「ひょろい」を含む例文一覧(49953)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 999 1000 次へ＞- ひょろ長いこと
the condition of being lanky - EDR日英対訳辞書 - ひょろひょろと背の高い男の子
a tall, slender boy - Eゲイト英和辞典 - よろいひと揃い[一領].
a suit of armor [mail] - 研究社 新英和中辞典 - いろいろな表情の顔
a face with multitudinous expressions - EDR日英対訳辞書 - ひょろ長い程度
the degree someone or something is lanky - EDR日英対訳辞書 - いろいろな商品
various goods and articles - EDR日英対訳辞書 - 黒い色の表紙
a black cover - EDR日英対訳辞書 - ヒ−タ制御回路
HEATER CONTROL CIRCUIT - 特許庁 - 広い場所
a wide space - EDR日英対訳辞書 - 恐ろしい人相
an evil-looking face - EDR日英対訳辞書 - 非常に恐ろしい
absolutely dreadful - EDR日英対訳辞書 - 色表示回路
COLOR DISPLAY CIRCUIT - 特許庁 - 随筆・評論
Essays and Literary Criticisms - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 書物のひとそろい
a set of books - EDR日英対訳辞書 - 狩猟ひろいワナ
HIROI TRAP FOR HUNTING - 特許庁 - 萌やしのようにひょろひょろとした体力のない子供
a child lacking physical strength - EDR日英対訳辞書 - 経路表
a routing table - 研究社 英和コンピューター用語辞典 - 文芸評論
Literary criticism - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 評価回路
EVALUATION CIRCUIT - 特許庁 - 製氷袋
ICE MAKING BAG - 特許庁 - 標本化回路
SAMPLING CIRCUIT - 特許庁 - 調光回路
DIMMING CIRCUIT - 特許庁 - 色表示素子
COLOR DISPLAY ELEMENT - 特許庁 - 調光回路
LIGHT CONTROL CIRCUIT - 特許庁 - 表示回路
DISPLAY CIRCUIT - 特許庁 - 本名は相葉尋人(あいばひろと)。
Real name: Hiroto AIBA - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - ただの一所（ひとところ）も、
not one, - Conan Doyle『黄色な顔』 - おどろいている表情
a haunted expression - Eゲイト英和辞典 - 彼は腕と脚ばかりだ 《ひょろひょろしている》.
He's all arms and legs. - 研究社 新英和中辞典 - 一寸伸びれば一尋｛ひろ｝伸びる
Get an inch, and you get an ell. - 斎藤和英大辞典 - トビが「ぴーひょろろ」と鳴いた.
The kite called ‘pee‐hyor‐r‐r‐r.' - 研究社 新和英中辞典 - 表示制御回路
DISPLAY CONTROL CIRCUIT - 特許庁 - 彼女はいろいろな曲を弾きます。
She plays various songs. - Weblio Email例文集 - 一言よろしいでしょうか。
May I say something? - Tatoeba例文 - 色のひどい不調和
a violent clash of colors - 日本語WordNet - 色票処理装置
COLOR CHIP PROCESSOR - 特許庁 - 成長記録表
GROWTH RECORDING TABLE - 特許庁 - 表示処理回路
DISPLAY PROCESSING CIRCUIT - 特許庁 - 広くて薄い広がりまたは表面
any broad thin expanse or surface - 日本語WordNet - (表に出ないところで)ひそかに争う
to quarrel secretly behind the scenes - EDR日英対訳辞書 - 表示座標変換回路
DISPLAY COORDINATE TRANSFORMING CIRCUIT - 特許庁 - いろいろな小さなヒインコの総称
any of various small lories - 日本語WordNet - 「ひろ」という名称は「ひろげる」と同根である。
The term 'hiro' and 'hirogeru' (a transitive verb in Japanese, meaning extend) have same etymology. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - いろいろな国からの代表者たち
representatives from various countries - Eゲイト英和辞典 - 関西では飛竜頭（ひりゅうず、ひりうず、ひろうす、ひりょうず）と呼ばれる。
In the Kansai region, it is called hiryuzu (also pronounce as hiriuzu, hirousu, hiryozu). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 非常に濃い黒
a very dark black - 日本語WordNet - 表面が白い磁器
white porcelain - EDR日英対訳辞書 - 白い本の表紙
a white book cover - EDR日英対訳辞書 - 方位表示回路
AZIMUTH DISPLAY CIRCUIT - 特許庁 - 非常停止回路
EMERGENCY STOP CIRCUIT - 特許庁
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”THE YELLOW FACE”
邦題：『黄色な顔』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
底本：「世界探偵小説全集 第三卷 シヤーロツク・ホームズの記憶」平凡社 1930（昭和5）年2月5日発行
入力：京都大学電子テクスト研究会入力班（加藤祐介）
校正：京都大学電子テクスト研究会校正班（大久保ゆう）
青空文庫作成ファイル：
このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（http://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。
- 原題：”THE YELLOW FACE”
