「を設置する」を含む例文一覧(49963)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 999 1000 次へ＞- 物を設置する
to construct a facility - EDR日英対訳辞書 - エアコンを設置する.
put an air conditioner in - 研究社 新英和中辞典 - ネットワークを設置する
install a network - 研究社 英和コンピューター用語辞典 - ティーを設置する
place on a tee - 日本語WordNet - 設備を再び設置する
to install something again - EDR日英対訳辞書 - 占星台を設置する。
He established Senseidai. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - シャフト装置設置用の設置フレーム、設置フレームを有する設置リフト、シャフト装置設置方法
INSTALLATION FRAME FOR INSTALLATION OF SHAFT DEVICE, INSTALLATION LIFT THEREWITH, AND METHOD OF INSTALLING SHAFT DEVICE - 特許庁 - 設置面積を小さくするとともに設置を容易にする。
To reduce the installing area, and to facilitate installation. - 特許庁 - ペースを規制する、あるいは設置する
regulate or set the pace of - 日本語WordNet - そして、ガスレンジＧを設置台Ｓの設置面Ｓａに設置する。
Then, the gas range G is installed on the installing surface Sa of an installing stand S. - 特許庁 - 地質調査器具を地中に設置するための設置装置
INSTALLATION DEVICE FOR INSTALLING GEOLOGICAL SURVEY IMPLEMENT INTO UNDERGROUND - 特許庁 - 道路に反射鏡を設置する。
To set up a turning mirror on the street. - Weblio Email例文集 - 新しい仕事スペースを設置する
install new cubicles - Weblio英語基本例文集 - 家を南向きに設置する
Orient the house towards the South - 日本語WordNet - 標識を設置する、道に沿うように
place signs, as along a road - 日本語WordNet - 洗濯機と乾燥機を設置する
install the washer and dryer - 日本語WordNet - 三脚にカメラを設置する
seat the camera on the tripod - 日本語WordNet - コンサート・ホールにイスを設置する
seat a concert hall - 日本語WordNet - 数を増やして設置する
of an established thing, to grow in numbers - EDR日英対訳辞書 - 幾つかのものを一緒に設置する
to establish things - EDR日英対訳辞書 - 道路を設置または修繕する工事
road construction - EDR日英対訳辞書 - ヌ 擬似空中線を設置すること。
(j) A dummy antenna shall be provided. - 日本法令外国語訳データベースシステム - 床２上に浴槽５を設置する。
A bathtub 5 is installed on a floor 2. - 特許庁 - 寛骨臼カップを設置する器具
INSTRUMENT FOR SETTING ACETABULAR CUP - 特許庁 - 設置機構を有するカメラ
CAMERA EQUIPPED WITH INSTALLATION MECHANISM - 特許庁 - 薬剤容器設置部４は、薬剤容器３を載置する設置面２５を有する。
The drug container installation part 4 has an installation surface 25 for placing the drug container 3. - 特許庁 - 筐体13の選択ボタン設置領域16に、選択ボタン21を設置するのに代えて看板22を設置する。
Signboards 22 are arranged in the selection button arrangement area 16 of the housing 13 instead of selection buttons 21. - 特許庁 - さらに、本発明は、前述した設置フレームを有する設置リフトおよび、この設置リフトによってシャフト装置を設置する方法に関する。
The installation lift having the installation frame and the method of installing the shaft device by means of the installation shaft are also disclosed. - 特許庁 - 卓上電子機器を縦向き設置に設置する場合に、見栄えを損ねることなく、設置安定性を高める。
To raise installation stability without spoiling appearance when a desktop electronic apparatus is installed in vertical direction. - 特許庁 - 三脚を容易に設置できる三脚設置補助具を提供する。
To provide a tripod placement auxiliary implement capable of easily placing a tripod. - 特許庁 - 壁や天井に設置される感知器の設置及び設置角度の調節を容易にする感知器設置装置を提供する。
To provide a detector installing device which facilitates installation of a detector installed on a wall or ceiling and adjustment of an installing angle. - 特許庁 - カメラ設置情報設定部３は、カメラの設置位置等の設置パラメータを設定する。
A camera setting information setting part 3 sets a setting parameter such as camera setting position. - 特許庁 - 設置候補地点生成手段２で、設置地点の候補である設置候補地点の集合を生成する。
A group of installation candidate points is generated by an installation candidate point generating means 2. - 特許庁 - 植物を植えた鉢に、花芽などを支持する支柱を簡単に設置する支柱設置装置を提供する。
To provide a device for easily setting a supporting post for supporting a flower bud, etc., on a planted pot. - 特許庁 - 設置手段は、前記磁場調整手段を、前記磁石の外部に設置する。
The installation unit installs the magnetic field adjustment unit outside the magnets. - 特許庁 - 開口部を有する壁面の設置構造および券売機室の設置工法
INSTALLATION STRUCTURE OF WALL FACE HAVING OPENING PART AND INSTALLATION CONSTRUCTION METHOD FOR TICKET MACHINE ROOM - 特許庁 - 設置作業が容易な縦置き設置方式の太陽電池アレイを提供する。
To provide a vertical solar battery array capable of facilitating the installation work. - 特許庁 - 設置場所に適した形状の手摺りを設置できるようにする。
To allow installation of a handrail in a shape suitable for an installation place. - 特許庁 - 広い設置スペースを必要とせず、簡単に設置することができる。
The spiral fishladder can be easily installed without the need for the wide installation space. - 特許庁 - 設置スペースが小さく、かつ設置が容易である熱源機を提供する。
To provide a heat source machine reduced in its installation space and easy to install. - 特許庁 - 搬送装置１は、設置面５に設置する固定搬送コンベヤ６と、設置面５に移動可能に設置する移動搬送コンベヤ７とを備える。
This conveying device 1 is provided with a fixed conveying conveyor 6 installed on an installation surface 5 and a moving conveying conveyor 7 movably installed on the installation surface 5. - 特許庁 - 狭い設置スペースにおいても墓誌の設置を可能にする墓石を提供することを目的とする。
To provide a gravestone which allows installation of an epitaph therein even if an installation space of the gravestone is narrow. - 特許庁 - 昇降機能を有する照明器具の設置を容易にする。
To facilitate installation of a lighting equipment with lifting function. - 特許庁 - 表示灯設置場所への表示灯設置手法を、表示灯設置場所の選択範囲が広く、また、定位置設置か、可動設置か、吊り下げ設置か等の表示灯設置態様の選択範囲も広く、これらにより使い易く便利な表示灯を提供する。
To provide a user-friendly and convenient pilot lamp that can be installed in various places and in various ways, in a stationary manner, removable manner, suspended manner or the like. - 特許庁 - 設置場所に網11と設置手段21を搬入し、設置手段21により網11を設置し、防護体１を形成する。
The net 11 and an installation means 21 are carried in at the place of an installation, the net 11 is installed by the installation means 21 and the protective body 1 is formed. - 特許庁 - 天井等の上への設置物の設置を簡単に行うことができる設置物の取付構造及び設置物の取付方法を得ることを目的とする。
To obtain a structure and a method for mounting an installation object, which enable the installation object to be easily installed on a ceiling and the like. - 特許庁 - 設置予定位置の近傍にはドアユニットに付随して設置されるセキュリティー関連機器を設置するための予備設備を予め設置しておく。
A standby facility for installing security-related equipment to be installed along with the door unit is preliminarily installed near the position for installing the door unit. - 特許庁 - 室内に於けるインテリアの設置計画を行う計画者に、その設置診断や設置計画を支援するシステムを提供することを目的とする。
To provide a system for supporting a planner for interior installation in diagnosing or planning of the installation. - 特許庁 - 従来の技術に見られる欠点を有さず且つリフト設置時間およびリフト設置材料を節約することができるシャフト装置設置用の設置フレーム、設置リフト、シャフト装置設置方法を提供する。
To provide an installation frame for installation of a shaft device, an installation lift, and a method of installing the shaft device, having no disadvantages associated with conventional technology, and saving the time and materials needed to install a lift. - 特許庁 - 魚道を遮断するため沿岸に設置する定置網
a net placed on the shore to shut off the passage of fish - EDR日英対訳辞書
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
