「まんめん」を含む例文一覧(49971)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 999 1000 次へ＞- 生の麺
raw noodles - EDR日英対訳辞書 - 麺 釜
NOODLE POT - 特許庁 - 生麺（なまめん）・生そば（なまそば）
Fresh noodles/fresh soba - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - わがまま言ってごめんね。
Sorry for being selfish. - Tatoeba例文 - 待たせてごめん。
Sorry to have kept you waiting. - Tatoeba例文 - ごめん間違えた。
Sorry, I made a mistake. - Tatoeba例文 - 待たせてごめん。
I'm sorry I kept you waiting. - Tatoeba例文 - ごめん。間違えた。
Sorry. I made a mistake. - Tatoeba例文 - 待たせてごめん。
Sorry to have kept you waiting. - Tanaka Corpus - さまざまな方面
various fields - EDR日英対訳辞書 - まずい面
an ugly face - 斎藤和英大辞典 - ごめんなさい、知りません。
I'm sorry, I don't know. - Weblio Email例文集 - 前面のまたは前面で
at or in the front - 日本語WordNet - ごめんなさい、忘れました。
Sorry, I forgot. - Tatoeba例文 - ごめんなさい、逃しました。
I'm sorry, I missed that. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - 「ごめんください、皇帝さま！
"Good day, emperor," - Hans Christian Andersen『ブタ飼い王子』 - 半面の真理
a half-truth - 斎藤和英大辞典 - メンバマウント
MEMBER MOUNT - 特許庁 - 麺様食品
NOODLE-LIKE FOOD - 特許庁 - 平面研磨機
SURFACE POLISHING MACHINE - 特許庁 - 表面の研磨
SURFACE POLISHING - 特許庁 - 面研磨機
SURFACE GRINDING MACHINE - 特許庁 - 顔面マスク
FACE MASK - 特許庁 - ごめん、今忙しいんだ。
I'm sorry, I'm busy right now. - Tatoeba例文 - 間抜け面
a stupid face - 斎藤和英大辞典 - 間抜け面
a stupid look - 斎藤和英大辞典 - 真向きの面
a full face - 斎藤和英大辞典 - 表面麻酔
a topical anesthesia - 日本語WordNet - イエメンの山
Yemeni mountains - 日本語WordNet - 球の表面
the spherical surface - EDR日英対訳辞書 - 浜の方面
the direction of the beach - EDR日英対訳辞書 - 前の面
the front of something - EDR日英対訳辞書 - メンマ（中国）
Shungun (China) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 元町ラーメン
Motomachi Ramen - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 湖面の島
Islands in the lake - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 膜エレメント
MEMBRANE ELEMENT - 特許庁 - 両面平面研磨機
DOUBLE FACE PLANE POLISHING MACHINE - 特許庁 - 両面平面研磨機
BOTH FLAT SURFACE POLISHING MACHINE - 特許庁 - わがままいってごめんなさい。
I am sorry for being selfish. - Weblio Email例文集 - 天下御免のわがまま者.
a chartered libertine - 研究社 新英和中辞典 - 間違えてごめんなさい
I'm sorry for the mistake - Weblio Email例文集 - 手間をとらせてごめん
Sorry to cause you trouble. - Weblio Email例文集 - 卵を抱かせるめんどり.
a brood hen - 研究社 新英和中辞典 - 待たせてごめん。
I'm sorry to have kept you waiting. - Tatoeba例文 - 邪魔をしてごめんなさい。
I'm sorry to interrupt you. - Tatoeba例文 - ごめん、名前何だっけ？
Sorry, what was your name? - Tatoeba例文 - 待たせてごめん。
I'm sorry that I kept you waiting. - Tatoeba例文 - おはよう！ ごめん、待った？
Morning! Sorry, did I keep you waiting? - Tatoeba例文 - 頭悪くてごめん。
I'm sorry I'm so stupid. - Tatoeba例文 - ごめん、待たせちゃった？
Sorry, were you waiting long? - Tatoeba例文
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”The Swineherd”
邦題：『ブタ飼い王子』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(c) 2005 宮城 麻衣
この翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
- 原題：”The Swineherd”
