ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
「よかん」を含む例文一覧(49963)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
999
1000
次へ>
感染よ
It's infection.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
かんたんよ。
It's easy.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
読んだか?
Read it?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
呼んだか?
You called?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
簡単かよ
It's easy!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
時間よ
In time.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
完璧よ
It's perfect!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
時間よ!
Time to go!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
警官よ
The cop.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
完成よ
It's complete.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
時間よ
It's time!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
完ぺきよ
Perfect.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
完璧よ
You're perfect.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
時間よ
Time.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
2時間よ
Two hours.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
時間よ
Go time.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
時間よ
Time to go.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
喧嘩よ!
Let's fight!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
時間よ
Time's up!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
5分もかからんよ
Won't be five minutes.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
時間よ、時間よ。
Is time! is time. is time.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
「四日(よっか)」
`The fourth.'
- Lewis Carroll『不思議の国のアリス』
「けんかなんかなかったよ、」
"There was no row,"
- James Joyce『死者たち』
いんのかよ!
You're worthless?!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
わかんないよ!
I have no idea!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ほんとかよ...。
Really..?!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
よそもんかね?
Are you okay?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
またかよ! なんだ!?
What?!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
分からんよ
I don't know yet.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
安全だからよ
It's safer.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
わからんよ
I don't know, dennis.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
分かんないよ!
I don't know!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
分からんよ...
No, I don't... I don't know.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
うん - よかった
Oh, good.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
分かんないよ
You don't know.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
分からんがよ。
Wouldn't understand.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
わかんねぇよ!
I don't know!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
わかんねえよ。
I know that.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
うん。 よかった。
Yes. i'm glad.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
またかよ そんな...
Again?!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
またかよ!? なんだ?
What?!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
なんとか言えよ!
Say something!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
よかった。 うん。
That's good. hm.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
分かんないよ...。
I don't get it ...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
うん 分かったよ
Yeah.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
なかったんだよ
It's not!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
なんか言えよ!
Say something!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
よくわからん
I'm not sure.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
分かんないよ
I don't know!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
分かんないよ...。
I don't know...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
999
1000
次へ>
例文データの著作権について
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
原題:”Alice's Adventures in Wonderland”
邦題:『不思議の国のアリス』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 1999 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
原題:”The Dead”
邦題:『死者たち』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
Copyright(C)2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
よかん