ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
「わんこう」を含む例文一覧(12421)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
248
249
次へ>
港湾施設.
port facilities
- 研究社 新英和中辞典
外交手腕
diplomatic talent
- 斎藤和英大辞典
外交手腕
diplomatic talents
- 斎藤和英大辞典
社交の手腕
social talents
- 斎藤和英大辞典
湾口
the mouth of a bay
- EDR日英対訳辞書
港湾法
Port and Harbor Act
- 日本法令外国語訳データベースシステム
港湾計画
Port Plan
- 日本法令外国語訳データベースシステム
港湾台帳
Port Ledger
- 日本法令外国語訳データベースシステム
雁木(港湾)
Gangi (port and harbor)
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
湾曲機構
CURVE MECHANISM
- 特許庁
アデン湾の港湾都市
port city on the Gulf of Aden
- 日本語WordNet
港湾区域の定のない港湾
Ports Without a Designated Port Area
- 日本法令外国語訳データベースシステム
こう
言
わん
ばかりだった。
It was as much as to say:
- James Joyce『恩寵』
港湾諸がかり
port charges
- 斎藤和英大辞典
辣腕の高利貸
a sharp usurer
- 斎藤和英大辞典
港湾を築く
to construct a harbour
- EDR日英対訳辞書
外交的手腕
a diplomatic measure
- EDR日英対訳辞書
五 港湾区域
(v) Scope of the Port Area
- 日本法令外国語訳データベースシステム
港湾運送業
Port cargo transportation
- 日本法令外国語訳データベースシステム
高麗茶碗
Korai chawan (originated in Korea)
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
道路港湾課
Road and Seaports Affairs Division
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
真珠湾攻撃
Attack on Pearl Harbor
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
道路・港湾等
Roads, ports, etc.
- 経済産業省
○中国の港湾
○ Ports of China
- 経済産業省
○韓国の港湾
○ Ports of South Korea
- 経済産業省
港湾区域の公告
Public Notice on Port Area
- 日本法令外国語訳データベースシステム
高麗高木井戸茶碗
Goryeo Ido tea bowl
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
港湾工事用製鋼スラグ
STEEL MAKING SLAG FOR PORT AND HARBOR WORK
- 特許庁
外交的手腕を振るう.
exercise one's diplomatic skill
- 研究社 新英和中辞典
港湾管理委員会.
a port authority
- 研究社 新英和中辞典
東京湾築港
the construction of Tokyo harbour
- 斎藤和英大辞典
脚の外向湾曲
outward curvature of the legs
- 日本語WordNet
港湾施設を築造する
to build harbor facilities
- EDR日英対訳辞書
沿海の港湾都市
a coastal port city
- EDR日英対訳辞書
紅茶用の茶碗
a cup in which tea is served
- EDR日英対訳辞書
東京湾に入港する
put into Tokyo Bay
- Eゲイト英和辞典
地方港湾審議会
Local Port and Harbor Council
- 日本法令外国語訳データベースシステム
港湾隣接地域
Area Adjacent to Port Area
- 日本法令外国語訳データベースシステム
港湾施設の貸付け等
Lease of Port Facilities
- 日本法令外国語訳データベースシステム
港湾管理者の長
Chief harbor administrator
- 日本法令外国語訳データベースシステム
高麗茶碗の分類
Classification of korai chawan
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
黒楽茶碗 銘「勾当」
Black Raku tea bowl, 'Koto'
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
真珠湾攻撃
Attack on Pearl Harbor in 1941
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
上腕骨用人工器官
ARTIFICIAL ORGAN FOR HUMERUS
- 特許庁
多関節湾曲機構
ARTICULATED CURVING MECHANISM
- 特許庁
浮体式港湾施設
FLOATING HARBOR FACILITY
- 特許庁
港湾監視レーダ装置
HARBOR SURVEILLANCE RADAR DEVICE
- 特許庁
港湾用監視システム
MONITORING SYSTEM FOR PORT
- 特許庁
港湾荷役作業機械
HARBOR CARGO HANDLING MACHINE
- 特許庁
港湾監視システム
HARBOR SURVEILLANCE SYSTEM
- 特許庁
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
248
249
次へ>
例文データの著作権について
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
※この記事は「
日本法令外国語訳データベースシステム
」の2010年9月現在の情報を転載しております。
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
経済産業省
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
原題:”Grace”
邦題:『恩寵』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
Copyright(C)2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
わんこう