「を収容する」を含む例文一覧(37661)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 753 754 次へ＞
  • 捕虜を収容する
    to intern prisoners  - 斎藤和英大辞典
  • 収容所を破壊する
    breaking camp  - 日本語WordNet
  • 政治犯を収容する
    For political prisoners - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 収容工程では、収容穴部９０内に部品１０１を収容する。
    In the accommodation process, parts 101 are accommodated in an accommodation hole section 90. - 特許庁
  • 収容検出スイッチは、収容部２１１に収容された遊技球の収容状態を検出する。
    The storage detection switch detects the storage status of the game ball stored in the storage part 211. - 特許庁
  • 収容体及び該収容体を有する電線配索装置
    HOUSING AND WIRE ROUTING DEVICE HAVING THE HOUSING - 特許庁
  • 合金収容室(25)に低融点合金(27)を収容する。
    Low-melting point alloy (27) is stored in the alloy storing chamber (25). - 特許庁
  • 軸筒２の内部にインキ収容筒３を収容する。
    An ink holding tube 3 is held inside a holder tube 2. - 特許庁
  • 収容室内にトナーを効率よく収容すること。
    To efficiently house toner in a housing chamber. - 特許庁
  • 収容部３は、点灯回路５を収容する。
    The housing part 3 houses the lighting circuit 5. - 特許庁
  • 第１収容空間６には、セメント１１を収容する。
    The first accommodation space 6 accommodates cement 11. - 特許庁
  • 第２収容空間７には、水（図示せず）を収容する。
    The second accommodation space 7 accommodates water (not shown). - 特許庁
  • 収容部３３、３３内に吸音基材１を収容する。
    A sound absorbing material 1 is accommodated in the accommodation sections 33 and 33. - 特許庁
  • 収容部１０１は、液体を収容する。
    The housing part 101 houses the liquid. - 特許庁
  • 素子収容部と液収容部との間を封止する。
    A space between the element housing section and the electrolyte housing section is sealed. - 特許庁
  • 内視鏡先端装置、及びそれを収容する収容容器
    ENDOSCOPE TIP DEVICE AND STORAGE STORING IT - 特許庁
  • 端子収容室１７は雌端子３を収容する。
    The terminal housing 17 houses the female terminal 3. - 特許庁
  • 収容凹部２４ｂには、球弁５を収容する。
    A ball valve 5 is stored in the storing recessed part 24b. - 特許庁
  • 食器や調理器具を収容するための収容体
    STORAGE FOR STORING TABLEWARE AND COOKING UTENSILS - 特許庁
  • 収容体及び該収容体を有する電線配索装置
    STORAGE BODY AND ELECTRIC WIRING DEVICE HAVING THE SAME - 特許庁
  • 液体収容部は、液体を収容する。
    The liquid holding part holds the liquid. - 特許庁
  • 合金収容室(19)に低融点合金(21)を収容する。
    A low melting point alloy 21 is stored in the alloy storing chamber 19. - 特許庁
  • 総型ホイールを収容する収容ケース
    FORMED WHEEL HOUSING CASE - 特許庁
  • ブラケット２はホルダ３を収容する収容部本体を備え、該収容部本体に設けられた収容孔１４にホルダ３を収容する。
    The bracket 2 is equipped with a housing part main body in which the holder 3 is housed, and houses the holder 3 in a housing hole 14 installed at the housing part main body. - 特許庁
  • メダルを収容する容積を可変な収容箱を備える遊技機及び収容箱を提供する。
    To provide a game machine having a housing box with a variable housing capacity for tokens, and to provide a housing box. - 特許庁
  • 食品を収容する収容室１と、収容室１内を加熱する加熱手段とを備える。
    This food service cart includes the storage chamber 1 for storing foods and a heating means for heating the inside of the storage chamber 1. - 特許庁
  • 食品を収容する収容室１と、収容室１内を加熱する加熱手段とを備える。
    This food service cart includes the storage chamber 1 for storing foods, and a heating means for heating the inside of the storage chamber 1. - 特許庁
  • 機体14には、被散布物Ｗを収容する収容部21を有する収容体22を設ける。
    A receiver 22 having a receiving portion 21 for receiving the material to be scattered is disposed on the machine frame 14. - 特許庁
  • 収容部１１は、冷却対象物４０を収容する収容空間１２を内側に区画する。
    The accommodation part 11 defines an accommodation space 12 for accommodating the object 40 to be cooled to the inside. - 特許庁
  • 該ベースは駆動具を収容する収容空間と、該収容空間に隣接する位置に凹部を設ける。
    A concave part is formed to the base at driving device housing space and at the position adjacent to the housing space. - 特許庁
  • 収容カテーテル２２は、ブラシ部２５を収容する収容筒部３８を有する。
    The storage catheter 22 has a storage tube portion 38 for housing the brush portion 25. - 特許庁
  • 廃棄部品を種類毎に分別して複数の収容室に収容する収容装置を改良する。
    To improve a housing apparatus for sorting waste components according to each type and housing them in a plurality of housing chambers. - 特許庁
  • 病院で患者を収容する
    A hospital receives a patient.  - 斎藤和英大辞典
  • 再び誰かを収容する行為
    the act of admitting someone again  - 日本語WordNet
  • 収容力を補助する機能のある
    functioning in a supporting capacity  - 日本語WordNet
  • 通信機器を収容するビル
    a building that houses telecommunications equipment  - 日本語WordNet
  • 病院で,患者を収容する部屋
    a hospital ward that admits patients  - EDR日英対訳辞書
  • (病人を)担いで収容する
    to carry the wounded to the hospital  - EDR日英対訳辞書
  • 傷病者を収容する船
    a ship that is built to serve as a hospital  - EDR日英対訳辞書
  • トレー41はモジュール21を収容する。
    The tray 41 houses the module 21. - 特許庁
  • 水溶性を有する収容体
    HOUSING BODY HAVING WATER SOLUBILITY - 特許庁
  • 蓋体を有する収容構造
    STORAGE STRUCTURE HAVING LID - 特許庁
  • ペットの排泄物を収容する容器
    CONTAINER FOR CONTAINING PET EXCRETA - 特許庁
  • 枚葉紙スタックを収容する装置
    DEVICE TO STORE PAPER SHEET STACK - 特許庁
  • 長尺物を収容する容器
    CONTAINER FOR HOUSING LONG OBJECT - 特許庁
  • 彼らを収容し統制することです
    Contain them, control them. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 半導体を収容する収容室内での結露の発生を防止する。
    To prevent the generation of dew condensation in a housing chamber for housing a semiconductor. - 特許庁
  • 収容物を包装袋に収容する際に、包装体を小型化する。
    To miniaturize a packaging body when storing objects to be stored in a packaging bag. - 特許庁
  • 容器１２は、液媒２を収容するための収容空間Ｓを形成する。
    The container 12 forms a housing space S for housing a liquid medium 2. - 特許庁
  • 上部に開口を有する液体収容部１が液体を収容する。
    A liquid housing part 1 having an opening at the upper part houses the liquid. - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 753 754 次へ＞

例文データの著作権について