「みすてる」を含む例文一覧(120)

1 2 3 次へ＞
  • 見捨てる
    forsake  - 日本語WordNet
  • 見捨てる
    Leave them. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 船を見捨てる
    Abandon ship! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 船を見捨てる
    Abandon ship. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 友人を見捨てる.
    abandon a friend  - 研究社 新英和中辞典
  • 女を見捨てる
    to abandon a girl―throw over a girl  - 斎藤和英大辞典
  • 見捨てる行為
    the act of forsaking  - 日本語WordNet
  • 相手を見捨てる
    to abandon a person  - EDR日英対訳辞書
  • 見捨てるのか
    Are you just going to abandon them? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • …に背を向ける; …を見捨てる.
    turn one's back on…  - 研究社 新英和中辞典
  • 女を見捨てる
    to abandon a girl―give over a girl―throw over a girl―discard a mistress  - 斎藤和英大辞典
  • ここにゴミ捨てるべからず。
    No dumping rubbish here! - Tatoeba例文
  • ここにゴミ捨てるべからず。
    Don't dump garbage here. - Tatoeba例文
  • 人を完全に見捨てる
    to desert a person completely  - EDR日英対訳辞書
  • 昔からの友を見捨てる
    cast aside one's old friends - Eゲイト英和辞典
  • 旧友を見捨てる
    throw over one's old friends - Eゲイト英和辞典
  • 犬は彼を見捨てる
    The dog abandons him. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 犬は彼を見捨てる
    ...the dog abandons him. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 平気で患者を見捨てる。
    Just calmly discard their patients. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 患者を見捨てるのか?
    Will abandon that patient ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 俺を見捨てるな!
    Don't turn your back on me! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 私を見捨てること!
    By leaving me! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • それで彼を見捨てるのか?
    So we just discard him? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 私を見捨てるつもりか?
    You're abandoning me. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 俺たちを見捨てるのか?
    You're gonna leave us? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • じゃあ私を見捨てる気?
    So you're bailing on me now? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 見捨てるワケじゃない
    I'm not suggesting abandonment. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • あなたはなぜそれを見捨てるのですか。
    Why do you forsake that? - Weblio Email例文集
  • ごみ捨てるべからず. 【掲示】
    〈公園などで〉 No litter.  - 研究社 新和英中辞典
  • ごみ捨てるべからず. 【掲示】
    〈ごみ捨て場でない所に〉 No dumping (here).  - 研究社 新和英中辞典
  • この本は読み捨てるには惜しい.
    This book is well worth reading again.  - 研究社 新和英中辞典
  • 窮境にある友を見捨てる
    to leave a friend in the lurch  - 斎藤和英大辞典
  • 難地に陥った人を見捨てる
    to leave one in the lurch  - 斎藤和英大辞典
  • ここにゴミ捨てるべからず。
    Don't throw garbage away here. - Tatoeba例文
  • 友人を見捨てるべきではない。
    No one should desert his friends. - Tatoeba例文
  • 鼠は沈みかかった船を見捨てる。
    Rats desert a sinking ship. - Tatoeba例文
  • 友人を見捨てるべきではない。
    You shouldn't abandon your friends. - Tatoeba例文
  • 気まぐれに、または、冷酷に見捨てる
    cast aside capriciously or unfeelingly  - 日本語WordNet
  • ネズミは沈みかけた船を見捨てる
    Rats desert a sinking ship. - 英語ことわざ教訓辞典
  • ここにゴミ捨てるべからず。
    No dumping of rubbish here!  - Tanaka Corpus
  • 鼠は沈みかかった船を見捨てる。
    Rats desert a sinking ship.  - Tanaka Corpus
  • 見捨てるわけにはいかない
    I can't just walk away from it. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • パパみたいに見捨てるの?
    So now you're just going to leave me here, like my dad? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • お父さんを見捨てる気?
    No! you're gonna run out on your dad? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 誰も見捨てる事はできない
    I can't leave anyone behind. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 真実を知ったから見捨てるの?
    How can you desert her when you know the truth? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • そして... 私たちは敗者を見捨てるの
    And we ditch losers. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • でも 地球を見捨てるなんて...。
    But to abandon the earth .... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 彼らを見捨てることはできない
    I cannot betray them. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 私たちを見捨てるはずない
    I don't think he'd leave us. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1 2 3 次へ＞

例文データの著作権について