「ひとく」を含む例文一覧(49921)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 998 999 次へ＞- ひと口に.
at a mouthful - 研究社 新英和中辞典 - ひと口に.
at one bite - 研究社 新英和中辞典 - 人に一癖。
Every man in his way. - Tatoeba例文 - 人に一癖。
Different strokes for different folks. - Tatoeba例文 - 人に一癖。
Every man in his way. - Tanaka Corpus - 秘密にしとくよ。
My lips are sealed. - Tatoeba例文 - ひとくるめにする
to lump many items together―mass many things together - 斎藤和英大辞典 - 物事のひとくぎり
a break in something - EDR日英対訳辞書 - ひとくせある者
a person who is not open - EDR日英対訳辞書 - 「ひとつ言っとくよ、」
"I'll tell you one thing," - Robert Louis Stevenson『宝島』 - ひと飲みに, ひと口に.
at [in] one [a] gulp - 研究社 新英和中辞典 - ひと口に言えば.
in a word - 研究社 新英和中辞典 - ひと口のパン.
a bite of bread - 研究社 新英和中辞典 - ひと口[飲み]で.
in a [one] mouthful - 研究社 新英和中辞典 - ひと組のふた子.
a set of twins - 研究社 新英和中辞典 - ひっそりと暮らす.
live in the shadows - 研究社 新英和中辞典 - ひと口の食物
a mouthful of fool - 斎藤和英大辞典 - ひと口の食物
a morsel of food - 斎藤和英大辞典 - ひと口に言えば
in a word - 斎藤和英大辞典 - ひと車の道具
a cartload of furniture - 斎藤和英大辞典 - ひと口のエール
a sup of ale - 日本語WordNet - 伝永徳筆。
A painting attributed to Eitoku. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 徳性, 品性.
moral character - 研究社 新英和中辞典 - 徳の高い人.
a saintly person - 研究社 新英和中辞典 - 不道徳な人
an unprincipled man - 斎藤和英大辞典 - 紐を解く
to undo a string―untie a string - 斎藤和英大辞典 - 秘密を解く
to clear up a mystery - 斎藤和英大辞典 - 特筆すべき
memorable - 斎藤和英大辞典 - 特製品
specially made goods―goods of special make - 斎藤和英大辞典 - 人の頤を解く
to set people laughing - 斎藤和英大辞典 - 一口どう？
How about a bite? - Tatoeba例文 - 特別の日
a special occasion - 日本語WordNet - 一口飲む
drink in sips - 日本語WordNet - 広い特性
the property of being wide - 日本語WordNet - 徳のある人
a virtuous person - EDR日英対訳辞書 - 高徳の人
a virtuous person - EDR日英対訳辞書 - 特選品
choice goods - Eゲイト英和辞典 - 有徳の人
a person of virtue - Eゲイト英和辞典 - 兵衛督
Hyoe no kami (Captain) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 恒徳王妃。
Prince Tsuneyoshi's Empress - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 徳川斉位
Narikura TOKUGAWA - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 特産品
Specialty crops - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 特産品
Local specialty - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 徳川秀忠
Hidetada TOKUGAWA - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 特殊食品
SPECIFIC FOOD - 特許庁 - 特殊景品
SPECIAL PRIZE - 特許庁 - 特殊食品
SPECIAL FOOD - 特許庁 - 特定製品
Specified Products - 経済産業省 - 諱は邦仁（くにひと）。
His posthumous name was Kunihito. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 紐でしっかりとくくる
to tie tightly with a string - EDR日英対訳辞書
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- 経済産業省
- Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”Treasure Island ”
邦題：『宝島』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白（http://www.genpaku.org/）正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
- 原題：”Treasure Island ”
