「ひたし」を含む例文一覧(3606)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 72 73 次へ＞
  • おひたし（御浸し、ひたし、ひたし物とも）とは、調理法の1種である。
    Ohitashi (also called hitashi or hitashimono) is a kind of cookery.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 屠蘇散をひたした酒
    sake in which are steeped spices, called 'toso'  - EDR日英対訳辞書
  • 浸漬処理装置
    IMMERSING APPARATUS - 特許庁
  • 水にひたして塩出しする
    to desalt something by soaking it in water  - EDR日英対訳辞書
  • 材料を合わせ酢にひたした料理
    a style of cooking that uses vinegar  - EDR日英対訳辞書
  • 灯油にひたして火をともす芯
    a wick which is soaked in kerosene and burns  - EDR日英対訳辞書
  • 浸窒処理方法及び浸窒処理装置
    NITRIDING METHOD AND NITRIDING APPARATUS - 特許庁
  • 浸漬式塗装法及び浸漬式塗装機
    DIP COATING METHOD AND APPARATUS - 特許庁
  • 浸漬処理設備
    DIP TREATMENT EQUIPMENT - 特許庁
  • 浸漬処理設備
    IMMERSION TREATMENT EQUIPMENT - 特許庁
  • 浸漬処理装置
    IMMERSION PROCESSING DEVICE - 特許庁
  • 浸漬処理プラント
    IMMERSION TREATMENT PLANT - 特許庁
  • 浸漬処理装置
    DEVICE FOR IMMERSION TREATMENT - 特許庁
  • 浸硫焼入処理、浸硫浸炭処理および浸硫浸炭窒化処理方法
    METHOD FOR SULFURIZING AND QUENCHING TREATMENT, SULFURIZING AND CARBURIZING TREATMENT, AND SULFURIZING AND CARBONITRIDING TREATMENT - 特許庁
  • 牛乳に浸したパン
    bread soaked in milk  - 斎藤和英大辞典
  • ５分ほど浸しましょう。
    Steep for about 5 minutes. - Tatoeba例文
  • ５分くらい浸しといて。
    Steep for about 5 minutes. - Tatoeba例文
  • 彼女はひざを浸した
    She dipped her knee  - 日本語WordNet
  • 基板浸漬処理装置
    SUBSTRATE DIPPING TREATMENT DEVICE - 特許庁
  • 走行型浸漬処理装置
    TRAVELING TYPE DIPPING APPARATUS - 特許庁
  • 基板の浸漬処理装置
    APPARATUS FOR SUBSTRATE-SOAKING TREATMENT - 特許庁
  • 連続浸漬処理装置
    CONTINUOUS DIPPING TREATMENT DEVICE - 特許庁
  • 走行型浸漬処理装置
    TRAVELING TYPE IMMERSION TREATMENT APPARATUS - 特許庁
  • 基板の浸漬処理装置
    IMMERSION PROCESSING SYSTEM FOR SUBSTRATE - 特許庁
  • 大豆の浸漬処理方法
    METHOD FOR IMMERSION TREATMENT OF SOYBEAN - 特許庁
  • 浸漬式洗浄装置
    IMMERSION TYPE CLEANING DEVICE - 特許庁
  • 浸漬式表面処理装置
    DIPPINGE SURFACE TREATMENT APPARATUS - 特許庁
  • 浸漬式凍結装置
    IMMERSION TYPE FREEZING APPARATUS - 特許庁
  • 液浸式露光装置
    IMMERSION TYPE EXPOSURE APPARATUS - 特許庁
  • ウエーハ浸漬処理装置
    WAFER SOAKING PROCESSOR - 特許庁
  • あの空のあの青に手をひたしたい。
    I want to dip my hand into that blue sky.  - Weblio Email例文集
  • 布を何度も繰り返し染料にひたして濃く染めること
    the action of soaking cloth in dye several times, dyeing it deeply  - EDR日英対訳辞書
  • 布を何度も染料にひたし,濃く染めたもの
    a piece of linen that has been repeatedly soaked in dye in order to obtain a dark colour  - EDR日英対訳辞書
  • 漬物を長時間ぬかや塩にひたして置き過ぎる
    to pickle food in salt or in rice bran for too long  - EDR日英対訳辞書
  • この豆を一晩水にひたしておきなさい
    Soak these beans overnight. - Eゲイト英和辞典
  • 腐水葱（くたしなぎ）：水菜のおひたし。
    Kutashinagi: boiled potherb mustard with soy sauce dressing.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 浸漬処理装置のワーク浸漬装置および浸漬処理装置
    WORKPIECE IMMERSING DEVICE FOR IMMERSING APPARATUS AND IMMERSING APPARATUS - 特許庁
  • 背中湯ひたし椅子付き浴槽（健康浴槽）
    BATHTUB WITH BACK SOAKING CHAIR (HEALTHFUL BATHTUB) - 特許庁
  • 浸漬処理装置および浸漬処理装置の運転方法
    DIP TREATMENT APPARATUS AND ITS OPERATING METHOD - 特許庁
  • 温湯浸種槽２０は予浸用であり、温湯浸種槽３０は浸種用である。
    The tank 20 for immersing seeds in warm water is used for previous immersion and the tank 30 for immersing seeds in warm water is used for seed immersion. - 特許庁
  • 彼女はパンをミルクに浸しました。
    She soaked bread in milk. - Weblio Email例文集
  • 糖蜜に浸したスポンジケーキ
    a sponge cake soaked in treacle  - Weblio英語基本例文集
  • 羊を洗羊液に浸して洗う.
    give the sheep a dip  - 研究社 新英和中辞典
  • 水に浸してシャツのしみを取る.
    soak stains out of a shirt  - 研究社 新英和中辞典
  • 彼女は布を染料に浸した.
    She immersed the cloth in the dye.  - 研究社 新和英中辞典
  • 彼は一日酒浸しになっている
    He is steeped in liquor all day.  - 斎藤和英大辞典
  • 彼は一日酒浸しになっている
    He is steeped in liquor―drowned in wine―all day.  - 斎藤和英大辞典
  • 彼女は足首をお湯に浸した。
    She bathed her ankle with hot water. - Tatoeba例文
  • 鳥は首をひょいと水に浸した。
    The bird dipped its head into the water. - Tatoeba例文
  • 何かを浸しておいて洗うこと
    washing something by allowing it to soak  - 日本語WordNet
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 72 73 次へ＞

例文データの著作権について