並列データ伝送回路及び並列データ伝送方法 CIRCUIT AND METHOD FOR TRANSMITTING PARALLEL DATA - 特許庁
電子部品の整列方法及び電子部品整列装置 METHOD AND DEVICE FOR ARRANGING ELECTRONIC COMPONENT - 特許庁
武術伝、方技伝、俊傑伝、孝子伝、烈女伝、高僧伝 Commentary of martial art, commentary of hogi, story of excellent men, story of dutiful children, story of chaste and strong-minded women, story of high ranking monks
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
直列信号の受信装置、直列伝送システムおよび直列伝送方法 SERIAL SIGNAL RECEIVING APPARATUS, SERIAL TRANSMISSION SYSTEM AND SERIAL TRANSMISSION METHOD - 特許庁