積載型クレ—ン車安全装置 SAFETY DEVICE FOR LOADING TYPE TRUCK CRANE - 特許庁
関連クエリ導出装置、関連クエリ導出方法及びプログラム RELATED QUERY DERIVATION DEVICE, AND RELATED QUERY DERIVATION METHOD AND PROGRAM - 特許庁
被覆ポリエチレン管用電気融着継手およびそれを用いた被覆ポリエチレン管路 ELECTRICALLY FUSING JOINT FOR COVERED POLYETHYLENE TUBE AND POLYETHYLENE TUBE CHANNEL USING THE SAME - 特許庁
完全な構文単位を形成する、韻を踏んだ二行連句 a rhymed couplet that forms a complete syntactic unit
- 日本語WordNet
心付けという,連歌と連句の付け方 a way of composing Japanese poems
- EDR日英対訳辞書
連句において,初折りの裏のページ in a linked verse, the second person's writing
- EDR日英対訳辞書
ひとりだけで作った連歌や連句 'renga' (linked poem) or 'renku' (linked haiku) written by one person
- EDR日英対訳辞書
連歌や連句を単独で作る to read or compose 'renga', a linked poem, or 'renku', a linked haiku, alone, without collaborating with others
- EDR日英対訳辞書
連歌や俳諧で,連句を2人で行なうこと in Japanese verse linking, of two persons, the condition of making a linked verse
- EDR日英対訳辞書
(スキーで)シェーレンクリスチャニアという,急回転技術 (in skiing) a sudden turning movement called {Scheren Kristiania turn}
- EDR日英対訳辞書
俳諧で,百韻の連句を十巻続けて行うもの in Japanese haiku poetry, a continuous series of ten haiku, containing a hundred rhymes
- EDR日英対訳辞書
連歌-俳諧連歌-狂歌-俳諧(連句) Renga (linked verse): Haikai renga (the origin of haiku), kyoka (comic or satirical tanka) and haikai (today also called renku)
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス