「やくようしょくぶつ」に関連した英語例文の一覧と使い方

「やくようしょくぶつ」を含む例文一覧(2215)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 44 45 次へ＞

薬用植物
a medicinal herb - 斎藤和英大辞典
薬用植物
a simple - 斎藤和英大辞典
植物用薬剤
AGENT FOR VEGETATION - 特許庁
薬用植物園
The Experimental Station for Medicinal Plants - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
薬用植物園（薬草園）
Medicobotanical garden (herb garden) - 日本法令外国語訳データベースシステム
この植物は薬用になる
This plant is used for medical purposes―applied to medicinal purposes. - 斎藤和英大辞典
コロンボという薬用植物の根
the root of a medical plant, called calumba - EDR日英対訳辞書
動物用生物素材及び飼料並びに植物用薬剤
BIOLOGICAL MATERIAL FOR ANIMAL, FEED AND CHEMICAL FOR PLANT - 特許庁
食用または薬用植物を含有する飲料
BEVERAGE COMPRISING EDIBLE OR MEDICINAL PLANT - 特許庁
肉食動物用皮膚疾患治療薬及び健康食品
DERMATOSIS THERAPEUTIC AGENT AND HEALTH FOOD FOR CARNIVOROUS ANIMAL - 特許庁
海藻やクジラなどの海洋植物と動物
marine plants and animals such as seaweed and whales - 日本語WordNet
植物ＤＮＡ溶出試薬及び植物ＤＮＡ抽出キット
PLANT DNA ELUSION REAGENT AND PLANT DNA EXTRACTION KIT - 特許庁
アジサイは薬用植物として利用できるそう。
Hydrangea can be used as a medicinal plant. - 時事英語例文集
薬用植物染料で染色した材料を用いて作成した呼吸用マスク
BREATHING MASK MADE BY MATERIAL DYED WITH HERBAL DYE - 特許庁
植物新品種保護に関する国際条約という条約の内容
the content of a treaty called the International Convention for the Protection of New Varieties of Plants - EDR日英対訳辞書
甘草は漢方薬や化粧品に使われる薬用植物である。
Chinese licorice is a medicinal plant used for herbal medicine and cosmetics. - 浜島書店 Catch a Wave
177.2著作物の脚色，翻訳，翻案，要約，編曲その他の改作
177.2. Dramatization, translation, adaptation, abridgment, arrangement or other transformation of the work; - 特許庁
微生物の培養・検出法および微生物検出用発色試薬。
METHOD FOR CULTURING/DETECTING MICROORGANISM AND COLORING REAGENT FOR DETECTING MICROORGANISM - 特許庁
また、該抗肥満剤を配合してなる食用組成物又は医薬用組成物。
A food composition or a medicinal composition is obtained by blending the antiobestic drug. - 特許庁
悪性腫瘍の増殖を阻害する可能性のある薬物。
a drug that may inhibit the growth of malignant tumors. - PDQ®がん用語辞書英語版
軽い緩下薬として使用される種子をもつ植物。
a plant with seeds that are used as a mild laxative. - PDQ®がん用語辞書英語版
共役ジエン重合物のヒドロ化用触媒
CATALYST FOR HYDROGENATION OF CONJUGATED DIENE POLYMER - 特許庁
化学農薬を使用しない植物の病害防除方法
CONTROL OF DISEASE INJURY OF PLANT WITHOUT USING CHEMICAL AGROCHEMICAL - 特許庁
植物性抗酸化剤、及び、胃潰瘍等治療薬
VEGETABLE ANTIOXIDANT AND REMEDY AGAINST GASTRIC ULCER OR THE LIKE - 特許庁
ストレス緩和作用を有する食品、組成物及び薬剤
FOOD, COMPOSITION AND AGENT EACH HAVING STRESS-RELIEF FUNCTION - 特許庁
ハトムギの茎葉を用いた食品及び医薬組成物
FOOD AND MEDICINAL COMPOSITION USING STEM AND LEAF OF ADLAY - 特許庁
エストロゲン型作用を有する植物薬剤の提供。
To provide a botanical medicine having an estrogen-type effect. - 特許庁
トリカブトを原料とする植物用薬剤
CHEMICAL AGENT FOR PLANT, USING ACONITE AS RAW MATERIAL - 特許庁
ＧＭＤＰの新規作用、薬剤、並びに飲食物
NEW ACTION OF GMDP, PHARMACEUTICAL AGENT AND FOOD AND DRINK - 特許庁
ウドと薬用人参の雑種植物の生産方法
METHOD FOR PRODUCING HYBRID UDO AND MEDICINAL GINSENG - 特許庁
酸性鉱泉水による薬用植物成分の抽出法
METHOD FOR EXTRACTING MEDICINAL PLANT COMPONENT WITH ACIDIC MINERAL WATER - 特許庁
制癌用組成物，医薬品および食品
ANTICANCER COMPOSITION, MEDICINE AND FOODSTUFF - 特許庁
薬用植物油と油の抽出法
MEDICATED VEGETABLE OIL AND OIL EXTRACTING METHOD - 特許庁
セラミック容器、釉薬並びに植物及び食品の鮮度維持法
CERAMIC CONTAINER, AND METHOD FOR MAINTAINING FRESHNESS OF GLAZE, PLANT AND FOOD - 特許庁
血圧降下剤または機能性組成物およびこれらを含む、食品組成物、特定保健用食品組成物、医薬部外品組成物、医薬組成物。
HYPOTENSIVE OR FUNCTIONAL COMPOSITION, AND FOOD COMPOSITION, SPECIFIED HEALTH FOOD COMPOSITION, QUASIDRUG COMPOSITION, AND DRUG COMPOSITION CONTAINING THE SAME - 特許庁
特定植物含有組成物と該組成物を有効成分とする医薬品と保健用食品
COMPOSITION COMPRISING SPECIFIC PLANT, AND MEDICINE AND FOOD FOR HEALTH USE COMPRISING THE SAME COMPOSITION AS ACTIVE INGREDIENT - 特許庁
人物、風俗、動植物、妖怪変化まで約4000図が描かれている。
Approximately 4,000 sketches were drawn covering figures, customs, animals and plants, and apparitions. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
イノシトールを成分とする食用組成物または医薬組成物
EDIBLE COMPOSITION OR MEDICINAL COMPOSITION CONTAINING INOSITOL AS COMPONENT - 特許庁
骨髄移植治療された動物の回復促進用医薬組成物
MEDICAMENT COMPOSITION FOR ACCELERATING RECOVERY OF ANIMAL TREATED WITH BONE MARROW TRANSPLANTATION - 特許庁
発酵組成物及びその組成物を使用した食品、飲料、医薬品
FERMENTED COMPOSITION AND FOOD, DRINK, MEDICINE USING THE COMPOSITION - 特許庁
フィトフトラ属に属する微生物に起因する植物疫病を、簡便な操作により、経験と勘を必要とせず、効果的に防除する、微生物農薬を用いた新規な植物疫病の防除剤、それを用いた植物疫病の防除法及び植物疫病抵抗性植物を提供する。
To provide a new controlling agent for plant diseases using a microorganismal agrochemical effectively controlling plant diseases caused by microbes belonging to the genus Phytophthora by a simple operation with the need of neither experience nor intuition, to provide a plant disease-controlling method using the same, and to provide disease-resistant plants. - 特許庁
選択された無水デキストロース組成物の非食用且つ非医薬用の使用
NON-FOOD AND NON-PHARMACEUTICAL USE OF SELECTED ANHYDROUS DEXTROSE COMPOSITION - 特許庁
食養生製品、食品添加物または医薬用アルカリ性スフィンゴミエリナーゼ含有組成物
COMPOSITION CONTAINING ALKALINE SPHINGOMYELINASE FOR USE AS DIETETIC PREPARATION, FOOD SUPPLEMENT OR PHARMACEUTICAL PRODUCT - 特許庁
乳酸菌共棲培養物と薬用植物とからなる食品及びその製造法
FOOD COMPRISING LACTOBACILLUS SYMBIOTIC CULTURE PRODUCT AND MEDICINAL PLANT AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁
さらにはこれらからなる、飲食用組成物、医薬用組成物、動物用飼料が提供される。
Further, there are provided a composition for drinking and eating, a composition for drug, and feed for animals. - 特許庁
さらにはこれらからなる、飲食用組成物、医薬用組成物、動物用飼料が提供される。
There are further provided a composition for eating and drinking, a composition for medicine and animal feed comprising these. - 特許庁
薬剤蒸散組成物及び薬剤蒸散組成物を備えた身体用装飾品並びに靴の中敷
DRUG-TRANSPIRING COMPOSITION AND PHYSICAL DECORATION ARTICLE AND INSOLE EQUIPPED WITH THIS - 特許庁
かかる組成物を用いて外用剤，飲食品とし、化粧料，医薬部外品，医薬品，食品，健康食品，機能性食品に応用することができる。
The composition is used for preparing external preparations and foods and drinks, which are applied to cosmetics, quasi-drugs, pharmaceuticals, foods, healthy foods and functional foods. - 特許庁
薬理学的に、この植物には重要な用途があるかもしれない
pharmacologically, this plant could have important applications - 日本語WordNet
植物（樹皮、根、葉のように）の一部から作られた薬品
a drug made from part of a plant (as the bark or root or leaves) - 日本語WordNet

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 44 45 次へ＞

例文データの著作権について

※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。