「ふたつ」を含む例文一覧(49987)
＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 999 1000 次へ＞- 私は以下２つの提案をします。
I will make two proposals below. - Weblio Email例文集 - 私はアカウントを２つ持っています
I have two accounts. - Weblio Email例文集 - 死か降伏か二つに一つ.
the alternative of death or submission - 研究社 新英和中辞典 - 死か降伏か二つに一つだ.
The alternatives are death and submission. - 研究社 新英和中辞典 - 取るべき道は二つしかない.
We have only two alternatives. - 研究社 新英和中辞典 - 生死[二つの道]のいずれかを選ぶ.
choose between life and death [two courses] - 研究社 新英和中辞典 - 彼は父親にうり二つだ.
He's a carbon copy of his father. - 研究社 新英和中辞典 - 彼らは二つの部門に分けられた.
They were put into [placed in] two categories. - 研究社 新英和中辞典 - まきを縦に二つに割る.
cleave a piece of wood in two - 研究社 新英和中辞典 - 二つの事故の同時発生.
the coincidence of two accidents - 研究社 新英和中辞典 - この二つの文を比較してみよ.
Compare these two sentences. - 研究社 新英和中辞典 - ここで二つの道路がつながっている.
Two roads connect here. - 研究社 新英和中辞典 - 二つの会社を一つに統合する.
consolidate two companies into one - 研究社 新英和中辞典 - その二つの報告は矛盾する.
The two accounts contradict. - 研究社 新英和中辞典 - その二つの分銅は釣り合う.
The two weights counterbalance each other. - 研究社 新英和中辞典 - これら二つの植物を識別する.
differentiate these two plants - 研究社 新英和中辞典 - その二つの報告は食い違っている.
The two reports are in disagreement. - 研究社 新英和中辞典 - 二様の働き[二つの役]をする.
perform a double service - 研究社 新英和中辞典 - くずれて二つに[ばらばらに]なる.
fall in two [asunder] - 研究社 新英和中辞典 - 彼らはタッチダウンを二つ取った.
They got two touchdowns. - 研究社 新英和中辞典 - 二つの変種を互いに接ぎ木する.
graft two varieties together - 研究社 新英和中辞典 - 二つの違った意見を和合させる.
harmonize two different opinions - 研究社 新英和中辞典 - アイスクリームを二つください.
Please give me two ice creams. - 研究社 新英和中辞典 - 二つの鎖が連結され(てい)た.
The two chains were interlinked. - 研究社 新英和中辞典 - 彼らはよく似ている, うり二つだ.
They are (as) like as two peas (in a pod). - 研究社 新英和中辞典 - その二つ [A と B]を合併する.
merge the two [A and B] (together) - 研究社 新英和中辞典 - 二つの川はそこで合流していた.
The two rivers mingled their waters there. - 研究社 新英和中辞典 - 否定が二つあると肯定になる.
Two negatives make a positive. - 研究社 新英和中辞典 - この日曜には説教が二つあった.
Two sermons were preached last Sunday. - 研究社 新英和中辞典 - 二つの違った考えを一致させる.
reconcile two different ideas - 研究社 新英和中辞典 - 生け垣が二つの庭を隔てている.
A hedge separates the two gardens. - 研究社 新英和中辞典 - 二つの町は川で隔てられている.
The two towns are separated by a river. - 研究社 新英和中辞典 - 二つの論点を区別して考える.
separate (out) the two arguments - 研究社 新英和中辞典 - 糸をプツンと二つに切る.
snap a piece of thread in two - 研究社 新英和中辞典 - コンマを二つ三つ入れる.
stick a few commas in - 研究社 新英和中辞典 - 二つの事を一緒にやる.
do two things at once. - 研究社 新英和中辞典 - そのふたごはまるでうり二つだ.
The twins are (as) like as two peas (in a pod). - 研究社 新英和中辞典 - この二つの方法に優劣はない.
There's nothing to choose between these two methods. - 研究社 新英和中辞典 - 彼はそれを真っ二つに切った.
He cut it into exact halves. - 研究社 新英和中辞典 - その双生児は瓜二つだ.
The twins are like two peas in a pod. - 研究社 新和英中辞典 - その双生児は瓜二つだ.
The twins are so alike you cannot tell them apart. - 研究社 新和英中辞典 - 二つの点を直線で結びなさい.
Draw a straight line between those two points. - 研究社 新和英中辞典 - リンゴを真ん中から二つに切った.
I cut the apple into two exact halves. - 研究社 新和英中辞典 - この二つは両々相俟(ま)つ.
The two go hand in hand. - 研究社 新和英中辞典 - 大きさが同じ二つのビットマップ
two bitmaps of equal size - 研究社 英和コンピューター用語辞典 - 場所を二つとってくれ
Take two places for me―（興行者に向かって言えば）―Reserve two seats for me. - 斎藤和英大辞典 - 場所を二つとって貰った
I have two places taken for me―have two seats reserved for me. - 斎藤和英大辞典 - 二つとも別に違ったところは無い
The two differ in no material respects. - 斎藤和英大辞典 - 忠孝二つながら全うした
He did his duty both to his lord and his father. - 斎藤和英大辞典 - 二つ好い事は無い
“You can not eat your cake and have it.”【イディオム・格言的】 - 斎藤和英大辞典
