ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
「わりあてる」を含む例文一覧(4925)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
98
99
次へ>
割り当てる
to assign (something)
- EDR日英対訳辞書
時間を別な用途に
わりあてる
to spend time carrying out a different business
- EDR日英対訳辞書
権威を割り当てる
assign authority to
- 日本語WordNet
再び割り当てる
allot again
- 日本語WordNet
位置を割り当てる
assign a location to
- 日本語WordNet
~を…に割り当てる
to allot ~ to(for) …
- コンピューター用語辞典
~を…用に割り当てる
to assign ~ for …
- コンピューター用語辞典
資源を割り当てる
to assign resources
- コンピューター用語辞典
役を割り当てる
to assign a role
- EDR日英対訳辞書
割り当てるもの
a thing that is allocated
- EDR日英対訳辞書
日付を割り当てる
assign a date to
- 日本語WordNet
優先を割り当てる
assign a priority to
- 日本語WordNet
時間帯を割り当てる
assign a time slot
- 日本語WordNet
ラベルを割り当てる
assign a label to
- 日本語WordNet
ステーションへ割り当てる
assign to a station
- 日本語WordNet
ある役職に割り当てる
assign to a post
- 日本語WordNet
命令のもとで割り当てる
assign under a mandate
- 日本語WordNet
注文を割り当てる
place an order for
- 日本語WordNet
~を…するために割り当てる
to assign ~ to …
- コンピューター用語辞典
~に名前を割り当てる
to assign a name to ~
- コンピューター用語辞典
パスワードを割り当てる
to assign a password
- コンピューター用語辞典
パスワードを割り当てる
to assign a password.
- コンピューター用語辞典
(仕事を)割り当てる
to allot a job
- EDR日英対訳辞書
均等に割り当てること
the action of distribution something equally
- EDR日英対訳辞書
分担を割り当てる
to portion out shares or allocations
- EDR日英対訳辞書
座席を割り当てること
a seat allotment
- EDR日英対訳辞書
割り当てること
the action of alloting shares of something
- EDR日英対訳辞書
XcmsAllocColor, XcmsAllocNamedColor \\- 色を割り当てる
XcmsAllocColor, XcmsAllocNamedColor- allocate colors
- XFree86
XdbeAllocateBackBufferName - DBE バッファを割り当てる
XdbeAllocateBackBufferName - allocates a DBE buffer.
- XFree86
新しいアカウントを割り当てる
assign a new account
- 研究社 英和コンピューター用語辞典
割り当てる
(役目などなら)to assign a part to each―(分け前などなら)―allot a share to each
- 斎藤和英大辞典
銘々に分け前を割り当てる
to allot a share to each―assign a portion to each
- 斎藤和英大辞典
銘々に役を割り当てる
to assign a part to each―cast the parts to the actors
- 斎藤和英大辞典
銘々に割り前を割り当てる
to allot a share to each―apportion a share to each―allocate a share to each
- 斎藤和英大辞典
負担を按分に割り当てる
to apportion the burden pro rata among the members
- 斎藤和英大辞典
研究開発にお金を割り当てる。
Allot the money for R&D.
- Tatoeba例文
切離するか、セクションに割り当てる
separate or apportion into sections
- 日本語WordNet
間違った日付を割り当てる
assign the wrong date to
- 日本語WordNet
新しい順番を割り当てる
assign a new order to
- 日本語WordNet
特定業務に割り当てる
assign to a specific task
- 日本語WordNet
低過ぎる値を割り当てる
assign too low a value to
- 日本語WordNet
クラスか種類に割り当てる
assign to a class or kind
- 日本語WordNet
仕事を課して、責任を割り当てる
impose a task upon, assign a responsibility to
- 日本語WordNet
誤った名前を割り当てる
assign in incorrect name to
- 日本語WordNet
新しい名前を割り当てる
assign a new name to
- 日本語WordNet
名前かタイトルを割り当てる
assign a name or title to
- 日本語WordNet
正式に、所有権を割り当てる
formally assign ownership of
- 日本語WordNet
より低い位置へ割り当てる
assign to a lower position
- 日本語WordNet
義務、責任または義務を割り当てる
assign a duty, responsibility or obligation to
- 日本語WordNet
(仕事または家)を割り当てる
assign to (a job or a home)
- 日本語WordNet
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
98
99
次へ>
例文データの著作権について
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
XFree86
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved.
licence
Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project.
lisence
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
わりあてる