「みせいねんしゃ」を含む例文一覧(256)
1 2 3 4 5 6 次へ＞- 一 未成年者
(i) a minor; - 日本法令外国語訳データベースシステム - 低年齢の未成年者
of age, a very young minor - EDR日英対訳辞書 - 怠慢な未成年者
delinquent minors - 日本語WordNet - 【掲示】 未成年者お断わり.
No minors. - 研究社 新英和中辞典 - 未成年者お断り。
Adults only. - Tatoeba例文 - 未成年者お断り。
Minors aren't allowed to enter. - Tatoeba例文 - 未成年者お断り。
No minors allowed. - Tatoeba例文 - 未成年者の堕落
corruption of a minor - 日本語WordNet - 未成年者おことわり。
Adults only. - Tanaka Corpus - 二 未成年者登記簿
(ii) the minor registry; - 日本法令外国語訳データベースシステム - あなたの写真を見せてださいね。
Please show me your pictures, okay? - Weblio Email例文集 - 未成年者の保護者
a legal guardian of a person who is still a minor - EDR日英対訳辞書 - 未成年者に課せられた制限
restrictions placed on the immature - 日本語WordNet - 未成年者を養子とする縁組
Adoption of Minor - 日本法令外国語訳データベースシステム - 一 被告人が未成年者であるとき。
(i) The accused is a minor; - 日本法令外国語訳データベースシステム - 未成年者はお断りします。
Minors aren't allowed to enter. - Tatoeba例文 - 未成年者略取及び誘拐
Kidnapping of Minors - 日本法令外国語訳データベースシステム - 未成年者の労働契約
Labor Contracts of Minors - 日本法令外国語訳データベースシステム - Ⅰ-1-7未成年者による意思表示
(7) Expression of Intention by a Minor - 経済産業省 - 九 未成年者、成年被後見人又は被保佐人
(ix) Any minor, adult ward or person under curatorship; or - 日本法令外国語訳データベースシステム - 一 未成年者、成年被後見人又は被保佐人
(i) A minor, an adult ward or a person under curatorship - 日本法令外国語訳データベースシステム - 二 未成年者、成年被後見人又は被保佐人
(ii) A minor, an adult ward or a person under curatorship - 日本法令外国語訳データベースシステム - 未成年者、成年被後見人等の手続をする能力
Capacity of minors or adult wards etc. to undertake procedures - 日本法令外国語訳データベースシステム - 未成年者，心神喪失者等による宣言
Declaration by infant, lunatic, etc. - 特許庁 - 未成年者、心神喪失者等による陳述
Declaration by infant, lunatic, etc - 特許庁 - 同伴者なしの未成年者は入場できない.
Unescorted minors are not admitted. - 研究社 新和英中辞典 - 同伴者なしの未成年者は入場できない.
No admittance to unescorted minors. - 研究社 新和英中辞典 - 配偶者のある者が未成年者を養子とする縁組
Adoption of Minor by Married Person - 日本法令外国語訳データベースシステム - 未成年者の場合は保護者の方の同意が必要となります。（メールで書く場合）
Minors require parental consent. - Weblio Email例文集 - 親が未成年者のために作った委託会社の口座
a brokerage firm account that parents have created for a minor - 日本語WordNet - 第三十六条 未成年者の登記は、未成年者の申請によつてする。
Article 36 (1) The registration of a minor shall be made by the filing of an application by the minor. - 日本法令外国語訳データベースシステム - 紀元前7世紀後半のヘブライ人の未成年の予言者
a Hebrew minor prophet of the late 7th century BC - 日本語WordNet - 紀元前5世紀のヘブライ人の未成年の予言者
a Hebrew minor prophet of the 5th century BC - 日本語WordNet - 紀元前7世紀のヘブライ人の未成年の予言者
a Hebrew minor prophet of the 7th century BC - 日本語WordNet - 未成年の法に反する反社会的犯罪行為
an antisocial misdeed in violation of the law by a minor - 日本語WordNet - 未成年者の喫煙という深刻な問題
a large problem of underage smoking - Eゲイト英和辞典 - 第三節 未成年者及び後見人の登記
Section 3 Registration of Minor and Guardian - 日本法令外国語訳データベースシステム - １ 未成年者又は成年被後見人の法定代理人
(1) Attorney-in-fact of a minor or an adult ward - 経済産業省 - 未成年者の飲酒は法律で禁止されています。
Under-aged drinking is prohibited by law. - Weblio Email例文集 - 未成年者の喫煙は法律で禁じられている.
The law prohibits minors from smoking. - 研究社 新和英中辞典 - 未成年者は喫煙を禁じられている。
Persons under age are prohibited from smoking. - Tatoeba例文 - 未成年者の喫煙は法律で禁じられている。
Minors are prohibited from smoking by law. - Tatoeba例文 - 未成年者は飲酒を禁じられている
Minors are prohibited from drinking. - Eゲイト英和辞典 - 未成年者は喫煙を禁じられている。
Persons under age are prohibited from smoking. - Tanaka Corpus - 未成年者の喫煙は法律で禁じられている。
Minors are prohibited from smoking by law. - Tanaka Corpus - 未成年者及び成年被後見人の訴訟能力
Capacity to Sue or Be Sued of Minor and Adult Ward - 日本法令外国語訳データベースシステム - 未成年者の婚姻についての父母の同意
Parental Consent for Marriage of Minor - 日本法令外国語訳データベースシステム - 養親が未成年者である場合の縁組の取消し
Rescission of Adoption Where Adoptive Parent Is Minor - 日本法令外国語訳データベースシステム - 夫婦である養親と未成年者との離縁
Dissolution of Adoptive relation Between Married Couple and Minor - 日本法令外国語訳データベースシステム - 未成年者が結婚するには, 親の同意を得なければならない.
Marriage between minors requires parental consent. - 研究社 新和英中辞典
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- 経済産業省
- Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
