ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
「ぶんしょか」を含む例文一覧(49930)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
998
999
次へ>
可処分所得
disposable income
- Eゲイト英和辞典
商業書翰文
commercial correspondence
- 斎藤和英大辞典
感覚植物
a sensitive plant
- 斎藤和英大辞典
植物鑑賞箱
PLANT APPRECIATION BOX
- 特許庁
10分かかんないで
しょ
?
It wouldn't take you 10 minutes, right?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
書簡文体.
an epistolary style
- 研究社 新英和中辞典
過分な称賛.
unearned praise
- 研究社 新英和中辞典
書翰文
letter-writing―epistolary style
- 斎藤和英大辞典
書翰文集
a letter-writer
- 斎藤和英大辞典
監督処分
Disciplinary Actions
- 日本法令外国語訳データベースシステム
暗礁にぶつかる.
strike a rock
- 研究社 新英和中辞典
たぶん 過去で
しょ
う
Your past maybe?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
可処分所得; 手取り所得.
disposable income
- 研究社 新英和中辞典
装飾用[観賞]植物.
an ornamental plant
- 研究社 新英和中辞典
隠花植物.
a flowerless plant
- 研究社 新英和中辞典
高尚な文化.
high culture
- 研究社 新英和中辞典
武力干渉.
armed intervention
- 研究社 新英和中辞典
文書課
the correspondence section
- 斎藤和英大辞典
武力干渉
armed interference
- 斎藤和英大辞典
書翰袋
an envelope
- 斎藤和英大辞典
顕花植物
a flowering plant
- 日本語WordNet
部署間のメモ
intradepartmental memos
- 日本語WordNet
詩歌と文章
poem and writing
- EDR日英対訳辞書
顕花植物
a flowering plant
- Eゲイト英和辞典
隠花植物
a flowerless plant
- Eゲイト英和辞典
観葉植物
a foliage plant
- Eゲイト英和辞典
華麗な文章
purple passages
- Eゲイト英和辞典
懲戒処分
Disciplinary Actions
- 日本法令外国語訳データベースシステム
分割補償
Payment of Compensation Installments
- 日本法令外国語訳データベースシステム
「春日文書」
Kasuga Bunsho'
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
職分家。
Occupational Branch Families
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
文章博士
Monjo hakase
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
文章科
Composition course
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
服飾文化
Clothing and fashion culture
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
食文化
Food culture
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
参加武将
Participating Busho (Japanese Military Commanders)
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
俣賀家文書
Documents of the Mataga family
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
緩衝部材
Shock absorber
- 特許庁
緩衝部材
CUSHIONING MEMBER
- 特許庁
緩衝部材
BUFFER COMPONENT
- 特許庁
緩衝部材
CUSHIONING MATERIAL
- 特許庁
分解触媒
DECOMPOSITION CATALYST
- 特許庁
緩衝袋
CUSHION BAG
- 特許庁
緩衝部材
BUFFER MEMBER
- 特許庁
文書化装置
DOCUMENTATION DEVICE
- 特許庁
文書カメラ
DOCUMENT CAMERA
- 特許庁
分解触媒
DECOMPOSED CATALYST
- 特許庁
分解処理剤
DECOMPOSITION AGENT
- 特許庁
印象深い
Impressive.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
すべて文書化
All documented.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
998
999
次へ>
例文データの著作権について
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
※この記事は「
日本法令外国語訳データベースシステム
」の2010年9月現在の情報を転載しております。
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
ぶんしょか