「ひかえてい」を含む例文一覧(1201)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 24 25 次へ＞- 竪樋控え具
DOWNPIPE BRACING TOOL - 特許庁 - 困難が前途にひかえている
of a difficulty, to be an obsticle - EDR日英対訳辞書 - 控えめな提案
a low-keyed suggestion - 研究社 英和コンピューター用語辞典 - 縦樋控金具
VERTICAL GUTTER STAY METAL FITTING - 特許庁 - (物事の程度を)ひかえめにする
of a person, to be moderate - EDR日英対訳辞書 - 新手が控えている
Fresh hands are awaiting their turns. - 斎藤和英大辞典 - 飲酒は控えてください。
Please refrain from drinking. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - 煙草は控えてください。
Please refrain from smoking. - Weblio Email例文集 - 急用を控えている
I have some urgent business to attend to. - 斎藤和英大辞典 - 私はお酒を控えている。
I refrain from drinking. - Tatoeba例文 - 彼はお酒を控えている。
He is abstaining from alcohol. - Tatoeba例文 - セックスは控えて下さい。
Please refrain from sex. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - 喫煙は控えて下さい。
Please do not smoke. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - 私はお酒を控えている。
I refrain from drinking. - Tanaka Corpus - 竪樋控え具構成体
DOWNPIPE FIXING STRUCTURE - 特許庁 - 手短に[控え目に]言えば….
To put it briefly [mildly], …. - 研究社 新英和中辞典 - 誰から電話がかかってきても、電話番号をひかえておいて。
Whoever calls, take their number. - Tatoeba例文 - 誰から電話がかかってきても、電話番号をひかえておいて。
Whoever calls, take their number. - Tanaka Corpus - 彼女は20回目の誕生日を１週間後にひかえている
She'll have her 20th birthday a week away. - Eゲイト英和辞典 - 決定などを一時ひかえてさきに延ばすこと
to temporarily postpone the settlement of something - EDR日英対訳辞書 - 彼女の電話番号をひかえておきなさい.
Get her phone number down. - 研究社 新英和中辞典 - 縦樋控え金具及び縦樋控え金具取付け構造
DOWNPIPE STAY FITTING AND STRUCTURE FOR ATTACHING THE SAME - 特許庁 - 彼はひかえめに言っても、倹約家だ。
He is frugal, to say the least of it. - Tatoeba例文 - 彼はひかえめに言っても、倹約家だ。
He is frugal, to say the least of it. - Tanaka Corpus - 威儀を正して控えていた
I found him seated in a dignified attitude. - 斎藤和英大辞典 - 威容を正して控えていた
I found him seated in a dignified attitude. - 斎藤和英大辞典 - 威容を改めて控えていた
He was seated in a dignified attitude. - 斎藤和英大辞典 - 彼は主義として酒を控えている
He abstains from wine on principle. - 斎藤和英大辞典 - トムが次打者として控えています。
Tom is the on-deck batter. - Tatoeba例文 - トムが次打者として控えています。
Tom is the batter on deck. - Tatoeba例文 - トムが次打者として控えています。
Tom is the on deck batter. - Tanaka Corpus - 僕は遠い前程を控えている
I have a long journey before me. - 斎藤和英大辞典 - 甘いものは控えているんです。
I'm cutting down on sweets. - Tatoeba例文 - 甘い飲み物を控えてください。
Avoid sugary drinks. - Tatoeba例文 - 甘いものは控えてください。
You should avoid eating sweet things. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - 脂っこいものを控えて下さい。
Refrain from eating greasy food. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - 甘い食べ物を控えて下さい。
Please refrain from eating sugary foods. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - 脂っこい食べ物は控えてください。
Avoid fatty foods. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - 甘いものは控えているんです。
I'm cutting down on sweets. - Tanaka Corpus - 彼は威儀を正して控えておった
I found him seated in a dignified attitude. - 斎藤和英大辞典 - ここに新手が控えている
Here are fresh hands―reserve hands―awaiting their turn. - 斎藤和英大辞典 - 車の運転などは控えてください。
Please refrain from driving a car etc. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - 彼は大学受験を控えています。
He is preparing for the university entrance exam. - Weblio Email例文集 - 英語の資格試験が控えている。
I have an English qualification exam coming up. - Weblio Email例文集 - 水分を控えてください。
You should not drink a lot of liquid. - Tatoeba例文 - 試験を目前に控えて忙しい。
I'm very busy with the examination just before me. - Tatoeba例文 - 控え目に言ってもこれは良くない。
It is not good, to say the least. - Tatoeba例文 - アルコール類は控えてください。
Don't drink any alcohol. - Tatoeba例文 - 彼の飲食において控える
temperate in his eating and drinking - 日本語WordNet - カフェインの摂取は控えて下さい。
Do not take caffeine. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
