「もらってもいいですか」を含む例文一覧(74)
1 2 次へ＞- 手伝ってもらってもいいですか？
Would you mind helping me? - Weblio Email例文集 - 窓を閉めてもらってもいいですか？
Can you please close the window? - Tatoeba例文 - もう一度言ってもらっていいですか？
Can you say that again? - Tatoeba例文 - ちょっと通してもらってもいいですか？
May I get by, please? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - いつでも使ってもらっていいですよ。
You may use it any time. - Tatoeba例文 - 私はこれをもらってもいいですか。
Can I take this? - Weblio Email例文集 - これを私がもらってもいいですか？
Can I have this? - Weblio Email例文集 - 私を通してもらっていいですか。
Could I have you let me by? - Weblio Email例文集 - それを温めてもらっていいですか？
Do you mind warming it up for me? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - 上着を脱いでもらっていいですか？
Please take off your jacket. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - こちらの新聞もらっていいですか？
Can I take this newspaper? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - 私もそれに参加させてもらってもいいですか？
Can I participate in that too? - Weblio Email例文集 - もう少し考えさせてもらってもいいですか？
Can I think about it a little more? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - それはあなたからしてもらってもいいですか？
Would it be alright if I had you do that? - Weblio Email例文集 - これについて私と話あってもらってもいいですか？
Could you talk about this with me? - Weblio Email例文集 - メールで連絡してみてもらってもいいですか？（PCの電子メールの場合。）
Could you please try contacting them by email? - Weblio Email例文集 - この箱を貰ってもいいですか？
Can I have this box? - Weblio Email例文集 - 私はそれを貰ってもいいですか？
Can I take that? - Weblio Email例文集 - 私はそれを貰ってもいいですか？
Can I get that? - Weblio Email例文集 - 私にネクタイ買ってもらってもいいですか？
Would you like to buy my a tie? - Weblio Email例文集 - このままそれを使ってもらってもいいですか？
Is it OK to use it as is? - Weblio Email例文集 - 「電話を使わせてもらってもいいですか」「ええ、どうぞ」
"Do you mind if I use your phone?" "No, please go ahead." - Tatoeba例文 - 「電話を使わせてもらってもいいですか」「ええ、どうぞ」
"Do you mind if I use your phone?" "No, please go ahead." - Tanaka Corpus - お持ち帰り用の箱をもらってもいいですか？
May we have a to-go box? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - お願いごとを聞いてもらってもいいですか？
Will you do me a favor? - Weblio Email例文集 - ジョンに連絡してもらってもいいですか？
Could you contact John? - Weblio Email例文集 - その雑誌をみせてもらってもいいですか。
Could you show me that magazine? - Weblio Email例文集 - あれを私に見せてもらってもいいですか？
Is it OK for you to show it to me? - Weblio Email例文集 - あれを私に見せてもらってもいいですか？
Can you show that to me? - Weblio Email例文集 - 今日のレッスンを来週にしてもらってもいいですか。
Would I be able to take today's lesson next week instead? - Weblio Email例文集 - 私はこの車を試乗させてもらってもいいですか？
Can I test drive this car? - Weblio Email例文集 - あなたの写真を撮らせてもらってもいいですか。
May I take a picture of you? - Tatoeba例文 - 別々にラッピングしてもらってもいいですか？
Could you wrap them up separately? - Tatoeba例文 - もう少しゆっくり話してもらっていいですか？
Can you speak a little slower please? - Tatoeba例文 - あなたの声を上げてもらってもいいですか？
Can you raise your voice? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - あなたの写真を撮らせてもらってもいいですか。
May I take a picture of you? - Tanaka Corpus - 私を追加して入れてもらっていいですか？
Could you add me in? - Weblio Email例文集 - こちらを注目してもらっていいですか？
May I have your attention please? - Weblio Email例文集 - それを私のところまで運んでもらってもいいですか？
Could I have it delivered to my place? - Weblio Email例文集 - あなたのサインをもらってもいいですか？
Would it be alright if I got your autograph? - Weblio Email例文集 - あなたのサインをもらってもいいですか？
Could I get your signature? - Weblio Email例文集 - 彼女に伝言を伝えてもらっていいですか。
Could I have you give her a message? - Weblio Email例文集 - その場合、仲間に入れてもらっていいですか。
In that case, would you mind if I joined you? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - 背中の湿疹を見せてもらっていいですか。
May I please see the rash on your back? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - あなたの論文をちょっと読ませてもらっていいですか.
Can I have a read of your article? - 研究社 新英和中辞典 - 雨がやむまで居させてもらっていいですか？
Can I stay here until it stops raining? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - 口を大きく開けてもらっていいですか？
Could you open your mouth wide please? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - 「ちょっと一緒にきてもらっていいですか？」
"Come along with me for a minute," - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』 - ここからお湯をもらっていいですか？
Is it okay to take hot water from here? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - 明日休暇をもらっていいですか？
Would it be alright to get a day off tomorrow? - Weblio Email例文集
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”The Great Gatsby”
邦題：『グレイト・ギャツビー』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
翻訳：枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived.
- 原題：”The Great Gatsby”
