バイトずつ読み込みと書き出しをする。 bytes at a time. This overrides
- JM
君は運命を信ずるか Do you believe in fate?
- 斎藤和英大辞典
君は来世を信ずるか Do you believe in the future life?
- 斎藤和英大辞典
尿素水気化器 UREA WATER VAPORIZER - 特許庁
水の浄化機構 WATER CLEANING MECHANISM - 特許庁
君は ガールズか! Are you a girls'? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
君がデズモンドか? You're desmond? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
傷が見えるか? Is it the scars? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
生牡蠣は太っており、みずみずしかった。 The raw oysters were plump and juicy. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
アヒルの水かきのある足. a duck's webbed feet
- 研究社 新英和中辞典
君には珍しく見えるか? Those look unusual to you? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
"傷口 痛みますか?" Does your wound ache? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
君は神を信ずるか(神の存在を信ずるか) Do you believe in God?
- 斎藤和英大辞典
君は未来を信ずるか Do you believe in the life to come?
- 斎藤和英大辞典
君は地図が読めますか. Can you read maps?
- 研究社 新英和中辞典
君は誰を尋ねるのか Whom do you want?
- 斎藤和英大辞典
君は融通が利くか Have you good credit?
- 斎藤和英大辞典
君は融通が利くか Does your credit stand well?
- 斎藤和英大辞典
カキが水を吐き出す oysters spat
- 日本語WordNet
朱墨で書き入れた点 a mark written in red
- EDR日英対訳辞書
炭素ブロック水ろ過器 CARBON BLOCK WATER FILTER - 特許庁
傷を見たいのか? You want to see the scars? I do. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
今日は水につかるか? What, you're actually gonna get wet today? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
木に水をやるためか。 To feed the tree. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
君に傷つけられるか... If you hurt it - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
万民はその堵に安んず The people can now live in peace.
- 斎藤和英大辞典
君は生徒に言葉が通ずるか Can you make yourself understood by your students?
- 斎藤和英大辞典
君は何宗教を信ずるか What religion do you believe in?―what is your creed?―Of what persuasion are you?
- 斎藤和英大辞典
万民その堵に安んず The people can now live in peace.
- 斎藤和英大辞典
君は起こされずに独りで起きるか Do you awake of yourself?
- 斎藤和英大辞典
君はこの評判を信ずるか Do you credit the report?―give credit to the report?―give credence to the report?
- 斎藤和英大辞典
君は宗教は何を信ずるか What do you believe in?
- 斎藤和英大辞典
君は宗教は何を信ずるか What is your religion?
- 斎藤和英大辞典
君はそれを取り返すはずでしたか。 Were you to take it back? - Tatoeba例文
君はそれを取り返すはずでしたか。 Were you to take it back?
- Tanaka Corpus
まず紙にメッセージを書き You would first start by writing your message on a piece of paper - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
崇神天皇3年(紀元前95年)9月、三輪山西麓の瑞籬宮(みずかきのみや)に遷都。 In the ninth month of 95 B.C., the capital was relocated to Mizukaki Palace on the western foot of Mt. Miwa.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
肢には水かきが無い小型のずんぐりとした潜水鳥 small stocky diving bird without webbed feet
- 日本語WordNet
手紙はいま書きなさい, ぐずぐずしないで. Write the letter now! Don't delay.
- 研究社 新英和中辞典
とりあえず 書きたいことを 書きだしてみてください For now, try to write down what you want to say. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.