「やぶる」を含む例文一覧(690)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 13 14 次へ＞- 紙をやぶる
tear the paper - 日本語WordNet - 彼との約束をやぶるなよ。
Don't disappoint him. - Tatoeba例文 - 約束や誓いをやぶる
to break a promise or oath - EDR日英対訳辞書 - 彼との約束をやぶるなよ。
Don't disappoint him. - Tanaka Corpus - 金庫を破る.
burgle a safe - 研究社 新英和中辞典 - 規律を破る.
break discipline - 研究社 新英和中辞典 - 先例を破る.
break with precedent - 研究社 新英和中辞典 - 敵を破る.
vanquish the enemy - 研究社 新英和中辞典 - 暗号を破る
break a cipher - 研究社 英和コンピューター用語辞典 - 規則を破る
break a rule - 研究社 英和コンピューター用語辞典 - 封鎖を破る
to run the blockade - 斎藤和英大辞典 - 義を破る
to break faith with―violate faith with―a friend - 斎藤和英大辞典 - 獄を破る
to break prison―break jail - 斎藤和英大辞典 - 平和を破る
to break the peace - 斎藤和英大辞典 - 規定を破る
to break the rules - 斎藤和英大辞典 - 記録を破る
to break the record - 斎藤和英大辞典 - 倉を破る
to break into a godown - 斎藤和英大辞典 - 敵を破る
to defeat the enemy―conquer the enemy - 斎藤和英大辞典 - 着物を破る
to tear one's clothes - 斎藤和英大辞典 - 門を破る
to break a gate open - 斎藤和英大辞典 - 牢を破る
to break prison―break jail―break out of prison―break out of jail - 斎藤和英大辞典 - 封鎖を破る
to run a blockade - 斎藤和英大辞典 - 夢を破る
to disturb one's repose - 斎藤和英大辞典 - 法を破る
to break the law―infringe the law―violate the law - 斎藤和英大辞典 - 約を破る
to break one's promise - 斎藤和英大辞典 - 迷夢を破る
to shatter an illusion - 斎藤和英大辞典 - 事を破る
to spoil the game―fail - 斎藤和英大辞典 - 完全に破る
defeat thoroughly - 日本語WordNet - 記録を破る
cut a record - 日本語WordNet - 法を破る
break a law - 日本語WordNet - 約束を破る
break a promise - 日本語WordNet - 法律を破る
break the law - 日本語WordNet - 金庫を破る
crack a safe - 日本語WordNet - 掻いて破る
to scratch and tear - EDR日英対訳辞書 - 金庫を破る
break the safe - Eゲイト英和辞典 - 沈黙を破る
break the silence - Eゲイト英和辞典 - 契約を破る
break a contract - Eゲイト英和辞典 - 法を破る
break the law - Eゲイト英和辞典 - 先例を破る
break with precedent - Eゲイト英和辞典 - 金庫を破る
break into a safe - Eゲイト英和辞典 - 包囲を破る
break siege - Eゲイト英和辞典 - 規則を破る
violate the regulations - Eゲイト英和辞典 - 悪習や障害をうちやぶる
to abolish a bad habit - EDR日英対訳辞書 - 聖書をやぶるとはな。
You've gone and cut this out of a Bible. - Robert Louis Stevenson『宝島』 - 「時期がきたら約束をやぶるとも、
"It's us must break the treaty when the time comes; - Robert Louis Stevenson『宝島』 - 約束を破る.
break one's promise [word] - 研究社 新英和中辞典 - ジンクスを破る.
break the jinx - 研究社 新英和中辞典 - 約束を破る.
renege on one's promise - 研究社 新英和中辞典 - 血管を破る.
rupture a blood vessel - 研究社 新英和中辞典 - 安息日を破る.
break the Sabbath - 研究社 新英和中辞典
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”Treasure Island ”
邦題：『宝島』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白（http://www.genpaku.org/）正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
- 原題：”Treasure Island ”
