「ひろめる」を含む例文一覧(233)
1 2 3 4 5 次へ＞- ひろめる
to broaden - EDR日英対訳辞書 - 広める
give currency - Eゲイト英和辞典 - 帝国を広める... 広める...
I'll expand the empire throughout.... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 再び広める
familiarize anew - 日本語WordNet - 言い広める
to preach - EDR日英対訳辞書 - うわさを広める.
bear tales - 研究社 新英和中辞典 - うわさを広める.
circulate rumors - 研究社 新英和中辞典 - うわさを広める.
start a rumor - 研究社 新英和中辞典 - うわさを広める
circulate a rumor - 日本語WordNet - 情報を広める
spread information - 日本語WordNet - うわさを広める
to spread a rumor - EDR日英対訳辞書 - うわさを広める人
a rumormonger - Eゲイト英和辞典 - それがhivを広める」
That's what spreads hiv. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - それがHIVを広める」
That's what spreads hiv. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 旅行は見聞を広める.
Travel broadens the mind. - 研究社 新英和中辞典 - 知識を広める
to enlarge the mind―extend the mental horizon - 斎藤和英大辞典 - 教科書を広める
to introduce a text-book into the schools - 斎藤和英大辞典 - 交際を広める
to enlarge one's circle of acquaintance―extend one's circle of acquaintance - 斎藤和英大辞典 - 宗教を弘める
to diffuse a religion―propagate a religion - 斎藤和英大辞典 - 噂を言う、または広める
tell or spread rumors - 日本語WordNet - 映画を広める媒体
a medium that disseminates moving pictures - 日本語WordNet - ニュースを広める人
someone who spreads the news - 日本語WordNet - 仏教を広めること
the act of spreading Buddhist teachings - EDR日英対訳辞書 - 節操なく広める
to spread a story without foundation - EDR日英対訳辞書 - 教えを伝え広める
to spread teaching - EDR日英対訳辞書 - あんたの伝説を広める
I'll spread your legend. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 情報を得て 広める
Acquire information and disseminate it. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 彼らはそれを世に広める。
They spread that throughout the world. - Weblio Email例文集 - 彼らはそれを世に広める。
They are going to spread that throughout the world. - Weblio Email例文集 - 旅行は人の視野を広める。
Travel broadens one's horizons. - Tatoeba例文 - そのものを浸透させ、広める
become systemic and spread throughout the body - 日本語WordNet - 伝える、広めるまたは広めさせる
transmit or cause to broaden or spread - 日本語WordNet - 悪意のあるゴシップを広めること
spreading malicious gossip - 日本語WordNet - 悪意のある噂を広める人
a person who spreads malicious gossip - 日本語WordNet - 仏教を世に広める
to spread the teachings of Buddha to the world - EDR日英対訳辞書 - うわさ話をあちこちに広める人
a person who spreads gossip - EDR日英対訳辞書 - 見聞を広める書籍
a book containing information that enlarges one's knowledge - EDR日英対訳辞書 - 教えを広めることに従事する役目
the task of a missionary - EDR日英対訳辞書 - 他人の噂をあちこちに広める
to spread a rumor about another person - EDR日英対訳辞書 - 情報を広めることができる
to be able to spread information - EDR日英対訳辞書 - (物事を)公衆の間に広める
to spread something through the public - EDR日英対訳辞書 - 世間に宗教を広める
to propagate a religion to the world - EDR日英対訳辞書 - 多くの人に言い広める
to spread a story to the world - EDR日英対訳辞書 - 広告し,品物を売り広める
to broadly advertise goods for sale - EDR日英対訳辞書 - 旅行は人の視野を広める。
Travel broadens one's horizons. - Tanaka Corpus - 世界中に広めるべき精神です
An ethos that should now be applied globally. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - あなたの広めるに値するアイデアは
So your idea worth spreading - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - そして広める価値があるアイデアです
And an idea worth spreading. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - アイデアを広めるアイデア、
Creating an idea, spreading an idea - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 研究をして認知度を広めること
Doing research, getting awareness going - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
