ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
「るいのない」を含む例文一覧(49940)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
998
999
次へ>
比類の
ない
学者
a peerless scholar
- 日本語WordNet
狂いの
ない
射手
an unerring marksman
- 日本語WordNet
彼女が悪いのでは
ない
No blame attaches to her.
- Eゲイト英和辞典
サインの
ない
書類
Documents with no signature
- Weblio Email例文集
家具類の
ない
部屋.
a room empty of furniture
- 研究社 新英和中辞典
無類の[並び
ない
]技で.
with unmatched skill
- 研究社 新英和中辞典
私の目に狂いは
ない
.
There is nothing wrong with my judgment.
- 研究社 新和英中辞典
彼の眼鏡に狂いは
ない
.
His judgment is always right.
- 研究社 新和英中辞典
僕が悪いのでは
ない
。
It's not my fault.
- Tatoeba例文
彼の目に狂いは
ない
。
He has an unerring eye.
- Tatoeba例文
僕が悪いのでは
ない
。
It isn't my fault.
- Tatoeba例文
他に類の
ない
性質
the quality of being one of a kind
- 日本語WordNet
僕が悪いのでは
ない
。
It's not my fault.
- Tanaka Corpus
この歌の歌詞は切
ない
が、明
るい
。
The lyrics of this song are sad, but upbeat.
- Weblio Email例文集
そのふ
るい
橋をわたるのは危
ない
。
It is dangerous to cross that old bridge.
- Tatoeba例文
そのふ
るい
橋をわたるのは危
ない
。
It is dangerous to cross that old bridge.
- Tanaka Corpus
(a) OSIMの内部書類
a) internal documents of OSIM;
- 特許庁
物を言え
ない
動物, 畜類.
dumb creatures
- 研究社 新英和中辞典
君が悪いのでは
ない
し、彼が悪いのでも
ない
。
You are not to blame, nor is he.
- Tatoeba例文
ほとんど遅れの
ない
、あ
るい
は全く遅れの
ない
さま
with little or no delay
- 日本語WordNet
君が悪いのでは
ない
し、彼が悪いのでも
ない
。
You are not to blame, nor is he.
- Tanaka Corpus
私のスープは温かく
ない
[生ぬ
るい
].
My soup is not warm.
- 研究社 新英和中辞典
もっと明
るい
色のは
ない
ですか。
I'd like it in a brighter color.
- Tatoeba例文
片手、あ
るい
は両手の
ない
without a hand or hands
- 日本語WordNet
虚偽の、あ
るい
は真実で
ない
こと
the state of being false or untrue
- 日本語WordNet
意味の
ない
文字あ
るい
は文章
a character, letter, or sentence that is meaningless
- EDR日英対訳辞書
もっと明
るい
色のは
ない
ですか。
I'd like it in a brighter color.
- Tanaka Corpus
何か別のものから派生してい
ない
、コピーされてい
ない
、あ
るい
は翻訳され
ない
not derived or copied or translated from something else
- 日本語WordNet
何かの理由で好まれ
ない
、あ
るい
は歓迎され
ない
人
a person who for some reason is not wanted or welcome
- 日本語WordNet
その木は実がなら
ない
かあ
るい
は小さな実しかつけ
ない
。
The trees are barren or bear only small fruit.
- Tatoeba例文
自然に従ってい
ない
、あ
るい
はにより決まるもので
ない
not in accordance with or determined by nature
- 日本語WordNet
役に立たた
ない
、無駄の多い、あ
るい
は、つまら
ない
仕事を行う
do useless, wasteful, or trivial work
- 日本語WordNet
その木は実がなら
ない
かあ
るい
は小さな実しかつけ
ない
。
The trees are barren or bear only small fruit.
- Tanaka Corpus
その状況に適切で
ない
、またはふさわしく
ない
(、あ
るい
は合法的ですら
ない
)
not appropriate or proper (or even legal) in the circumstances
- 日本語WordNet
多くの種類のよく知ら
ない
食べ物
many varieties of unaccustomed foods
- 日本語WordNet
取り除かれ得
ない
、あ
るい
は消され得
ない
さま
cannot be removed or erased
- 日本語WordNet
潜水可能では
ない
、あ
るい
は水に沈められ
ない
not submersible or submergible
- 日本語WordNet
変化しやすく
ない
、あ
るい
は変化が可能では
ない
not liable to or capable of change
- 日本語WordNet
好ましく
ない
、あ
るい
は肯定でき
ない
人
a person who is not pleasant or agreeable
- 日本語WordNet
君の悪い癖はやめられ
ない
の?
Can't get the monkey off your back?
- Weblio Email例文集
私はその猫の種類が分から
ない
。
I don't know that breed of cat.
- Weblio Email例文集
その景色は比類の
ない
ほど美しい.
The scenery is beautiful beyond compare.
- 研究社 新英和中辞典
だれのせいでも
ない
, 君が悪いのだ.
You've only yourself to blame [thank] for it.
- 研究社 新和英中辞典
だれの咎でも
ない
, 私が悪いのだ.
No one is to blame but me.
- 研究社 新和英中辞典
間の悪いときは仕方が
ない
ものだ.
An unlucky break cannot be helped.
- 研究社 新和英中辞典
鳥の毛くらい軽いものは
ない
Nothing is so light as feather
- 斎藤和英大辞典
鳥の毛くらい軽いものは
ない
Nothing is lighter than feather.
- 斎藤和英大辞典
あの人の悪いことは何も知ら
ない
I know nothing against him.
- 斎藤和英大辞典
鉤の
ない
切れ味の悪い矢
a blunt arrow without a barb
- 日本語WordNet
一種の火伏せのまじ
ない
である。
It is a kind of a charm for preventing fires.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
998
999
次へ>
例文データの著作権について
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
るいのない