「ほろ苦い」を含む例文一覧(8)

  • ほろ苦い結末の映画
    a movie with a bittersweet ending  - 日本語WordNet
  • それはほろ苦い思い出だった。
    It was a bittersweet memory. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • それらの出来事は、私のほろ苦い記憶である。
    That happening is a bittersweet memory for me.  - Weblio Email例文集
  • 私は前回の試合ではほろ苦い思い経験をした。
    I had a bitter experience in the previous match.  - Weblio Email例文集
  • 初恋は誰にとってもほろ苦い経験だ.
    First love is a bittersweet experience to everybody.  - 研究社 新和英中辞典
  • トムは、ほろ苦いコーヒーとチョコレートを好みます。
    Tom prefers coffee and chocolate with a slightly bitter taste. - Tatoeba例文
  • このときは人気が集まらず、宗十郎にとってはほろ苦い東京でのお目見えだった。
    This time he couldn't achieve popularity so it was a slightly bitter debut for him in Tokyo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • もしあなたがおとななら，この映画を見て懐かしい昔のほろ苦い気持ちを思い出すだろう。
    If you are a grown-up, this movie will give you bittersweet feelings for the good old days.  - 浜島書店 Catch a Wave

例文データの著作権について