「みくろとーむ」を含む例文一覧(11108)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 222 223 次へ＞- ミクロトーム
MICROTOME - 特許庁 - ウルトラミクロトーム
ULTRAMICROTOME - 特許庁 - ウルトラミクロトーム
ULTRA-MICROTOME - 特許庁 - ミクロトーム、とりわけウルトラミクロトーム
MICROTOME, MORE PARTICULARLY ULTRAMICROTOME - 特許庁 - ミクロトーム用安全カバー及びミクロトーム
MICROTOME AND SAFETY COVER THEREFOR - 特許庁 - アーム式ウルトラミクロトーム
ARM TYPE ULTRAMICROTOME - 特許庁 - ミクロトーム刀及びミクロトーム刀のホルダ装置
MICROTOME BLADE AND HOLDER DEVICE OF MICROTOME BLADE - 特許庁 - ミクロトーム替刃及びミクロトーム替刃の製造方法
MICROTOME REPLACEMENT BLADE AND METHOD OF MANUFACTURING MICROTOME REPLACEMENT BLADE - 特許庁 - ミクロトームによる試料作成方法及びミクロトーム
SAMPLE PREPARATION BY MICROTOME AND MICROTOME - 特許庁 - ミクロトーム及びそのレバー装置
MICROTOME AND ITS LEVER APPARATUS - 特許庁 - ミクロトーム用替刃ディスペンサー
SPARE BLADE DISPENSER FOR MICROTOME - 特許庁 - ミクロトームのナイフホルダのための、ミクロトーム刃部交換装置、及びミクロトーム
MICROTOME BLADE CHANGING APPARATUS FOR KNIFE HOLDER OF MICROTOME, AND MICROTOME - 特許庁 - ミクロトーム及びクライオスタット
MICROTOME AND CRYOSTAT - 特許庁 - カセット交換装置付きミクロトーム
MICROTOME WITH CASSETTE REPLACING DEVICE - 特許庁 - 回転式ウルトラミクロトーム
ROTARY ULTRAMICROTOME - 特許庁 - 回転式ミクロトームおよび回転式ミクロトームの収集エレメント
ROTATION-TYPE MICROTOME AND COLLECTION ELEMENT OF SAME - 特許庁 - ミクロトーム用のナイフフォルダ
KNIFE FOLDER FOR MICROTOME - 特許庁 - ラミネートフィルム及び保存袋
LAMINATED FILM AND PRESERVING BAG - 特許庁 - 三価クロム化合物は、三塩化クロム六水和物、三塩化クロム、酢酸クロム、硫酸クロム、ピコリン酸クロム、ニコチン酸クロム、アミノ酸キレートクロム、ＧＴＦクロム、イーストクロム、クロム酵母、或いはその他無機三価クロムや有機三価クロムグループを包括する中から少なくとも一つ選択される。
The chromium (III) compound is selected at least one from a group comprising chromium (III) trichloride hexahydrate, chromium (III) trichloride, chromium (III) acetate, chromium(III) sulfate, chromium picolinate, chromium nicotinate, chromium amino acid chelate, GTF chromium, yeast chromium, chromium yeast or other inorganic chromium (III) compounds and organic chromium (III) compounds. - 特許庁 - コーティング層は、クロムCrの他にアルミニウムAlを含むこと。
The coating layer contains aluminum Al other than chrome Cr. - 特許庁 - マイクロミラーとマイクロプリズムおよびその製造方法
MICRO MIRROR, MICRO PRISM AND METHOD FOR MANUFACTURING THEM - 特許庁 - シーラントフィルム、ラミネートフィルム及び包装袋
SEALANT FILM, LAMINATED FILM, AND PACKAGING BAG - 特許庁 - シーラントフィルム、ラミネートフィルム及び包装袋
SEALANT FILM, LAMINATED FILM AND PACKAGING BAG - 特許庁 - マイクロミラー、そのマイクロミラーを搭載するＭＥＭＳ及びそのＭＥＭＳの製造方法
MICROMIRROR, MEMS WITH MICROMIRROR MOUNTED THEREON, AND METHOD OF MANUFACTURING MEMS - 特許庁 - 糖蜜とソーダとミルクまたは水と共にコーンミールと小麦粉を使って作られた黒っぽい蒸したパン
dark steamed bread made of cornmeal wheat and flour with molasses and soda and milk or water - 日本語WordNet - トムは僕がケモナーだってことをみんなに暴露したんだ。
Tom outed me as a furry. - Tatoeba例文 - 薬剤はナトリウムクロモグリケートまたはネドクロミルナトリウムである。
The drug is sodium cromoglycate or nedocromil sodium. - 特許庁 - ロータブレード測定システムはマイクロ波発生源とプローブを含む。
The rotor blade measurement system comprises a microwave generating source and a probe. - 特許庁 - シトクロムＰ４５０発現が誘導された肝細胞および肝ミクロソーム
HEPATIC CELL IN WHICH MANIFESTATION OF CYTOCHROME P450 IS INDUCED, AND HEPATIC MICROSOME - 特許庁 - 樹枝状高分子アクリレートを含むフォトクロミック物品
PHOTOCHROMIC ARTICLE CONTAINING DENDRITIC POLYMERIC ACRYLATE - 特許庁 - 無線ネットワークにおける高速ローミングサービス方法
FAST ROAMING SERVICE METHOD FOR WIRELESS NETWORK - 特許庁 - ミス・モーカンは、三人ともうつむいてテーブルクロスを見ていた。
The Misses Morkan, all three, looked down at the tablecloth. - James Joyce『死者たち』 - トムは彼女にサンタクロースからの手紙を見せた。
Tom showed her the letter from Santa Claus. - Tatoeba例文 - トムは彼女にサンタクロースからの手紙を見せた。
Tom showed her the letter from Santa Claus. - Tanaka Corpus - ＲＩＳＣマイクロプロセッサ優先ベクトル割り込みシステム
RISC MICROPROCESSOR PRIORITY VECTOR INTERRUPT SYSTEM - 特許庁 - 電池外装袋用アルミラミネートフィルム
ALUMINUM LAMINATE FILM FOR CELL SHEATHING ENVELOPE - 特許庁 - クロストーク補償を含む強化通信コネクタ組立体
REINFORCED COMMUNICATION CONNECTOR ASSEMBLY CONTAINING CROSSTALK COMPENSATION - 特許庁 - 誘電泳動液体を含むマイクロミラー素子
MICRO MIRROR ELEMENT INCLUDING DIELECTROPHORETIC LIQUID - 特許庁 - ミクロトーム用応力測定装置に使用する切削刃、およびミクロトーム用応力測定装置、並びにミクロトームにおける試料判定装置
CUTTING TOOL USED FOR STRESS MEASURING DEVICE FOR MICROTOME, STRESS MEASURING DEVICE FOR MICROTOME, AND SPECIMEN DETERMINING DEVICE FOR MICROTOME - 特許庁 - ミクロトーム用応力測定装置、およびミクロトームにおける試料判定装置、ミクロトームにおける応力較正方法
STRESS-MEASURING DEVICE FOR MICROTOME, SAMPLE- DETERMINING DEVICE IN MICROTOME, AND STRESS-CALIBRATING METHOD IN MICROTOME - 特許庁 - 回転式ミクロトームおよび回転式ミクロトームの収集エレメントを提供する。
To provide a rotation-type microtome and a collection element of the same. - 特許庁 - マイクロコンピュータ及び組み込みソフトウェア開発システム
MICROCOMPUTER AND EMBEDDED SOFTWARE DEVELOPMENT SYSTEM - 特許庁 - 温度補償用ひずみセンサを組み込むマイクロカンチレバーホットプレートデバイスを提供すること。
To provide a microcantilever hotplate device which incorporates a temperature compensating strain sensor. - 特許庁 - テスト・データは、書込みクロックと同期するように書き込む。
The test data is written synchronously with a write clock. - 特許庁 - ミクロトーム用応力測定装置、およびミクロトームにおける試料判定装置
STRESS MEASURING INSTRUMENT FOR MICROTOME AND SAMPLE DETERMINING DEVICE FOR MICROTOME - 特許庁 - 内型１０と未加硫ゴムクローラ９０を加硫缶に入れて、未加硫ゴムクローラ９０を加硫する。
The inner mold 10 and the unvulcanized rubber crawler 90 are placed in a vulcanization can to vulcanize the unvulcanized rubber crawler 90. - 特許庁 - ミクロトーム用応力測定方法およびミクロトーム用応力測定装置
STRESS MEASURING METHOD FOR MICROTOME, AND STRESS MEASURING INSTRUMENT FOR MICROTOME - 特許庁 - ミクロトーム用替刃ホルダー保持装置
SPARE BLADE HOLDER HOLDING DEVICE FOR MICROTOME - 特許庁 - ヘリコプター用マイクロ波伝送受信サポートシステム
MICROWAVE TRANSMISSION AND RECEPTION SUPPORT SYSTEM FOR HELICOPTER - 特許庁 - クロスビームバットレス型オープンえん堤
CROSS BEAM BUTTRESS TYPE OPEN DAM - 特許庁
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”The Dead”
邦題：『死者たち』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
Copyright（Ｃ）2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
- 原題：”The Dead”
