ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
「ふなむし」を含む例文一覧(24662)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
493
494
次へ>
フナクイ
ムシ
shipworms
- 日本語WordNet
冬虫夏草茶
TOCHUKASO TEA
- 特許庁
典型的なフナクイ
ムシ
typical shipworm
- 日本語WordNet
巨大なフナクイ
ムシ
giant shipworms
- 日本語WordNet
無趣味な普請だ
The building is out of taste.
- 斎藤和英大辞典
刑務所の不透明な窓
opaque windows of the jail
- 日本語WordNet
理不尽な人権無視
tyrannous disregard of human rights
- 日本語WordNet
劇的な要素を含む詩
a poem that includes dramatic essence
- EDR日英対訳辞書
不明な値は無視される。
Unknown values should be ignored.
- JM
フラグは無視されない。
flag is honored when making a bind mount.
- JM
あっぱれな武者ふり
(働きぶりなら)splendid prowess―(様子なら)―a gallant mien.
- 斎藤和英大辞典
可も無し不可も無し
It is neither good nor bad―indifferent.
- 斎藤和英大辞典
古い話を蒸し返す
Drag up old stories
- 日本語WordNet
船虫という動物
an animal called sea louse
- EDR日英対訳辞書
鋳造中空カ
ムシ
ャフト
CAST HOLLOW CAMSHAFT
- 特許庁
噴霧式ベルトクリーナ
SPRAY TYPE BELT CLEANER
- 特許庁
噴霧式サウナ装置
SPRAYING SAUNA APPARATUS
- 特許庁
噴霧式バーナ装置
SPRAY TYPE BURNER DEVICE
- 特許庁
フレー
ムシ
ンクロナイザー
FRAME SYNCHRONIZER
- 特許庁
この危機に際し彼は
むし
ろ知的にふるまわなかった
he acted rather unintelligently in this crisis
- 日本語WordNet
冬虫夏草、冬虫夏草茶及び飲食物
PLANT WORM, PLANT WORM TEA, AND FOOD AND DRINK
- 特許庁
虫除けシート、虫除けマット、虫除けシール、吹き流し、虫除け用風鈴、および虫除け用ポスター
INSECT-REPELLENT SHEET, INSECT-REPELLENT MAT, INSECT-REPELLENT SEAL, STREAMER, INSECT-REPELLENT WIND BELL AND INSECT-REPELLENT POSTER
- 特許庁
私は
むし
ろ衣服にそんなに多くのお金をつかいたくない。
I'd rather not spend so much money on clothes.
- Tatoeba例文
水を含む自然な穴かくぼみ
a natural hole or hollow containing water
- 日本語WordNet
京都府京都南府税事務所
Kyoto-minami (south) Revenue Office, Kyoto Prefecture
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
内燃機関の複合カ
ムシ
ャフト
COMPOSITE CAM SHAFT FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE
- 特許庁
カ
ムシ
ャフト設定装置を備えた組み立てられたカ
ムシ
ャフト
ASSEMBLED CAMSHAFT WITH CAMSHAFT-SETTING DEVICE
- 特許庁
それは虫歯になるのを防ぐ。
That prevents cavities.
- Weblio Email例文集
信仰が異なる人々を含む
involving persons of different religious faiths
- 日本語WordNet
様々な作品を含む出版物
a publication containing a variety of works
- 日本語WordNet
中年太りを無視すべきではない
We should not ignore middle‐aged spread.
- Eゲイト英和辞典
鼻の中に噴霧してください。
Spray into the nose.
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
不完全な行は無視される。
Incomplete lines are ignored.
- JM
燃焼ノズル(78)を含むシステム。
The system includes a fuel nozzle (78).
- 特許庁
中空カ
ムシ
ャフトの砂落し方法
SAND REMOVAL METHOD FOR HOLLOW CAMSHAFT
- 特許庁
葉緑素を含む植物のような鞭毛虫
plantlike flagellates containing chlorophyll
- 日本語WordNet
小さな虫とダニ、毛虫に対する恐怖症
a morbid fear of small insects and mites and worms
- 日本語WordNet
塩や穀物などを入れる,
むし
ろ製の袋
a straw bag in which to keep salt and grain
- EDR日英対訳辞書
毛を
むし
ったあとの鳥の肌のようになっている皮膚
skin that is like that of a plucked bird
- EDR日英対訳辞書
皮膚が,毛を
むし
ったあとの鳥の肌のようになること
a condition of the skin, called goose pimples
- EDR日英対訳辞書
しかし、風光明媚な風景を求めて観光客は
むし
ろ増えていった。
However, the number of tourists who came seeking the beautiful scenery increased.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
不得要領なことを言うなら
むし
ろ何も言わない方がましだ
Better say nothing than nothing to the purpose.
- 斎藤和英大辞典
彼は不幸な身とは言いながら人並に酒も飲
むし
人並に冗談も言う
Unfortunate as he is, he drinks his cup and laughs his laugh.
- 斎藤和英大辞典
懐にま
むし
を養う(女房に間男をされる)
to cherish a viper in one's bosom
- 斎藤和英大辞典
虫でさえも向き直ってくる;一寸の虫にも五分の魂
The worm turns.=The worm will turn.
- Eゲイト英和辞典
夏は蒸し暑く不快であった
the summer was sultry and oppressive
- 日本語WordNet
フナクイ
ムシ
科の標準属
type genus of the family Teredinidae
- 日本語WordNet
南アフリカの食虫小低木
insectivorous undershrubs of South Africa
- 日本語WordNet
鉛を含む白い有毒の顔料
a poisonous white pigment that contains lead
- 日本語WordNet
冬虫夏草というキノコ
a mushroom that grows parasitically on the bodies of insects and spiders, called 'tochukaso'
- EDR日英対訳辞書
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
493
494
次へ>
例文データの著作権について
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
JM
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the
GNU Free Documentation License
.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
ふなむし