「ひじかけいす」を含む例文一覧(367)
1 2 3 4 5 6 7 8 次へ＞- ひじかけいす
an arm-chair - 斎藤和英大辞典 - いすのひじ掛け
an arm of a chair - Eゲイト英和辞典 - 椅子の肘掛け
an armrest - EDR日英対訳辞書 - 肘掛け、椅子
ARMREST, CHAIR - 特許庁 - 椅子の肘掛け
ARMREST OF CHAIR - 特許庁 - 肘掛け椅子
ARMCHAIR - 特許庁 - 肘掛いすに腰掛ける。
Sit in an armchair. - Tanaka Corpus - (ひじかけのない)いすに座る.
sit on a chair - 研究社 新英和中辞典 - 安楽[ひじかけ]いすに座る.
sit in a chair - 研究社 新英和中辞典 - 彼はひじかけいすに腰を下ろした.
He planted himself in an armchair. - 研究社 新英和中辞典 - 肘掛け及び椅子
ARMREST AND CHAIR - 特許庁 - 椅子及び肘掛け
CHAIR AND ARMREST - 特許庁 - 肘掛け付き椅子
CHAIR WITH ARMREST - 特許庁 - 肘掛、及び椅子
ARMREST AND CHAIR - 特許庁 - 肘掛け、及び椅子
ARMREST AND CHAIR - 特許庁 - 肘掛け付き座椅子
CHAIR WITH ARMREST - 特許庁 - 車椅子用肘かけ
ARMREST FOR WHEELCHAIR - 特許庁 - 長いすの肘掛装置
ARMREST DEVICE OF BENCH - 特許庁 - 彼はひじ掛けいすにおさまった.
He ensconced himself in an armchair. - 研究社 新英和中辞典 - 彼はひじ掛けいすに腰を下ろした.
He settled in [into] an armchair. - 研究社 新英和中辞典 - 安楽椅子という肘かけ椅子
a type of armchair called easy chair - EDR日英対訳辞書 - 布張りをした肘掛け椅子
an upholstered armchair - 日本語WordNet - 椅子の肘掛け装置
ARMREST APPARATUS FOR CHAIR - 特許庁 - 肘掛け装置付き椅子
CHAIR WITH ARMREST APPARATUS - 特許庁 - 椅子の肘掛けユニット
ARMREST UNIT OF CHAIR - 特許庁 - 肘掛付き折り畳み椅子
FOLDING ARM CHAIR - 特許庁 - 車椅子の肘掛け構造
ARMREST STRUCTURE FOR WHEELCHAIR - 特許庁 - 椅子及び肘掛け装置
CHAIR AND ARMREST DEVICE - 特許庁 - 椅子の肘掛装置
ARMREST DEVICE IN CHAIR - 特許庁 - 椅子の肘掛け構造
ARMREST STRUCTURE OF CHAIR - 特許庁 - 事務椅子用肘掛け
ARMREST FOR OFFICE CHAIR - 特許庁 - 椅子の肘掛け取付装置
CHAIR ARMREST ATTACHMENT DEVICE - 特許庁 - 可変動肘掛け椅子
ADJUSTABLE ARMCHAIR - 特許庁 - 肘掛け装置及び車椅子
ARMCHAIR AND WHEELCHAIR - 特許庁 - 椅子の肘掛け装置
ARM DEVICE OF CHAIR - 特許庁 - 肘掛け付き折りたたみ椅子
FOLDING ARMCHAIR - 特許庁 - 椅子の肘掛け装置
ELBOW REST DEVICE FOR CHAIR - 特許庁 - 椅子の肘掛け組立体
ARM ASSEMBLY FOR CHAIR - 特許庁 - 肘掛け椅子用テーブル
TABLE FOR ARMCHAIR - 特許庁 - どうぞ、あの肱掛椅子に。
Pray take the basket-chair. - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』 - ひじ掛け椅子でくつろげる
made himself comfortable in an armchair - 日本語WordNet - (ひじかけを押すようにして)いすから立ち上がる.
hoist oneself (up) from a chair - 研究社 新英和中辞典 - 彼女はひじかけいすにどっかり腰を下ろした[下ろしていた].
She installed herself [was installed] in an armchair. - 研究社 新英和中辞典 - 心地好い布張りの肘掛けいす
a comfortable upholstered armchair - 日本語WordNet - 彼は肘掛けいすに座り込んだ
He dropped into his easy chair. - Eゲイト英和辞典 - 車椅子用の肘掛けおよび車椅子
WHEELCHAIR ARMREST AND WHEELCHAIR - 特許庁 - 君と硬貨投げをしてどちらがひじ掛けいすにかけるか決めよう.
I will toss you for the armchair. - 研究社 新英和中辞典 - 彼はひじ掛けいすから(重そうに)腰を上げた.
He heaved himself out of the armchair. - 研究社 新英和中辞典 - 彼はそのひじ掛けいすにどっしりと腰を下ろした.
He settled himself in the armchair. - 研究社 新英和中辞典 - 彼はどっかとひじ掛けいすに腰を下ろした.
He subsided into his armchair. - 研究社 新英和中辞典
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”CARBUNCLE THE ADVENTURE OF THE BLUE”
邦題：『ブルー・カーバンクル』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
* 原文：「The Adventure of Sherlock Holmes」所収「The Adventure of the Blue Carbuncle」
* 翻訳：枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www01.u-page.so-net.ne.jp/db3/domasa/にあります。
Copyright (C) Arthur Conan Doyle 1892, expired.
Copyright (C) Kareha 2000-2001, waived.
- 原題：”CARBUNCLE THE ADVENTURE OF THE BLUE”
