「もじもじする」を含む例文一覧(26)
- もじもじする
to be restless - EDR日英対訳辞書 - 退屈してもじもじする.
wriggle with boredom - 研究社 新英和中辞典 - 決心がつかずもじもじするさま
in a fidgety or hesitant manner - EDR日英対訳辞書 - 彼女は人前に出るともじもじする癖がある。
She is in the habit of fidgeting in the presence of others. - Tatoeba例文 - 彼女は人前に出るともじもじする癖がある。
She is in the habit of fidgeting in the presence of others. - Tanaka Corpus - 彼女のもじもじする様子から彼のことが好きなのだと容易に推し量ることができる.
It's easy to see [guess] from her fidgeting that she is in love with him. - 研究社 新和英中辞典 - この関数は、s1 が指すワイド文字文字列とs2 が指すワイド文字文字列を比較する。
It compares the wide-character string pointed to by s1 and the wide-character string pointed to by s2. - JM - 更に、これらの再生も、音声／音声、音声／文字、文字／文字、文字／音声の多様な選択を可能にする。
Furthermore, diversified selection for the reproduction of the stored characters/voice signal is attained by means of voice/voice, voice/character, character/character, and character/voice. - 特許庁 - これはフィールドごとのフォーマット文字1文字を使って指定する。
This is done using one format character per field. - XFree86 - この関数は、s1 が指すワイド文字文字列と s2 が指すワイド文字文字列を比較するが、最大でも先頭のワイド文字 n 個までしか比較しない。
It compares the wide-character string pointed to by s1 and the wide-character string pointed to by s2, but at most n wide characters from each string. - JM - この関数は、wcs が指すワイド文字文字列において、accept が示すワイド文字文字列のいずれかの文字が最初に現われる位置を検索する。
It searches for the first occurrence in the wide-character string pointed to by wcs of any of the characters in the wide-character string pointed to by accept. - JM - この関数は、wcs が指すワイド文字文字列の中で最初に現われる wc を検索する。
It searches the first occurrence of wc in the wide-character string pointed to by wcs. - JM - この関数は、wcs が指すワイド文字文字列中に wc が最後に現われる位置を検索する。
It searches the last occurrence of wc in the wide-character string pointed to by wcs. - JM - 以下の特殊な場合に注意すること: needle が空のワイド文字文字列ならば、返り値は常に haystack 自身となる。
Note the special case: If needle is the empty wide-character string, the return value is always haystack itself. - JM - 以下のコードは、ワイド文字文字列に含まれるトークンを取り出しながらループする。
The following code loops over the tokens contained in a wide-character string. wchar_t *wcs = . - JM - 関数は、s が指すワイド文字文字列を表現するために必要なカラム数を返す。
function returns the number of columns needed to represent the wide-character string pointed to by s, but at most n wide characters. - JM - パスのlistの中の共通する最長のプレフィックスを(パス名の1文字1文字を判断して)返します。
Return the longest path prefix (taken character-by-character) that is a prefix of all paths in list. - Python - この関数は、s1 が指すワイド文字文字列と s2 が指すワイド文字文字列を比較するが、最大でも先頭のワイド文字 n 個しか比較しない。 また、大文字と小文字( towupper (3),
It compares the wide-character string pointed to by s1 and the wide-character string pointed to by s2, but at most n wide characters from each string, ignoring case differences ( towupper (3), - JM - 関数はワイド文字文字列の最大 nwc 個までのワイド文字を dest から始まるマルチバイト文字列に変換する。
function converts at most nwc wide characters from the wide-character string *src to a multibyte string starting at dest. - JM - 評価方法は、各文字候補と正解情報の文字の外接矩形を比較し、矩形座標値が一致するか否かにより、各候補に対する非文字／文字の判定結果を文字列画像に対する文字候補生成（文字切り出し）処理に利用するために管理する。
In an evaluation method, the circumscribed rectangle of each character candidate is compared with that of a character in the correct answer information and the judged result of a non-character/character for each candidate is managed so as to be applied to character candidate generation (character segmentation) processing for the character string image. - 特許庁 - この関数を用いて、ワイド文字文字列 wcs をトークンに分解することができる。 ここで、トークンは delim に列挙されている文字を含まない部分文字列として定義される。
It can be used to split a wide-character string wcs into tokens, where a token is defined as a substring not containing any wide-characters from delim. - JM - データ加工部２４は、受信部２８が受信した所定の文字、文字列に対応して、所定のカラー付加処理を行なって複数色印刷のためのカラー印刷データを生成する。
In response to a given character or character string received by the reception part 28, a data processing part 24 performs given color addition processing to create color print data for multicolor printing. - 特許庁 - 文書中の文字にルビを付す場合に、従来の如く、ルビを付す文字の幅をルビの幅に変更しないように、ルビを付す文字（文字列）の幅を変更することなく当該ルビを付す手段を備える。
A means is provided for printing kana alongside Chinese characters without changing the width of the Chinese characters (a character string) such as to not change the width of the Chinese characters to the width of the kana as in a conventional method when printing kana alongside Chinese characters in a document. - 特許庁 - アルファベット入力において一つのキーボードに割り当てられた複数の文字、文字列、記号を容易に選択でき、入力操作が容易となるキーボードを備えた電子機器を提供する。
To provide an electronic device having a keyboard which permits easy selection of a plurality of characters, character strings and symbols assigned to the keyboard, in entering of alphabets, and in facilitating entry operation. - 特許庁 - 文字認識装置等の画像処理装置は、スキャナ等の画像入力手段１０１により原稿画像を入力し、第１傾き代表値算出手段１０４は、文字、文字列等の画像に基いて原稿の傾きを検出する。
An image processor such as a character recognizing device inputs an original image by an image inputting means 101 such as a scanner, and a first tilt central value calculating means 104 detects the tilt of an original based on an image such as characters and a character string. - 特許庁 - 帳票上の文字を認識し、その帳票に含まれる見出しと、帳票上に記入または印字された文字（文字列）に対応するデータ部とを対応付けする文字認識装置において、データ部から範囲を指定してマスクを行うことを可能とした文字認識装置を提供することである。
To provide a character recognition device capable of specifying a region from a data section to perform masking in the character recognition device for recognizing characters on a business form and mapping a headline included in the business form with the data section corresponding to characters (character string) written or printed on the business form. - 特許庁
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
- JM
- Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
