「やせている」を含む例文一覧(2296)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 45 46 次へ＞- やせている程度
the degree of slenderness - EDR日英対訳辞書 - 痩せている人
a thin person - EDR日英対訳辞書 - 地味が肥えて[やせて]いる.
The soil is fertile [infertile]. - 研究社 新和英中辞典 - 土地がやせているさま
of soil, being striped of its fertility - EDR日英対訳辞書 - 地味がやせている土地
land with poor soil - EDR日英対訳辞書 - ひどくやせていること
a state of being extremely thin - EDR日英対訳辞書 - ひどくやせている人
an extremely thin person - EDR日英対訳辞書 - やせていること
the state or quality of being slender - EDR日英対訳辞書 - 土がやせていること
the poverty of the soil - Eゲイト英和辞典 - 彼は痩せている。
He is thin. - Weblio Email例文集 - 私は痩せている。
I'm thin. - Weblio Email例文集 - 地味の痩せている土
poor soil - EDR日英対訳辞書 - 人々は飢えてやせ細っている.
The people are thin with hunger. - 研究社 新和英中辞典 - 彼らは、背が低くてやせている。
They are short and thin. - Tatoeba例文 - 彼女はとてもやせている
She doesn't have much meat on her. - Eゲイト英和辞典 - 彼らは、背が低くてやせている。
They are short and thin. - Tanaka Corpus - 彼は金火箸のようにやせている
He is as thin as lath. - 斎藤和英大辞典 - 彼は骸骨のようにやせている。
He looks just like a skeleton. - Tatoeba例文 - 彼は骸骨のようにやせている。
He's so thin that he looks like a skeleton. - Tatoeba例文 - 彼はやせ我慢しているんだ。
He is too proud to give up. - Tatoeba例文 - 顔色が悪く,やせている人
a person who is both pale and thin - EDR日英対訳辞書 - 体がやせているさま
of a person's body, the condition of being very thin - EDR日英対訳辞書 - 彼はやせているが丈夫だ
He's thin, but he's strong. - Eゲイト英和辞典 - 彼は骸骨のようにやせている。
He looks just like a skeleton. - Tanaka Corpus - 彼はやせ我慢しているんだ。
He is too proud to give up. - Tanaka Corpus - 顔はやせこけ、疲れている。
Her face is thin and worn, - Oscar Wilde『幸福の王子』 - 痩せて骨ばっている人
a skinny and bony person - EDR日英対訳辞書 - あなたは痩せている。
You have lost weight. - Weblio Email例文集 - あなたは痩せている。
You are skinny. - Weblio Email例文集 - この人は痩せている。
This person is skinny. - Weblio Email例文集 - この人は痩せている。
This person is thin. - Weblio Email例文集 - あの子供は痩せている。
This child is slim. - Tatoeba例文 - 痩せこけている人
a very thin person - EDR日英対訳辞書 - 十分痩せているのにね。
She is skinny already. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - 失敗を気づかっている（失敗しやせぬかと気づかっている）
He fears lest he should fail - 斎藤和英大辞典 - 失敗を気づかっている（失敗しやせぬかと気づかっている）
He is afraid of failure - 斎藤和英大辞典 - 失敗を気づかっている（失敗しやせぬかと気づかっている）
He is apprehensive of failure. - 斎藤和英大辞典 - 彼女はすらっとしているというよりもむしろやせている。
She is more thin than slender. - Tatoeba例文 - 姉はやせているが、私は少し太っている。
My sister is thin, but I'm a little overweight. - Tatoeba例文 - その男はやせているが、彼の妻は太っている。
That man is skinny, but his wife is fat. - Tatoeba例文 - 彼はやせてはいるががっちりしている
He is a thin but powerfully built man. - Eゲイト英和辞典 - 彼女はすらっとしているというよりもむしろやせている。
She is more thin than slender. - Tanaka Corpus - 姉はやせているが、私は少し太っている。
My sister is thin, but I'm a little overweight. - Tanaka Corpus - その男はやせているが、彼の妻は太っている。
That man is skinny, but his wife is fat. - Tanaka Corpus - 体がやせて骨ばっている程度
the degree to which something or someone is lean, such that the bones show - EDR日英対訳辞書 - あなたは痩せている、けれども昔はもっと痩せていた。
You are slim but you were skinnier back in the day. - Weblio Email例文集 - あなたは痩せているが、昔はもっと痩せていた。
You are slim but you were skinnier back in the day. - Weblio Email例文集 - (病気をしたりして)彼女は見る影もなくやせている.
She's only a shadow of her former self. - 研究社 新英和中辞典 - ヘレンは十分な食事を取らないので、やせてきている。
Helen does not eat enough and she is getting thin. - Tatoeba例文 - 体がやせて骨ばっていること
the state or quality of being lean, such that the bones show - EDR日英対訳辞書
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”THE HAPPY PRINCE AND OTHER TALES”
邦題：『幸福の王子』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
Copyright (C) 2000 Hiroshi Yuki （結城 浩）
本翻訳は、この版権表示を残す限り、 訳者および著者にたいして許可をとったり使
用料を支払ったりすること一切なしに、 商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
プロジェクト杉田玄白正式参加作品。
- 原題：”THE HAPPY PRINCE AND OTHER TALES”
