「もがい」を含む例文一覧(49908)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 998 999 次へ＞- いもがら
Dried taro - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 子どもがもうものを言う
The child speaks already. - 斎藤和英大辞典 - 子どもが無い
He has no family - 斎藤和英大辞典 - 子どもが無い
His issue fails. - 斎藤和英大辞典 - 毛が無いもの
something that is hairless - EDR日英対訳辞書 - もっともな間違い.
a natural mistake - 研究社 新英和中辞典 - 文学もないものだ
Literature, indeed! - 斎藤和英大辞典 - 文学もないものだ
Literature, forsooth! - 斎藤和英大辞典 - もっとも例外はあるが
There are exceptions, however - 斎藤和英大辞典 - もっとも例外はあるが
There are exceptions, though. - 斎藤和英大辞典 - もっともらしいが間違った
plausible but false - 日本語WordNet - 痛がってもがく
to writhe with pain - 斎藤和英大辞典 - 胃がもたれる
Stomach feels heavy - Weblio Email例文集 - 息がこもる
The air grows foul. - 斎藤和英大辞典 - 糸がもつれる
Thread ravels - 斎藤和英大辞典 - 糸がもつれる
Thread entangles. - 斎藤和英大辞典 - 最も知るものが最も語らない
Who knows most, speaks least. - 英語ことわざ教訓辞典 - 「ですが、もっといい考えが—。」
"but a simple idea -" - JULES VERNE『80日間世界一周』 - 最も勢いが盛んな時期
the golden age - EDR日英対訳辞書 - 太ももが痛いんです。
My thighs hurt. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - とても気前がいい.
uncommonly generous - 研究社 新英和中辞典 - もがいてもだめだ.
Struggling will do you no good. - 研究社 新英和中辞典 - 何も食うものがない.
We have nothing to eat. - 研究社 新和英中辞典 - もう下がってもよろしい.
You may leave 《, Maggie》. - 研究社 新和英中辞典 - もうなにも質草が無い
I have nothing more to pawn. - 斎藤和英大辞典 - 頭がもやもやしている。
I'm feeling confused. - Tatoeba例文 - 頭がもやもやしている。
I'm feeling dizzy. - Tatoeba例文 - 何も食べるものがない。
I have nothing to eat. - Tatoeba例文 - 投げるものが何もない。
I don't have anything to throw. - Tatoeba例文 - 主が主なら家来も家来
Like master, like man. - 英語ことわざ教訓辞典 - ものもらいができました。
I got a sty. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - funcが 0 でも 1 でもない。
func is neither 0 nor 1. - JM - Xがそもそもおかしい
X is weird from the get-go. - 京大-NICT 日英中基本文データ - 気持ちがいい.
feel comfortable - 研究社 新英和中辞典 - 思いがけない
unexpected - EDR日英対訳辞書 - 最も弱いがもっとも重要な駒
the weakest but the most important piece - 日本語WordNet - もう 1 杯いかが.
Would you like a refill? - 研究社 新英和中辞典 - 何も意思がない。
I have no real intent. - Tatoeba例文 - 何も意思がない。
I have no real intent. - Tanaka Corpus - 疑いをもつ。
To have doubt. - Weblio Email例文集 - 疑いをもつ。
To hold suspicion. - Weblio Email例文集 - 鋼はもろい
Steel is brittle. - 斎藤和英大辞典 - 疑いをもって
with distrust - 日本語WordNet - 疑いもなく
beyond question - 日本語WordNet - 長いもの
a long thing - EDR日英対訳辞書 - いつも笑顔で。
Keep smiling! - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - 山芋（長芋）
Yamaimo (Japanese yam) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - もっとも, 来ないかもしれないが.
Of course, he may not come. - 研究社 新和英中辞典 - もっとも, 来ないかもしれないが.
He may not come, of course. - 研究社 新和英中辞典 - そんなものはだれももらい手があるまい.
Nobody will take it. - 研究社 新和英中辞典
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Copyright (C) 2024 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved.
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
- 京大-NICT 日英中基本文データ
- この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- JM
- Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”
邦題：『80日間世界一周』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)
- 原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”
