「まんば」を含む例文一覧(153)

1 2 3 4 次へ＞
  • マンバ
    mambas  - 日本語WordNet
  • 100万倍
    a million times  - EDR日英対訳辞書
  • ワンマンバス.
    a one‐man bus  - 研究社 新英和中辞典
  • 100万倍に
    by a factor of a million  - 日本語WordNet
  • 船は沈まんばかりであった
    The ship was ready to sink.  - 斎藤和英大辞典
  • 100万倍増加した
    it increased a millionfold  - 日本語WordNet
  • 自慢高慢ばかのうち
    Boastful pride is a sort of folly.  - 斎藤和英大辞典
  • 自慢高慢ばかのうち
    Pride is a sort of folly.  - 斎藤和英大辞典
  • 八幡橋本郵便局
    The Yawata Hashimoto post office  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • サンドイッチマンバスローブ
    SANDWICHMAN BATHROBE - 特許庁
  • ブラックマンバの緑の段階
    green phase of the black mamba  - 日本語WordNet
  • 新山姥（歌詞・三絃・箏）
    Shin-Yamanba (Mountain Witch) (lyrics, sangen, and koto)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 京都バス三宅八幡バス停より
    Kyoto Bus from the Miyake Hachiman bus stop  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • ワンマンバスの通信装置
    COMMUNICATION DEVICE OF BUS WITHOUT CONDUCTOR - 特許庁
  • 認可総額：278,447百万バーツ
    Total approved amount:278,447 million Baht - 経済産業省
  • 当時のヤマンバギャルは今どうしているのか気がかりです。
    I'm curious as to what happened to those Yamanba girls.  - Weblio Email例文集
  • 彼の演説は万場のかっさい[やじ]で迎えられた.
    His speech was greeted with [by] general cheers [jeers].  - 研究社 新英和中辞典
  • 物体はTEMによって100万倍にまで拡大できる。
    An object can be magnified up to 1000000 times by a TEM.  - 科学技術論文動詞集
  • その顕微鏡は倍率2万倍以上で操作された。
    The microscope was operated at magnifications higher than 20,000×.  - 科学技術論文動詞集
  • 彼女はいつも私の安い給料の不満ばかり言っている。
    She is always complaining about my small salary. - Tatoeba例文
  • 太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
    The sun is about 1,000,000 times as large as the earth. - Tatoeba例文
  • 太陽は地球の３３万倍の重さがある。
    The sun is 330,000 times as heavy as earth. - Tatoeba例文
  • 競馬で万馬券を当ててウハウハなんだ。
    I'm tickled pink about winning 10,000 yen at the horse races. - Tatoeba例文
  • 競馬で万馬券を当ててウハウハなんだ。
    I'm really happy because I won 10,000 yen at the horse races. - Tatoeba例文
  • 「bowman-birk inhibitor concentrate（ボーマン-バーク型阻害物質濃縮剤）」とも呼ばれる。
    also called bowman-birk inhibitor concentrate.  - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • 彼女はいつも私の安い給料の不満ばかり言っている。
    She is always complaining about my small salary.  - Tanaka Corpus
  • 太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
    The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.  - Tanaka Corpus
  • 太陽は地球の３３万倍の重さがある。
    The sun is 330,000 times as heavy as earth.  - Tanaka Corpus
  • 競馬で万馬券を当ててウハウハだ。
    I'm tickled pink about winning 10000 at the races!  - Tanaka Corpus
  • バクテリアを１万倍に拡大して見る。
    Observe bacteria magnified ten thousand times.  - Tanaka Corpus
  • 後に京阪バスもワンマンバスとなった。
    Subsequently, Keihan Bus followed Keihan Uji Kotsu and started a one-man-bus operation.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • こうして、同社は100%ワンマンバスとなった。
    Thus, all buses of Keihan Uji Kotsu were operated without conductor.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • とうとうカウンターが百万番を超えました
    The counter finally exceeded one million.  - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • ワンマンバス車内において、乗客が容易に必要な情報を取得することができるワンマンバスの通信装置を提供する。
    To provide a communication device of a bus without a conductor for allowing a passenger to easily acquire required information in a car of the bus without a conductor. - 特許庁
  • その噴出油井は1日に10万バーレル以上の石油を産出する。
    The gusher produces more than 100,000 barrels of oil a day.  - Weblio英語基本例文集
  • -1/3の電荷を持つクォークで、質量は電子の約1万倍
    a quark with a charge of -1/3 and a mass about 10,000 times that of an electron  - 日本語WordNet
  • 電荷+2/3、電子のほぼ10万倍以上の質量をもつ仮説上のクォーク
    a hypothetical quark with a charge of +2/3 and a mass more than 100,000 times that of an electron  - 日本語WordNet
  • 一時、工場周辺の放射線量は通常の1万倍であった。
    Radiation levels around the plant were 10,000 times higher than normal at one point. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 『山姥図』（重要文化財）厳島神社（広島県廿日市市）
    "Yamanba-zu" (A Mountain Witch) (important cultural property) Itsukushima-jinja Shrine (Hatsukaichi City, Hiroshima Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • コンピュータのダウンサイジング化で１万倍になったのです。
    The downsizing of computers has expanded capacity by 10,000-fold.  - 金融庁
  • マラマンバ鉱石を含む焼結原料の造粒処理方法
    METHOD FOR GRANULATING RAW MATERIAL TO BE SINTERED CONTAINING MARAMANBA ORE - 特許庁
  • たいていの場合自分の自慢ばかりする人はあまり人気のないものだ.
    More often than not [In general], a man who is always [forever] boasting about himself is not very popular.  - 研究社 新和英中辞典
  • 最終蛍光面のサイズは、倍率10万倍での試料径1ミクロンに対応する。
    The size of the final fluorescent screen corresponds to a specimen diameter of 1 μm at M = 100000.  - 科学技術論文動詞集
  • その迅速さとすぐに噛みつく習性のために恐れられる南アフリカ産のマンバ
    a highly venomous southern African mamba dreaded because of its quickness and readiness to bite  - 日本語WordNet
  • 金太郎という,足柄山で山姥に育てられたというよく太って体の赤い怪童
    a plump and reddish faced boy who is said to have been raised by a mountain witch in the Ashigara Mountains of Japan, called Kintaro  - EDR日英対訳辞書
  • 一　五千トン以下のタンカーにあつては、一単位の四百五十一万倍の金額
    (i) For the Tanker which are 5,000 tons or less, the amount of money of 4,510,000 times of One Unit.  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 一度に四季が同時に楽しめ、地上の何万倍もの速さで時が過ぎる。
    There you can enjoy four seasons at the same time, and time passes tens of thousands times faster than the earth.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 山姥や鬼や座敷童子が禍や福をもたらすという、各々違う物語が伝承されている。
    Different stories have been passed down such as yamanba (mountain witch), oni and zashiki warashi bringing about misfortune and or happiness.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 同年12月10日より京阪宇治交通の大久保経由の路線がワンマンバスにより運行を開始する。
    From December 10 of the same year, Keihan Uji Kotsu launched a one-man-operated bus service on the line via Okubo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 少し勉強したことを言いますと、光ファイバーで大体能力が１万倍になっています。
    From what I learned, optical fibers have expanded data transmission capacity 10,000-fold.  - 金融庁
1 2 3 4 次へ＞

例文データの著作権について