「アイドル」を含む例文一覧(3646)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 72 73 次へ＞- あなたは私のアイドルだ。
You are my idol. - Weblio Email例文集 - 私には好きなアイドルがいます。
There is an idol that I like. - Weblio Email例文集 - あの馬鹿はアイドルに夢中だ。
That idiot is obsessed with idols. - Weblio Email例文集 - 彼は子供たちのアイドルだった。
He was the idol of children. - Tanaka Corpus - その歌手は若者たちのアイドルだ。
That singer is a teenage idol. - Tanaka Corpus - 彼がアイドルの動画を検索する
He searched for pictures of the idol. - 京大-NICT 日英中基本文データ - 彼女はアイドルとしてのパフォ－マンスが抜群です。
Her performance as an idol was outstanding. - Weblio Email例文集 - 彼らは10人組のアイドルグループだ。
They are an idol group of ten people. - Weblio Email例文集 - また、彼女は私のアイドルでもあります。
Also, she is my idol. - Weblio Email例文集 - 彼女はまた私のアイドルでもあります。
She is also one of my idols. - Weblio Email例文集 - 彼女はいつの間にか全国的なアイドルになってしまった。
She became a national idol before we knew it. - Weblio Email例文集 - 10代の若者たちの[ポップ歌手である]アイドル.
a teen [pop] idol - 研究社 新英和中辞典 - あの歌手はティーンエージャーのアイドルです.
That singer is an idol among teen‐agers. - 研究社 新和英中辞典 - 圧延機の部品としてのアイドルロール
a part of a rolling mill called idle roll - EDR日英対訳辞書 - アイドル歌手によって歌われる音楽
a song sung by the idol - EDR日英対訳辞書 - この問題は、アイドルのエゴとヲタのエゴの衝突だ。
This problem is the clash of the idol's and obsessive fan's egos. - Tanaka Corpus - 彼女はいわば我々のアイドルだった。
She was, so to speak, our idol. - Tanaka Corpus - 少女たちはティーンエイジのアイドルを追いかけた。
The girls chased after their teen-age idol. - Tanaka Corpus - そのロッカーは十代の若者アイドルだ。
The rock star is an idol of the teenagers. - Tanaka Corpus - かつてのアイドルも４０過ぎるとただのおばさんか。
Former pop stars are just plain old women by the time they're 40. - Tanaka Corpus - 人気アイドル，上戸彩の初主演映画だ。
This is the first movie starring the popular idol Ueto Aya. - 浜島書店 Catch a Wave - 私が他にも人気アイドルの情報を纏めました
I also gathered information on other popular idols. - 京大-NICT 日英中基本文データ - 彼がそのサイトをアイドル名で検索する
He searched the site with the idol's name. - 京大-NICT 日英中基本文データ - 彼女は社内のアイドル的存在です。
She has an icon-like presence in the office. - Weblio英語基本例文集 - その歌手は1980年代のポップミュージックのアイドルだった
The singer was a pop idol of the 1980s. - Eゲイト英和辞典 - 彼女は崇拝者たちからアイドルにされた
She was made an idol by her admirers. - Eゲイト英和辞典 - 往年の10代のアイドルは60歳に近づいている
The ex‐idol of the teenagers is pushing sixty. - Eゲイト英和辞典 - アイドルグループのHKT48は初めてこの番組に出演する。
The idol group HKT48 will participate in the show for the first time. - 浜島書店 Catch a Wave - 機械において,アイドルギアという,二つの歯車の回転を同方向にするための歯車
a gear called an idler gear - EDR日英対訳辞書 - アイドルのコンサート会場に、追っかけのファンがウジャウジャ集まっていた。
At the pop star's concert the fans were swarming around the foot of the stage. - Tanaka Corpus - 他の新顔には歌手のSuperflyやアイドルグループの乃(の)木(ぎ)坂(ざか)46が含まれる。
Other new acts include the singer Superfly and the idol group Nogizaka46. - 浜島書店 Catch a Wave - 同グループの音楽はヘビーメタルとアイドルジャンルの融合だ。
The group's music is a fusion of heavy metal and idol genres. - 浜島書店 Catch a Wave - ３組目のカップルは，けがをし，引退したアイドル歌手(深田恭子)と彼女の熱狂的なファン(武(たけ)重(しげ)勉(つとむ))。
The third couple is a pop star (Fukada Kyoko) who was injured and then retired and her fanatical fan (Takeshige Tsutomu). - 浜島書店 Catch a Wave - 紅組の初出場者には，リア・ディゾンさん，中川翔(しょう)子(こ)さん，人気アイドルグループAKB48などがいる。
The new faces on the Red team include Leah Dizon, Nakagawa Shoko and the popular idol group AKB48. - 浜島書店 Catch a Wave - 中学のクラスメートの１人がアイドル歌手で，彼女が自分のマネージャーに私を紹介してくれたのです。
One of my classmates in junior high school was an idol singer and she introduced me to her manager. - 浜島書店 Catch a Wave - 初出場者には他に，女性アイドルグループのももいろクローバーＺや男性ロックバンドのゴールデンボンバーがいる。
Other newcomers include the female idol group Momoiro Clover Z and the male rock band Golden Bomber. - 浜島書店 Catch a Wave - ポップスのアイドルグループAKB48の第６回｢選抜総選挙｣の結果が，６月７日に東京の味の素スタジアムで発表された。
The results of the sixth "general election" for the pop idol group AKB48 were announced at Ajinomoto Stadium in Tokyo on June 7. - 浜島書店 Catch a Wave - 紅(あか)組(ぐみ)の新顔にはシンガーソングライターの宇(う)多(た)田(だ)ヒカルさんやアイドルグループの欅(けやき)坂(ざか)46，ポップデュオのPUFFYが含まれる。
New faces on the Red team include the singer-songwriter Utada Hikaru, the idol group Keyakizaka46 and the pop duo Puffy. - 浜島書店 Catch a Wave - アイドルローラ
IDLE ROLLER - 特許庁 - CPUはアイドル状態にある
the CPU idles - コンピューター用語辞典 - アイドルローラ装置
IDLE ROLLER DEVICE - 特許庁 - アイドルストップ車両
VEHICLE WITH IDLE STOP SYSTEM - 特許庁 - アイドルストップ車
IDLING STOP VEHICLE - 特許庁 - アイドルストップ車両
IDLING STOP VEHICLE - 特許庁 - アイドル制御装置
IDLING CONTROL DEVICE - 特許庁 - アイドル停止車両
IDLE STOP VEHICLE - 特許庁 - アイドルギヤ支持構造
IDLE GEAR SUPPORT STRUCTURE - 特許庁 - アイドル・ストップ装置
IDLE STOP DEVICE - 特許庁 - アイドル制御装置
IDLE CONTROL DEVICE - 特許庁 - アイドルストップ車両
IDLE-STOP VEHICLE - 特許庁
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- 京大-NICT 日英中基本文データ
- この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
