得られたアルカリ性水溶液を洗浄用アルカリ性水溶液とする。 This obtained alkaline aqueous solution is the alkaline aqueous solution for washing. - 特許庁
アルカリ溶液の酸消費量と酸性液のアルカリ消費量とに基いて、アルカリ溶液のアルカリ濃度を調整する。 The alkali concentration in the alkaline solution is adjusted based on acid consumption of the alkaline solution and alkali consumption of the acidic solution. - 特許庁
アルカリ水溶液調製装置100は、水とアルカリ源とを混合してアルカリ水溶液のアルカリ濃度を調製する。 The apparatus 100 for preparing the alkali aqueous solution adjusts an alkali concentration of the alkali aqueous solution by mixing water and an alkali source. - 特許庁
混合物や溶液中のアルカリの強さやアルカリ量の測定 volumetric analysis using standard solutions of alkali to measure the amount of acid present
- 日本語WordNet
アルカリ金属炭酸塩溶液の精製方法、精製装置及びアルカリ金属炭酸塩溶液 METHOD FOR PURIFYING ALKALI METAL CARBONATE SOLUTION, PURIFICATION APPARATUS, AND ALKALI METAL CARBONATE SOLUTION - 特許庁
脱アルカリ水ガラス溶液、および脱アルカリ水ガラス溶液の製造方法 ALKALI-REMOVED WATER GLASS SOLUTION, AND PRODUCTION OF ALKALI-REMOVED WATER GLASS SOLUTION - 特許庁
そして、アルカリ溶液の反応を停止した後に水をかけてアルカリ溶液が洗い落とされる。 After the termination of the reaction of the alkali solution, water is splashed to wash away the alkali solution. - 特許庁
カードランアルカリ水溶液の低粘度化方法、カードランアルカリ水溶液および加工食品 METHOD FOR DECREASING VISCOSITY OF ALKALINE AQUEOUS SOLUTION OF CURDLAN, ALKALINE AQUEOUS SOLUTION OF CURDLAN AND PROCESSED FOOD - 特許庁
本発明のアルカリエッチング液は、臭素酸塩を含む苛性アルカリ水溶液、又は臭素酸塩と硝酸塩とを含む苛性アルカリ水溶液である。 The alkaline etching solution is a caustic alkaline aqueous solution containing bromate or a caustic alkaline aqueous solution containing bromate and nitrate. - 特許庁
魚をアルカリ水溶液で処理し、次いで、アルカリ処理材料に付着したアルカリ水溶液を洗浄するか、又は中和する。 The fishes are treated with aqueous alkali solution, and the aqueous alkali solution adhered to the treated material is washed or neutralized. - 特許庁
アルカリ水溶液としては、例えば炭酸ナトリウム水溶液が好適である。 Sodium carbonate aqueous solution is suitable for the alkali aqueous solution. - 特許庁
アルカリ溶液としては、例えばアンモニア溶液を用いることができる。 As the alkali solution, e.g. an ammonia solution can be used. - 特許庁
前記アルカリ水溶液が無機塩水溶液であることが好ましい。 The alkali aqueous solution is preferably an inorganic salt aqueous solution. - 特許庁
青色リトマスという,リトマスの微アルカリ性素溶液 litmus trace-alkalinity solution called blue litmus solution
- EDR日英対訳辞書
アルカリ溶液中の塩を還元する力をもつ糖類 a saccharide that causes the reduction of salts in alkaline solutions
- EDR日英対訳辞書
ペーハーは、溶液の酸性、アルカリ性の測定値です。 pH is a measurement of the acidity or alkalinity (base) of a solution. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
アルカリ金属アルコキシドのアルコール溶液の調製 PREPARATION OF ALKALI METAL ALKOXIDE ALCOHOL SOLUTION - 特許庁
塩化アルカリ水溶液の電解方法 ELECTROLYSIS METHOD FOR ALKALI CHLORIDE SOLUTION - 特許庁
塩化アルカリ水溶液中の塩素酸塩の除去方法 METHOD OF REMOVING CHLORATE IN AQUEOUS ALKALI CHLORIDE SOLUTION - 特許庁
苛性アルカリ水溶液に含まれるクロムの除去方法 METHOD FOR REMOVING CHROMIUM CONTAINED IN CAUSTIC ALKALI AQUEOUS SOLUTION - 特許庁
ヨウ化アルカリ金属塩溶液およびその製造方法 ALKALI METAL IODIDE SALT SOLUTION AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁
脂肪酸アルカリ金属塩溶液及びその製造方法 FATTY ACID ALKALI METAL SALT SOLUTION AND PREPARATION THEREOF - 特許庁
アルカリ性カルシウム水溶液の製造取り出し方法 PRODUCTION EJECTION METHOD OF ALKALINE CALCIUM AQUEOUS SOLUTION - 特許庁
高温アルカリ溶液による汚染物質の分解方法 METHOD FOR DECOMPOSING POLLUTANT WITH HIGH TEMPERATURE ALKALI SOLUTION - 特許庁
基板処理用アルカリ性水溶液組成物 ALKALINE AQUEOUS SOLUTION COMPOSITION FOR SUBSTRATE PROCESSING - 特許庁
アルカリ溶液中のNi濃度を分析する方法 METHOD FOR ANALYZING NICKEL CONCENTRATION IN ALKALINE SOLUTION - 特許庁
アルカリ溶液中からの白金の回収方法 METHOD FOR COLLECTING PLATINUM FROM ALKALINE SOLUTION - 特許庁
アルカリ溶液の精製装置及びその方法 REFINERY INSTALLATION FOR ALKALINE SOLUTION AND METHOD FOR THE SAME - 特許庁
アルカリ性還元剤溶液を調製する。 An alkaline reducing agent solution is prepared. - 特許庁
精練浴は、弱アルカリ水溶液であるのが好ましい。 It is desirable that the refined water is an alkalescent water solution. - 特許庁
アルカリ性溶液は、水酸化ナトリウム含むことができる。 The caustic solution may include sodium hydroxide. - 特許庁
脱アルカリ水ガラス溶液の製造方法 METHOD FOR MANUFACTURING DEALKALIZED WATER GLASS - 特許庁
また、水の代わりにアルカリ水溶液を用いても良い。 Alkaline aqueous solution also can be used instead of water. - 特許庁
水溶液は、硝酸:1 〜200g/lを含む硝酸水溶液、あるいはpH8.0 以上のアルカリ水溶液が好ましい。 As the aq.soln., an aq.soln. of nitric acid contg. 1 to 200 g/l nitric acid or an alkali aq.soln. of pH≥8.0 is preferable. - 特許庁
本発明に係る珪酸アルカリ水溶液の製造方法は、原料珪酸アルカリ水溶液を電気透析装置を用いて脱アルカリし、必要に応じ、脱アルカリ溶液を逆浸透膜法により濃縮することを特徴としている。 In the production method for the alkali silicate aqueous solution, a raw material alkali silicate aqueous solution is subjected to dealkalization by using an electrodialysis apparatus, and, if required, the dealkalized solution is concentrated by a reverse osmosis membrane method. - 特許庁
アルカリ水溶液に多価アルコールを含むことを特徴とするアルカリエッチング液。 The alkali etchant contains polyhydric alcohol in an alkali aqueous solution and the alkali etching method uses the alkali etchant. - 特許庁
アルカリ金属硫化物を含む溶液中のアルカリ金属と硫黄のモル比を制御する方法 METHOD FOR CONTROLLING MOLAR RATIO OF ALKALI METAL TO SULFUR IN SOLUTION CONTAINING ALKALI METAL SULFIDE - 特許庁