その銀行はその小切手を現金に換えることを拒んだ. The bank refused to cash the check.
- 研究社 新英和中辞典
(品物や有価証券などを)現金に換える to exchange something for cash
- EDR日英対訳辞書
販売店4でゲームソフトを書換える利用者記録媒体13を購入し、そこに一定額の現金データを入金する。 A user recording medium 13 where the game software is rewritten is purchased at a shop 4 and the cash data of a fixed amount is deposited at the store. - 特許庁
釣銭を現金の形で返却するか電子バリューの形で返却するかを、ユーザUの選択に応じて切り換えるようにしてもよい。 Whether the change is returned in cash or by the electronic value may be selected by the user U. - 特許庁
制御部は、コネクタ33にループコネクタ体36が接続されていることを検知することにより、現金機対応としてインターフェース接続しない制御に切り換える。 When the game machine is a CR machine, the loop connector body 36 is disconnected from the connector 33. - 特許庁
有価情報記憶媒体(カード)の有価情報を読み取り、その有価情報を使用して遊技を行うCR対応可能な回胴式遊技機において、回胴式遊技機をCR対応型として動作させるか或いは現金対応型として動作させるかを切り換えるための切換手段(CRユニット有無スイッチ)43を設ける。 The spin drum type game machine adaptive to a CR in which information on available value of an available value information memory medium (card) is read out and is used to play game is provided with a switching means (CR unit applicable/non-applicable switch) 43 as a switch for making the game machine adaptive to the CR or cash payment. - 特許庁
例文データの著作権について
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編