「まじで？」を含む例文一覧(9094)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 181 182 次へ＞- まじで？
Really? - Tatoeba例文 - まじで？
Seriously? - Tatoeba例文 - まじめでないさま
being insincere - EDR日英対訳辞書 - 真面目です。
I'm serious. - Weblio Email例文集 - 魔女です。
I am a witch. - Weblio Email例文集 - マジ？ なんでまた？
Really? Why? - Tatoeba例文 - わ〜、マジで？
Whoa, are you serious? - Tatoeba例文 - わ〜、マジで？
Woah, are you serious? - Tatoeba例文 - 点で交わる
meet at a point - 日本語WordNet - 確かにまじめです。
Indeed, I am pretty serious. - Weblio Email例文集 - 基本的にまじめです。
I'm basically diligent. - Weblio Email例文集 - まじめな調子で話す.
speak in a solemn strain - 研究社 新英和中辞典 - まじめな[軽い]気分で.
in a serious [light‐hearted] vein - 研究社 新英和中辞典 - 彼は不まじめで困る
He is wanting in earnestness. - 斎藤和英大辞典 - あくまでまじめだ
He is grave to sadness. - 斎藤和英大辞典 - 凄まじい勢いで進む
It rushes with tremendous force―with stupendous force. - 斎藤和英大辞典 - 今日はおまじめですね
You are sober today. - 斎藤和英大辞典 - 何のおまじないですか
What is it a charm against? - 斎藤和英大辞典 - まじないで縛られた
I am spellbound. - 斎藤和英大辞典 - まじめくさった方法で
in a humorless manner - 日本語WordNet - すさまじい方法で
in a sweeping manner - 日本語WordNet - 退屈で横柄なまじめさ
dull and pompous gravity - 日本語WordNet - まじめで誠実な気持ち
an earnest and sincere feeling - 日本語WordNet - まじめで落ち着いた人
a serious and sedate individual - 日本語WordNet - まじめでないこと
a state of being insincere - EDR日英対訳辞書 - まじめであるさま
of a person, being grave in character - EDR日英対訳辞書 - まじめであること
the condition of being serious - EDR日英対訳辞書 - 「まじめな話ですって！」
"A serious talk!" - JULES VERNE『80日間世界一周』 - 「まじめに言ってるんですか？」
"Are you in earnest?" - JULES VERNE『80日間世界一周』 - 「まじめに言ってるんです。」
"Very much so." - JULES VERNE『80日間世界一周』 - 個人がまじめでなければまじめな社会はできぬ
Insincere individuals can not make a sincere society. - 斎藤和英大辞典 - 彼女は驚いたようすでまじまじと彼を見た.
She looked him in the face in amazement. - 研究社 新和英中辞典 - 彼はまじめで誠実である。
He is diligent and sincere. - Weblio Email例文集 - まじめで熱狂的な世代です。
It is serious and enthusiastic - James Joyce『死者たち』 - いつも真面目です。
I am always serious. - Weblio Email例文集 - 私は真面目です。
I am serious. - Weblio Email例文集 - 私は真面目です
I am serious - Weblio Email例文集 - マジで複雑だ！
It's complicated as hell. - Tatoeba例文 - マジで怒ってた？
Were you really angry? - Tatoeba例文 - マジで歌いてー。
I really want to sing. - Tatoeba例文 - これ、マジで本物？
Is this really real? - Tatoeba例文 - マジでへこむわ。
I'm so upset. - Tatoeba例文 - マジでへこむわ。
I feel like crap. - Tatoeba例文 - 3次元であるさま
having three dimensions - 日本語WordNet - 十分でないさま
insufficient - EDR日英対訳辞書 - 純真でないさま
being impure - EDR日英対訳辞書 - 魔術師ですよ」
I am a magician." - G.K. Chesterton『少年の心』 - あなたのどこがまじめなんですか？
So in what way are you a serious person? - Weblio Email例文集 - 彼はまじめでとても落ち着いている。
He is very serious and calm. - Weblio Email例文集 - 私はまじめな性格です。
I have a serious personality. - Weblio Email例文集
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”
邦題：『80日間世界一周』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)
- 原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”
- 原題：”THE SOUL OF THE SCHOOLBOY”
邦題：『少年の心』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
この翻訳は、訳者・著者に許可を取る必要なしに、自由に複製・改変・二次配布・リンク等を行ってかまいません。
翻訳者：wilder
- 原題：”THE SOUL OF THE SCHOOLBOY”
- 原題：”The Dead”
邦題：『死者たち』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
Copyright（Ｃ）2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
- 原題：”The Dead”
