ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
「ろどん」を含む例文一覧(6739)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
134
135
次へ>
どん
どん
撃て;
どん
どん
続けろ.
Fire away.
- 研究社 新英和中辞典
どん
な論理?
What's logical?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
どん
な所?
What's it like there?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
どん
どん
広がっている
be reaching epidemic proportions
- Eゲイト英和辞典
【ロン
ドン
】
London
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ロン
ドン
London.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ロン
ドン
?
London?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ロン
ドン
London
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
「ロン
ドン
!」
"London!"
- James Joyce『小さな雲』
ドン
ドン
攻めろ
Go at it ding-dong!
- 斎藤和英大辞典
ドン
ドン
攻めろ
Go it hammer and tongs!
- 斎藤和英大辞典
どん
な人だろね
Actually, who are you?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
どん
な武器だろ?
What's that gun?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ロン
ドン
だろ?
Uh... london?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
童謡「
どん
ぐりころころ」
A children's song 'Dongurikorokoro'
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
どん
なに驚くだろう
How surprised he will be!
- 斎藤和英大辞典
どん
なに驚いたろう
What was (not) his surpriser on finding that!
- 斎藤和英大辞典
どん
な色が好き?
What color do you like?
- Tatoeba例文
どん
な結論でも─
Whatever decision I make
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
どん
なテロだ?
What kind of terrorism is this?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
どん
なロリポップ
What kind of lollipop?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
どん
な色が好き?
What color do you like?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
どん
な紙でもよろしい.
Any paper will do.
- 研究社 新和英中辞典
どん
なに嬉しがるだろう
How glad she will be!
- 斎藤和英大辞典
どん
なに悲しかろう
How sad she must be!
- 斎藤和英大辞典
どん
なに辛かろう
How hard it must be!
- 斎藤和英大辞典
そこは、
どん
なところなんだ?
What's it like?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
どん
な計画だろうと・・
It is you're planning...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
どん
な意味があるんだろう?
What does it mean?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
教えろ
どん
な気分だ?
Now tell me, how did it feel?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
どん
なところにですか?
To what kind of places?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
どん
な意味だろうか?
What does that mean?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
[tv]
どん
な内容だろうと
No matter the contents
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
どん
な気分だろうな?
I wonder what it feels like.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
どん
なところだったの?
What was it like there?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
どん
な理由があろうとも
Whatever yur reasons were.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
どん
な子なんだろう
I wonder what kind of girl she is.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
いいだろう
どん
な話だ?
Fine, what's the story?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
どん
なにつらかろう。」
It is very hard for thee."
- Ouida『フランダースの犬』
彼は面白いように(
どん
どん
)働く
He works like fun.
- 斎藤和英大辞典
どん
どん
交流の輪が広がる
The waves of exchange are growing.
- 京大-NICT 日英中基本文データ
彼がそれを袋に
どん
どん
詰める
He keeps on stuffing them into a bag.
- 京大-NICT 日英中基本文データ
世界は
どん
どん
広がって
Early on, the world got bigger and bigger
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ギャップは
どん
どん
広がっています
The gap is widening.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
世界は
どん
どん
灰色に
The world is getting more and more gray...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ロン
ドン
市民
London burghers
- Weblio英語基本例文集
ロン
ドン
で[に].
in London
- 研究社 新英和中辞典
鈍感な心.
an insensitive heart
- 研究社 新英和中辞典
ロン
ドン
子.
a native of London
- 研究社 新英和中辞典
ロン
ドン
人
a Londoner
- 斎藤和英大辞典
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
134
135
次へ>
例文データの著作権について
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
京大-NICT 日英中基本文データ
この対訳データは
Creative Commons Attribution 3.0 Unported
でライセンスされています。
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
原題:”A DOG OF FLANDERS”
邦題:『フランダースの犬』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
<版権表示>
Copyright (C) 2003 Kojiro Araki (荒木 光二郎)
本翻訳は、この版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすること一切なしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
プロジェクト杉田玄白正式参加作品。
原題:”A Little Cloud”
邦題:『小さな雲』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
Copyright(C)2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
ろどん