵
    a soft‐boiled egg - Eゲイト英和辞典
  • 半熟練の仕事
    a semiskilled job  - 日本語WordNet
  • 反重力装置
    ANTIGRAVITY DEVICE - 特許庁
  • 半自動搾乳機
    SEMIAUTOMATIC MILKING MACHINE - 特許庁
  • 半熟[固ゆで]卵.
    a soft‐boiled [hard‐boiled] egg  - 研究社 新英和中辞典
  • 半熟[半煮え]である.
    be half cooked  - 研究社 新英和中辞典
  • 〈判事・牧師が〉巡回する.
    ride the circuit  - 研究社 新英和中辞典
  • 卵は半熟が好い
    I like eggs underdone.  - 斎藤和英大辞典
  • 半熟卵という料理
    a half-boiled egg  - EDR日英対訳辞書
  • 反重力発電機
    ANTIGRAVITY GENERATOR - 特許庁
  • 泉藩（城主格）→安中藩（城主）→挙母藩（城主）2万石譜代
    Izumi Domain (joshukaku)=>Annaka Domain (joshu)=> Koromo Domain (joshu); 20,000 koku; fudai  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 反重力培養方法及び反重力培養装置
    METHOD AND APPARATUS FOR ANTIGRAVITY CULTURE - 特許庁
  • 反人種隔離政策のリーダー
    an antiapartheid leader  - 日本語WordNet
  • 〈判事・牧師が〉(馬で)巡回する.
    ride the circuit  - 研究社 新英和中辞典
  • ゆで卵は半熟でお願いね。
    I'd like my egg very, very soft boiled. - Tatoeba例文
  • 半熟練の港湾労働者
    semiskilled dockworkers  - 日本語WordNet
  • 判事は静粛にするよう命じた
    The judge commanded silence. - Eゲイト英和辞典
  • 中判事（正六位下相当）-一人
    Chu-Hanji (middle judge, corresponding to Shorokuinoge) - one person  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 鳥羽藩（城主）→三田藩（城主格）3万6,000石外様柳間→菊間
    Toba Domain (joshu)=>Sanda Domain (joshukaku); 36,000 koku, tozama; Yanagi no ma=>Kiku no ma  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 安中藩（城主）→西尾藩（城主）→掛川藩（城主）→与板藩（城主格）2万石譜代帝鑑間
    Annaka Domain (joshu)=> Nishio Domain (joshu)=> Kakegawa Domain (joshu)=> Yoita Domain (joshukaku); 20,000 kokus, fudai (hereditary daimyos); Teikan no ma (room for fudai daimyo of Junior Fourth Rank, Lower Grade and Junior Fifth Rank, Lower Grade)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 人はその働きに準じて繁昌する（働けば働くほど繁昌する）
    A man will prosper in proportion as he labours  - 斎藤和英大辞典
  • 人はその働きに準じて繁昌する（働けば働くほど繁昌する）
    The more a man labours, the more he will prosper.  - 斎藤和英大辞典
  • 下野国内（無城）→泉藩（城主格）→相良藩（城主格）→安中藩（城主）1万5,000石→2万石→3万石譜代雁間
    Daimyo in Shimotsuke Province (mujo)=>Izumi Domain (joshukaku)=> Sagara Domain (joshukaku)=> Annaka Domain (joshu); 15,000 koku=> 20,000 koku=>30,000 koku; fudai; Kari no ma (room for castle-owning fudai daimyo newly assigned after the establishment of the Edo bakufu)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 秋月藩（城主格）5万石外様柳間
    Akizuki Domain (joshukaku); 50,000 kokus; tozama; Yanagi no ma  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • シェア住宅および介護対応防犯住宅
    SHARE RESIDENCE AND CRIME PREVENTION RESIDENCE RESPONDING TO CARING - 特許庁
  • 悪臭のある花を持つ、日本の半常緑低木
    semi-evergreen Japanese shrub having malodorous flowers  - 日本語WordNet
  • 国籍（出身地）別入管法違反事件の推移
    Changes in the number of cases of violation of the Immigration Control Act by nationality (place of origin)  - 特許庁
  • ライセンス契約の違反情報収集方法
    METHOD FOR COLLECTING INFORMATION OF LICENSE CONTRACT INFRINGEMENT - 特許庁
  • 私は普段朝食用に卵を半熟にしている。
    I usually soft-boil eggs for my breakfast.  - Weblio英語基本例文集
  • 判事職に応募するよう十分な適格者に勧めよう。
    Encourage highly qualified people to apply to serve as a judge. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 村松藩（城主格）3万石外様柳間
    Muramatsu Domain (joshukaku); 30,000 koku; tozama; Yanagi no ma  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 上半軸受と該下半軸受は表面をＰＥＥＫ等の耐熱性樹脂がライニングされている。
    The surfaces of the upper half bearing and lower half bearing are lined with a heat resisting resin such as PEEK or the like. - 特許庁
  • 今日、私は、トーストの上に半熟卵をのせて食べた。
    Today, I put a soft-boiled egg on some toast and ate it.  - Weblio Email例文集
  • (非常時などに治安判事の任命する)特別巡査.
    a special constable  - 研究社 新英和中辞典
  • 銅版術では金属板を酸で処理する.
    In engraving a metal plate is treated with acid.  - 研究社 新英和中辞典
  • 文字などに特殊な意味をもたせて判じさせる看板
    a sign on which words or other symbols with a special meaning are written  - EDR日英対訳辞書
  • 反実証主義という,社会学の方法論的立場
    in Sociology, a viewpoint regarding methodologies which rejects the theory of positivism, called anti-positivism  - EDR日英対訳辞書
  • 第二節　公判準備及び公判手続の特例
    Section 2 Special Measures for Trial Preparation and Trial Procedure  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 半熟卵の天ぷら饂飩に入れられる事が多い。
    It is often added in tempura udon with a half-boiled egg.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 麺及び出汁の上に半熟の卵で閉じたもの。
    Toji Udon indicates that noodles and soup broth are topped by a soft-boiled egg.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 二半場はその中間の家格である。
    The so called `Nihanba` families occupied a status intermediate between the two preceding statuses.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 陸奥国守平繁盛の子。
    He was the son of TAIRA no Shigemori, Mutsu no kuni no kami (the governor of Mutsu Province).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 請西藩-改易（1万石）、藩重臣は死罪。
    Jozai Domain: kaieki (forfeit of properties and the warrior class), (10 thousand goku); the high-ranking retainers were sentenced to death.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 表面処理鋼板、樹脂被覆鋼板、缶および缶蓋
    SURFACE-TREATED STEEL SHEET, RESIN-COATED STEEL SHEET, CAN AND CAN LID - 特許庁
  • 半熟玉子を、横半分に切る玉子切り道具。
    EGG CUTTING TOOL FOR CUTTING HALF-BOILED EGG IN HALF CROSSWISE - 特許庁
  • 第二十三条　各地方裁判所は、相応な員数の判事及び判事補でこれを構成する。
    Article 23 Every District Court shall consist of a necessary number of judges and assistant judges.  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 第三十一条の二　各家庭裁判所は、相応な員数の判事及び判事補でこれを構成する。
    Article 31-2 Each Family Court shall consist of a necessary number of judges and assistant judges.  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 長府藩（城主→無城→城主格）5万石→3万8,000石→5万石外様柳間
    Chofu Domain (joshu=>mujo=>joshukaku); 50,000 koku=>38,000 koku=>50,000; tozama; Yanagi no ma  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 30 31 次へ＞

例文データの著作権について