「ふくれた」を含む例文一覧(1733)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 34 35 次へ＞
  • ふくれ上がった自尊心
    bloated self-worth  - Weblio英語基本例文集
  • ふくれた[むくんだ]顔.
    a bloated face  - 研究社 新英和中辞典
  • ふくれた書類ばさみ.
    a fat folder of documents  - 研究社 新英和中辞典
  • 会員が 1,000 名にふくれた.
    The membership swelled to 1,000.  - 研究社 新和英中辞典
  • 青ぶくれにふくれた顔
    a pale swollen face  - 斎藤和英大辞典
  • 煙がふくれ上がった
    Smoke swelled from it  - 日本語WordNet
  • 膨れた手
    swollen hands  - 日本語WordNet
  • 膨れたもの
    something that is swollen  - EDR日英対訳辞書
  • 膨れたところ
    a swollen part  - EDR日英対訳辞書
  • 異常にふくれた、またはもつれた
    abnormally swollen or knotty  - 日本語WordNet
  • 彼はお腹がふくれるまで食べた.
    He ate until he was full.  - 研究社 新和英中辞典
  • ぷいとふくれた態度をとるさま
    the characteristic of being done in a sullen manner  - EDR日英対訳辞書
  • 彼のお腹はガスでふくれていた。
    His stomach was bloated with gas.  - Weblio英語基本例文集
  • (宣伝などで)ふくれあがった名声.
    an overblown reputation  - 研究社 新英和中辞典
  • 帆は風をはらんでふくれ(てい)た.
    The sails were puffed out with wind.  - 研究社 新英和中辞典
  • 帆は強風をはらんでふくれた.
    The sails swelled (out) in the strong wind.  - 研究社 新英和中辞典
  • 膨れる、腫れる、または膨れ上がる
    become bloated or swollen or puff up  - 日本語WordNet
  • 死人の胃はふくれていた
    The dead man's stomach was bloated  - 日本語WordNet
  • 赤く粒だってふくれた鼻
    a swollen nose with red spots  - EDR日英対訳辞書
  • 私は水膨れができた。
    I got a blister.  - Weblio Email例文集
  • (体の一部が)膨れる
    of one part of the body, to swell  - EDR日英対訳辞書
  • 複列型熱交換器
    DOUBLE ROW HEAT EXCHANGER - 特許庁
  • 複列型ロープセット
    DOUBLE ROW-TYPE ROPE SET - 特許庁
  • 南部の子守のお腹がふくれた　胤（たね）は誰だろ
    Who made the belly bigger of baby-sitter of NANBU ?  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 皮膚の下に体液がたまってふくれること
    a water blister  - EDR日英対訳辞書
  • 彼のポケットはクルミでふくれあがっていた.
    His pockets bulged with walnuts.  - 研究社 新英和中辞典
  • 膨れるまたは外に膨れるようにする
    cause to bulge or swell outwards  - 日本語WordNet
  • 下部が内側に向いて丸くふくれた,机や膳の脚
    an inwardly curved leg of desks or tables  - EDR日英対訳辞書
  • 木の根もとがふくれて,こぶのようになった部分
    the part of a tree root which is swollen and becomes like a bump  - EDR日英対訳辞書
  • 鼻の先の左右両側のふくれた部分
    a swollen part on either side of the tip of the nose  - EDR日英対訳辞書
  • 病気や災症で皮膚がふくれあがった部分
    a swelling on the skin, caused by a disease or inflammation  - EDR日英対訳辞書
  • 前が高くふくれるように張り出すこと
    of something, the state of bulging out in front  - EDR日英対訳辞書
  • 耐ふくれ特性を有するカプセル型再帰反射シ−ト
    CAPSULE TYPE RETROREFLECTIVE SHEET HAVING BLISTER RESISTANT CHARACTERISTIC - 特許庁
  • 複列玉軸受および複列玉軸受の組立方法
    DOUBLE-ROW BALL BEARING AND ASSEMBLING METHOD THEREOF - 特許庁
  • たくさん食べたので腹が膨れた。
    I've had enough, so my stomach is full. - Tatoeba例文
  • たくさん食べたので腹が膨れた。
    I've had enough, so my stomach is full.  - Tanaka Corpus
  • 飢えた子供の腹は膨れている
    The bellies of the starving children are swelling  - 日本語WordNet
  • 腫れあがるまたは膨れ上がる
    swell out or bulge out  - 日本語WordNet
  • 膨れるまたは大きくなるようにする
    to swell or cause to enlarge,  - 日本語WordNet
  • 昆虫の膨れた食道
    the ventricose gullet of an insect  - 日本語WordNet
  • 膨れ上がった様々な吹き出物
    a variety of mushroom pimple  - 日本語WordNet
  • やけどによって皮膚が膨れた部分
    a part of the skin that is blistered  - EDR日英対訳辞書
  • はちに刺されて唇が脹れました。
    I got swollen lips from a bee sting. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 火傷で水膨れができました。
    I got a blister from a burn. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 複列アンギュラ型玉軸受
    DOUBLE ROW ANGULAR BALL BEARING - 特許庁
  • いっぱい食べてふくれた腹を鼓のように叩くこと
    the action of a person patting his/her belly, puffed up from having eaten a lot, as if it were a drum  - EDR日英対訳辞書
  • 彼女はそれで遊ぶことを拒んで、ただ座ってふくれていたのです。
    She refused to play with it, and just sat there looking angry. - Tatoeba例文
  • 彼女はそれで遊ぶことを拒んで、ただ座ってふくれていたのです。
    She refused to play with it, and just sat and looked angry.  - Tanaka Corpus
  • 複列アンギュラ型玉軸受及び複列アンギュラ型玉軸受用保持器
    DOUBLE ROW ANGULAR BALL BEARING, AND RETAINER FOR DOUBLE ROW ANGULAR BALL BEARING - 特許庁
  • 腹腔にガスや液体がたまって腹がふくれる症状
    a condition of having abdominal dropsy due to an accumulation of gas or liquid in the body  - EDR日英対訳辞書
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 34 35 次へ＞

例文データの著作権について