ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
「ひとかた」を含む例文一覧(6630)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
132
133
次へ>
人形(
ひとかた
、
ひと
がた)
Hitokata, Hitogata
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ひと
形
Hitogata (man-shaped paper)
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
人 形
DOLL
- 特許庁
パン
ひとかた
まり.
a loaf of bread
- 研究社 新英和中辞典
ひとかた
まり
a single mass of something
- EDR日英対訳辞書
ひと
塊の土.
a lump of clay
- 研究社 新英和中辞典
ひと
ふりの刀
one swing of a sword
- EDR日英対訳辞書
肉の
ひと
塊
a chunk of meat
- Eゲイト英和辞典
ひと
塊のパン
a loaf of bread
- Eゲイト英和辞典
ひとかた
まりの土[芝生].
a clod of earth [turf]
- 研究社 新英和中辞典
ゼリーの
ひとかた
まり.
a dollop of jelly
- 研究社 新英和中辞典
ひとかた
まりの粘土.
a lump of clay
- 研究社 新英和中辞典
綿毛の
ひとかた
まり
a comal tuft
- 日本語WordNet
ひとかた
まりのチーズ
a loaf of cheese
- 日本語WordNet
麺類の
ひとかた
まり
one serving of noodles
- EDR日英対訳辞書
遠方の人
a person from faraway
- EDR日英対訳辞書
諱を和仁(かず
ひと
)といい後に周仁(
かた
ひと
)と名乗った。
His posthumous name was initially Kazuhito, later named Katahito.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
カタ
ン糸
ひと
巻き.
a reel of sewing cotton
- 研究社 新英和中辞典
ひと
塊のバター
a knob of butter
- Eゲイト英和辞典
読み方は「なか
ひと
」とも。
His name was also pronounced 'Nakahito.'
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
人が人の形をしない
No human shapes remained.
- 京大-NICT 日英中基本文データ
ひとかた
まりのフランスパン
a loaf of French bread
- 日本語WordNet
多くのものの
ひとかた
まり
a cluster made up of many things
- EDR日英対訳辞書
ひとかた
まりになっているもの
something that has clustered or gathered together
- EDR日英対訳辞書
——
ひと
つの水たまりに
かた
まっている。
conglomeration of fish all in a pool;
- Virginia Woolf『弦楽四重奏』
人と語り合う.
converse with a person
- 研究社 新英和中辞典
決意の固い人.
a man of great determination
- 研究社 新英和中辞典
決意の堅い人.
a man of resolute will
- 研究社 新英和中辞典
人の味方をする.
take a person's side
- 研究社 新英和中辞典
平静に語る人.
a temperate speaker
- 研究社 新英和中辞典
義の堅い人だ
He is a faithful friend.
- 斎藤和英大辞典
捨て難い人だ
There is some good in him
- 斎藤和英大辞典
捨て難い人だ
There is something in him.
- 斎藤和英大辞典
痩形な人だ
He is a man of spare frame.
- 斎藤和英大辞典
片舷砲の斉発
a broadside
- 斎藤和英大辞典
堅い厳格な人
a rigid disciplinarian
- 日本語WordNet
親方のいる人
a person with a boss
- EDR日英対訳辞書
味方の人
a person who is one's friend or supporter
- EDR日英対訳辞書
固太りの人
a plump and solidly built person
- EDR日英対訳辞書
人の口の形
the shape of one's mouth
- EDR日英対訳辞書
一つのやり方
one way of doing something
- EDR日英対訳辞書
等方圧加圧装置
ISOTROPIC PRESSURE APPARATUS
- 特許庁
等方圧加圧装置
ISOTROPIC PRESSURE DEVICE
- 特許庁
等方圧加圧装置
ISOTROPIC PRESSURE APPLYING DEVICE
- 特許庁
人の名前を
かた
る
to assume a name―personate a man
- 斎藤和英大辞典
人の姿と顔
かた
ち
one's figure and features
- EDR日英対訳辞書
顔
かた
ちが醜い人
a person whose face is ugly
- EDR日英対訳辞書
昔
かた
ぎの人
a person of conservative and old-fashioned character
- EDR日英対訳辞書
ひと
塊のフォーチュンクッキー
batch of fortune cookies
- Weblio Email例文集
片側に皮のついたパン
ひと
切れ.
a crust of bread
- 研究社 新英和中辞典
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
132
133
次へ>
例文データの著作権について
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
京大-NICT 日英中基本文データ
この対訳データは
Creative Commons Attribution 3.0 Unported
でライセンスされています。
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
原題:”The String Quartet”
邦題:『弦楽四重奏』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
翻訳:枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) Virginia Woolf 1920, expired. Copyright (C) Kareha 2002, waived.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
ひとかた