「アンティーク」を含む例文一覧(38)

  • アンティークの柱時計
    an antique clock - Eゲイト英和辞典
  • -アンティークギャラリー倫敦（英国アンティーク）
    - Antique Gallery London (A British antiques gallery)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • それはアンティーク感を際立たせる。
    That gives off an antique feeling.  - Weblio Email例文集
  • アンティークの西洋だんす
    an antique chiffonier  - Weblio英語基本例文集
  • アンティークのデルフト焼の皿
    an antique delft plate  - Weblio英語基本例文集
  • アンティークの小さいコップ
    an antique noggin  - Weblio英語基本例文集
  • 彼女はアンティークを見る目がある。
    She has an eye for antiques. - Tatoeba例文
  • トムはアンティークな家具が好きです。
    Tom likes antique furniture. - Tatoeba例文
  • 彼女はアンティークが大好きなんだ。
    She loves antiques. - Tatoeba例文
  • アンティークのレコードプレーヤー
    an antique record player  - 日本語WordNet
  • 彼女はアンティークに見る目がある。
    She has an eye for antiques.  - Tanaka Corpus
  • アンティークのように見えるものもある。
    Others look antique.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • アンティーク調化粧シート、およびアンティーク調化粧板
    ANTIQUE LIKE DECORATIVE SHEET AND ANTIQUE LIKE DECORATIVE PANEL - 特許庁
  • こういうアンティーク風のものが好きです。
    I like this kind of antique stuff.  - Weblio Email例文集
  • 私の知人はアンティークショップを開いている。
    My acquaintance is opening an antique shop. - Weblio Email例文集
  • 彼はアンティーク家具の熟練修理師だった。
    He was a skilled renovator of antique furniture.  - Weblio英語基本例文集
  • 彼女は素敵なアンティーク家具をいくつか持っている。
    She has some beautiful antique furniture. - Tatoeba例文
  • 魅力的なデザインのアンティークな書籍
    antique papers of entrancing design  - 日本語WordNet
  • 美しいアンティークなフランスの家具
    the beautiful antique French furniture  - 日本語WordNet
  • 彼女はアンティークの家具を寄付した
    She gave away her antique furniture  - 日本語WordNet
  • このアンティークのガラス器は欠けやすそうだ
    This antique glass seems to chip easily. - Eゲイト英和辞典
  • アンティーク様舗装体の施工方法
    EXECUTION METHOD FOR ANTIQUE-LIKE PAVING BODY - 特許庁
  • アンティーク様構造体の施工方法
    WORKING METHOD FOR ANTIQUE TYPE STRUCTURAL BODY - 特許庁
  • 一番近いアンティークショップはどこにあるか教えていただけますか。
    Can you tell me where the nearest antique shop is? - Tatoeba例文
  • このアンティークの花瓶は、決して他には変えようのないものだ
    This antique vase can never be replaced  - 日本語WordNet
  • 一番近いアンティークショップはどこにあるか教えていただけますか。
    Can you tell my where the nearest antique shop is?  - Tanaka Corpus
  • アンティーク家具の復元や再仕上げをするために雇われている熟練労働者
    a skilled worker who is employed to restore or refinish buildings or antique furniture  - 日本語WordNet
  • もう少しでその高価なアンティークのつぼを買うところだったが，考え直してやめた
    I almost bought the expensive antique vase, but I thought better of it. - Eゲイト英和辞典
  • しかし、近年のアンティーク着物ブームにより、ふたたび羽織が脚光を浴びるようになった。
    However, because of the antique kimono boom in recent years, the haori coat appeared and stole the limelight again.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • アンティーク着物とは昭和初期以前に作られた着物（和服）のことで、特に状態の良いものを指す。
    Antique Kimono refers to Kimono made before the beginning of the Showa period and particularly in good condition.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • また、アンティーク着物を展示している美術館として、日本昔きもの美術館などがある。
    Nihon mukashi kimono museum' (Japanese Antique Kimono Museum) is one of the museums which exhibit antique kimono.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 乾式壁部材用のアンティーク調縦目地化粧材、コーナー目地化粧材等の製造方法
    MANUFACTURING METHOD FOR ANTIQUE STYLE LONGITUDINAL JOINT DECORATIVE MATERIAL FOR DRY WALL MEMBER AND CORNER JOINT DECORATIVE MATERIAL - 特許庁
  • 展覧会にはDriscoll のアンティークのおもちゃコレクションもあり、その一部はこの街にある工場で20 世紀中ごろまでに作られました。
    The exhibit also includes Driscoll's collection of antique toys, some of which were made in a workshop located in this town until the mid-twentieth century. - Weblio英語基本例文集
  • 集めるのは価値があると考えられていたもの（必ずしも貴重でもあるというわけではなく、アンティークでもない）
    things considered to be worth collecting (not necessarily valuable or antique)  - 日本語WordNet
  • 沿道にはレストランやカフェ、ブティック、アンティークな店やエスニック料理店など北山通と並ぶファッションストリートとなっている。
    It is a fashionable street comparable to Kitayama-dori Street, lined with restaurants, boutiques, antique shops, and ethnic foods restaurants.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • たとえば、イギリスなどの骨董（アンティーク）とは、異なる点もあるものの、共通する面もあるといえる。
    For instance, while there are different features seen in British antiques, and so on, there are also some things in common.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 1990年代後期からアンティーク着物（昭和初期以前のもの）やリサイクル着物（昭和中期以降）の店が激増し、雑誌を火付け役として女性の間で徐々に着物ブームが起こっている。
    Since the latter half of the 1990s, a lot of shops dealing in second-hand Kimono--those selling the second-hand Kimono before the early Showa period called 'antique Kimono,' and those selling them after the middle of the Showa period called 'recycled Kimono'--were opened, and magazines wrote about them, igniting a Kimono boom among women.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • アンティーク着物は日本人が日常的に着物を来ていた頃に制作されたものであり、縫製や染めが丁寧であったり、着易いように工夫されていることが多い。
    Antique Kiomono were made when Japanese people wore kimono everyday, so most of them were well sewed, dyed, and devised for putting on easily.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文データの著作権について