「やめた」を含む例文一覧(6718)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 134 135 次へ＞- やめた。
You quit. - Tatoeba例文 - やめた。
He quit. - Tatoeba例文 - やめた。
She quit. - Tatoeba例文 - やめた。
We quit. - Tatoeba例文 - やめた。
They quit. - Tatoeba例文 - やめた。
I quit. - Tatoeba例文 - やめろと言ったらやめろ！
I said drop it! - Tatoeba例文 - トムはやめた。
Tom quit. - Tatoeba例文 - トムはやめた。
Tom stopped. - Tatoeba例文 - 撃ちかたやめ
Cease fire! - Eゲイト英和辞典 - もうやめた
I give up. - Eゲイト英和辞典 - 話をやめた。
He stopped, - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』 - 私はやめます。
I'll quit. - Tatoeba例文 - 痛い！やめて！
That hurts! Stop it! - Tatoeba例文 - 痛い！ やめてよ！
Ow! Stop it! - Tatoeba例文 - 反対をやめる
cease opposition - 日本語WordNet - タバコはやめたよ。
I've quit smoking. - Tatoeba例文 - タバコはやめたよ。
I stopped smoking. - Tatoeba例文 - 彼は話をやめた。
He stopped talking. - Tatoeba例文 - どうしてやめたの？
Why did you quit? - Tatoeba例文 - たばこをやめる
lay off smoking - Eゲイト英和辞典 - たばこをやめる
give up smoking - Eゲイト英和辞典 - 彼は話をやめた。
He stopped talking. - Tanaka Corpus - 私はやめる。
I am going to quit. - Weblio Email例文集 - 私もやめるわ。
I'm gonna quit, too. - Weblio Email例文集 - タバコをやめる
break cigarette smoking - 日本語WordNet - タバコをやめなさい。
Stop smoking. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - 発射をやめる; [号令で] 撃ち方やめ!
cease fire - 研究社 新英和中辞典 - 私はたばこをやめた。
I quit smoking. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - 彼ははたと話をやめた.
He broke the conversation short. - 研究社 新英和中辞典 - ドアをたたくのはやめろ。
Stop beating on the door! - Tatoeba例文 - ドアをたたくのはやめろ。
Stop banging on the door! - Tatoeba例文 - 私は煙草をやめました。
I stopped smoking. - Tatoeba例文 - 私は煙草をやめました。
I've given up smoking. - Tatoeba例文 - 彼はたばこをやめた。
He has stopped smoking. - Tatoeba例文 - たばこやめた方がいいよ。
You should quit smoking. - Tatoeba例文 - トムはたばこをやめた。
Tom quit smoking. - Tatoeba例文 - トムはたばこをやめた。
Tom gave up smoking. - Tatoeba例文 - たばこやめた方がいいよ。
You'd better stop smoking. - Tatoeba例文 - 彼はたばこをやめた。
He gave up cigarettes. - Tatoeba例文 - 彼はたばこをやめた。
He stopped smoking. - Tatoeba例文 - 彼はたばこをやめた。
He quit smoking. - Tatoeba例文 - ドアをたたくのはやめろ。
Stop beating on the door! - Tanaka Corpus - たばこをやめたら。
Why don't you give up smoking? - Tanaka Corpus - 父はタバコをやめた。
Father gave up cigarettes. - Tatoeba例文 - 父はタバコをやめた。
My father quit smoking. - Tatoeba例文 - 彼は煙草をやめた。
He stopped smoking. - Tatoeba例文 - 彼は煙草をやめた。
He quit smoking. - Tatoeba例文 - 彼はタバコをやめた。
He gave up cigarettes. - Tatoeba例文 - 彼はタバコをやめた。
He quit smoking. - Tatoeba例文
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”The Fad Of The Fisherman”
邦題：『釣り人の習慣』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
この翻訳は、訳者・著者に許可を取る必要なしに、自由に複製・改変・二次配布・リンク等を行ってかまいません。
翻訳者：wilder
- 原題：”The Fad Of The Fisherman”
