「ほりいど」を含む例文一覧(3950)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 78 79 次へ＞
  • 井戸掘り
    a well-sinker  - 斎藤和英大辞典
  • 掘り抜き井戸
    an artesian well  - 日本語WordNet
  • ●渠（●は土扁に冓、ほりけみぞ）：用水路
    Horikemizo: an irrigation channel.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 家蝙蝠という動物
    a type of mammalian bat called pipistrel  - EDR日英対訳辞書
  • 井戸掘りという職業
    the job of digging wells  - EDR日英対訳辞書
  • ライブドアの堀(ほり)江(え)社長，逮捕される
    Livedoor President Horie Arrested  - 浜島書店 Catch a Wave
  • ジモルホリデイト誘導体
    DIMORPHOLIDATE DERIVATIVE - 特許庁
  • もう一度掘り直す
    to dig something over again  - EDR日英対訳辞書
  • 井戸をさらに掘り下げる
    deepen a well - Eゲイト英和辞典
  • 門弟に堀内素堂。
    His disciple was Sodo HORINOUCHI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 五条通堀川西入ル
    Horikawa-Nishiiru, Gojo-dori  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 丸彫り、線彫り、浮き彫りなどの彫り方の違いがある。
    There are a variety of carvings such as maru-bori (to carve from one lump of material), sen-bori (to carve lines) and relief.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • えっ? それって どういう...。 かほりにとっては
    Eh? what does that mean .... for kaori - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • かほりの東京行きは 大きな痛手やけんど➡
    That kahori is going back to tokyo is a hard blow - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 管井戸、掘抜き井戸 4,105 ヶ所
    Tube well, Dug well 4,105 - 厚生労働省
  • 保留地からそれほど遠くない。
    Not far from the reservation. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 堀川（ほりかわ）は京都府京都市を流れる淀川水系の河川。
    The Hori-kawa River, which runs through Kyoto City, Kyoto Prefecture, is included in the Yodo-gawa River system.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 井戸掘りという職業の人
    a person whose job is to dig wells; a well digger  - EDR日英対訳辞書
  • 大蝙蝠という動物
    a kind of bat called a fruit bat  - EDR日英対訳辞書
  • 堀達也（第五代北海道知事）
    Tatsuya HORI (Fifth governor of Hokkaido)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 5年間 井戸を掘りたいんだ」
    And dig wells for five years. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 根の多い土を掘り返した。
    I dug up the rooty soil.  - Weblio英語基本例文集
  • 人道的に捕虜を扱いましょう
    let's treat the prisoners of war humanely  - 日本語WordNet
  • 動物が保護されているる保留地
    a reservation where animals are protected  - 日本語WordNet
  • 菊頭蝙蝠という動物
    a kind of bat called greater horseshoe bat  - EDR日英対訳辞書
  • ランホリンクスという化石動物
    a kind of fossilized animal called 'ranhorinkusu'  - EDR日英対訳辞書
  • 切岸・堀・土塁・石垣
    Kirigishi (bluffs), moats, earthen walls and stone walls  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • モルホリン誘導体の化学合成
    CHEMICAL SYNTHESIS OF MORPHOLINE DERIVATIVE - 特許庁
  • 微細形彫り用ダイヤモンドビット
    DIAMOND BIT FOR FINE DIESINKING - 特許庁
  • モルホリン誘導体又はチオモルホリン誘導体の製造方法
    PRODUCTION OF MORPHOLINE DERIVATIVE OR THIOMORPHOLINE DERIVATIVE - 特許庁
  • (土中の物を)大量に掘り過ぎる
    to dig up too much dirt  - EDR日英対訳辞書
  • 無水掘り土壌サンプラー
    DRY EXCAVATION SOIL SAMPLER - 特許庁
  • ＩＰアドレス保留システム
    IP ADDRESS HOLDING SYSTEM - 特許庁
  • 井戸掘りと観測管設置工法
    WELL DIGGING AND OBSERVATION-PIPE INSTALLATION METHOD - 特許庁
  • 人間は穴を掘り井戸を作れます
    Humans can dig holes and make a well. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 誰かが 一度 掘り返したからだろ。
    It's probably because someone's already dug it up. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • じゃあ、もう一度堀田を呼びましょう。
    Okay, let's summon hotta once again. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • さあ 堀池。 今度は 一体 どこへ向かおうというのか?
    Now, where is horiike heading to?! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • あっ。 予約した堀池ですけど。 どうぞ。
    Oh, I am the horiike that made reservation. come in, please. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 館は、周囲に堀・土塀などが築かれた。
    The town was enclosed with a moat and a fence made of piled up earth.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • ちょうどいい。 新たな捕虜を探していたところだ。
    This is perfect. i've been looking for new prisoners. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 十手という,江戸時代の捕吏が使っていた道具
    in the Japanese Edo era, a short metal truncheon called 'jitte'  - EDR日英対訳辞書
  • 堀川今出川から堀川御池通は後述の通り堀川が明り区間で、東西堀川通が並び残っている。
    In the section between Horikawa-Imadegawa and Horikawa-Oike-dori Street, Hori-kawa River is open (not a closed circuit) as described below, and both Higashi-horikawa-dori Street and Nishi-horikawa-dori Street run in parallel.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 先に変動がおこなわれる保留球１および保留球２は通常の保留表示「○」となっている。
    A reserved ball 1 and a reserved ball 2 to be varied in future are displayed as a white circle indicating normal reserve. - 特許庁
  • 時短変動モードは始動保留数が第１最大保留数（＝４）以下になるまで継続される。
    The short-time fluctuation mode is continued until the start retainable number is reduced below a first maximum retention number (=4). - 特許庁
  • その程度の 捕虜交換では... 同意しないだろうね
    Prisoner exchange on that level they'll never agree to it. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 第２変動表示保留部の保留は、第１変動表示保留部の保留よりも優先的に消化される。
    The reservation by the second variable display reserving part is preferentially consumed to the reservation by the first variable display reserving part. - 特許庁
  • 第２変動表示保留部の保留は、第１変動表示保留部の保留よりも優先的に消化される。
    The holding of the second variable display-holding part is preferentially consumed rather than the holding of the first variable display-holding part. - 特許庁
  • 第２変動表示保留部の保留は、第１変動表示保留部の保留よりも優先的に消化される。
    Reservations of the second varying display reserving section are consumed preferentially to reservations of the first varying display reserving section. - 特許庁
  • つるはしという,土を掘り起こすのに使う道具
    a tool that is used to break up the ground, {called pickax}  - EDR日英対訳辞書
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 78 79 次へ＞

例文データの著作権について