ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
「よこはら」を含む例文一覧(49921)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
998
999
次へ>
ここから離れよ?
Can we just go?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ここから離れるよ
Away from here.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ここから始めよう
Let's start there.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
こちらは市民zよ
This is citizen z.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
こちらはリックよ
This is rick.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
オレは ここからは 出られねえんだよ!
Get me out of here?!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
彼らは「ここでは止められないよ
And they'd say, you're not going to stop it here.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
コーヒーは? もらうよ
More coffee?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
彼らは子供よ!
They are children!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
これからの利用は?
Future use is?
- Weblio Email例文集
これらの腫瘍は
And so those tumors
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
さらに良いことには
Even better
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
こら, そんなことはよせ.
Look here! None of that.
- 研究社 新和英中辞典
ほら,ぼくはここにいるよ
Look, I'm here.
- Eゲイト英和辞典
見て ここからは本物よ
Watch, this here's the new real.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ここらへんは よく知ってる
I know this neighborhood.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ここは、素晴らしいよ
No, this is... this is great, man.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ここからだよ。 ストーリーは。
The story's just beginning.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
今なら ここは安全よ
We should be safe here for now.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
知らんよ 私はここに
I don't know. i'm here with you. no.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
これからは これぜよ!
From now on this is why!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ここは彼らの家よ
Travis, this is their home.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
どこから始めよう?
How to begin?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
はいはい ここからは半額だよ
Yes it is half price from here
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
だからこそ 彼らは強い》
That's why they are strong!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
だからこそ彼らは強い》
That's why they are strong!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
彼らは根気よく働いた
they worked arduously
- 日本語WordNet
この瓶は空だよ。
This bottle is empty.
- Tatoeba例文
これらはよく壊れますか。
Do these break often?
- Weblio Email例文集
よし こっから始めよう
Yes! let's start here.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
あちらはこちらよりよろしい
That one is better than this.
- 斎藤和英大辞典
なぜならここ西洋では
Because here in the western world
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ここからは10分くらいかかりますよ。
It's about ten minutes away.
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
わらわはここより出られぬ故
I cannot leave this place.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
戻ったら 彼らはここにいるよ
They'll be here for us when we get back.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ここから離れよう
Let's get out of here.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
彼らは格好良い。
They are cool.
- Weblio Email例文集
この子はよく腹をへらす子だ
The child is always hungry.
- 斎藤和英大辞典
「えらいこと」? 早う!
Great? hurry!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
それらは横に切られた
they were cut transversely
- 日本語WordNet
こちらは更に強いぞ
Thereadingare strongerthis way. what?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
こちらはいい天気だよ
It's nice weather over here.
- Weblio Email例文集
今はこれでさようなら.
Good‐bye for now.
- 研究社 新英和中辞典
この仕事は儲からないよ。
This work doesn't pay.
- Tatoeba例文
このビデオはつまらないよ。
This video is boring.
- Tatoeba例文
このビデオはすばらしいよ。
This video is magnificent!
- Tatoeba例文
これはやらせじゃないよ。
This is not fake.
- Tatoeba例文
心遣いによるはからい
the kindness of one's heart
- EDR日英対訳辞書
このビデオはつまらないよ。
This video is boring.
- Tanaka Corpus
このビデオはすばらしいよ。
This video is magnificent!
- Tanaka Corpus
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
998
999
次へ>
例文データの著作権について
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
よこはら