「アンドレ」を含む例文一覧(25)

  • 「アンドレ。」
    "Andre."  - James Joyce『レースの後に』
  • -アンドレーエフ
    The original author was Andreev.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • アンドレアと申します。
    My name is Andrea. - Tatoeba例文
  • 1994年アンドレ・ヴェイユ
    1994: Andre WEIL  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • アンドレア・ブラウン
    Andrea Brown  - 経済産業省
  • アンドレアスはアンゲラに対して憎しみを感じる。
    Andreas feels hatred towards Angela. - Tatoeba例文
  • 暴力行為と野蛮な日々を書く?アンドレア・パーク
    writes of crimson deeds and barbaric days- Andrea Parke  - 日本語WordNet
  • ゴシキエビP.versicolor(ピエール・アンドレ・ラトレイユ,1804年)
    Goshiki (five colored) ebi, or Panulirus versicolor (Pierre Andre Latreille, 1804)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • カナダ生まれの若い電気技師のアンドレ・リヴィエール、
    Andre Riviere, a young electrician of Canadian birth;  - James Joyce『レースの後に』
  • イタリアのバイオリン製作者でアンドレア・ガルネリの孫（1687?年−1745年）
    Italian violin maker and grandson of Andrea Guarneri (1687?-1745)  - 日本語WordNet
  • ゲンチアナ・アンドレウシと同様であるがより大きな花をつける
    similar to Gentiana andrewsii but with larger flowers  - 日本語WordNet
  • ヨーロッパイセエビP.elephas(Fabricius,1787年)P.vulgaris(ピエール・アンドレ・ラトレイユ,1803年)
    European Ise ebi, Palinurus elephas (Fabricius, 1787) Palinurus vulgaris (Pierre Andre Latreille, 1803)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • アンドレアパラディオによる建築様式を参照する、に関連する、に言及する、を有するさま
    referring to or relating to or having the style of architecture created by Andrea Palladio  - 日本語WordNet
  • 延長26分にスペインのミッドフィルダー，アンドレス・イニエスタ選手が決勝点をあげた。
    In the 26th minute of extra time, Spain midfielder Andrés Iniesta scored the winning goal.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • ３回戦の錦織選手の対戦相手はイタリアのアンドレアス・セッピ選手だった。
    His opponent in the third round was Italy's Andreas Seppi. - 浜島書店 Catch a Wave
  • フランスで，裕福な商人(アンドレ・デュソリエ)が自身の船と積み荷を嵐で失った。
    In France, a rich merchant (André Dussollier) has lost his ships and their cargo in a storm. - 浜島書店 Catch a Wave
  • 一方，フランス大統領のシャルル・ド・ゴール(アンドレ・ペンヴルン)は，非課税のモナコに移転したフランス企業に課税するようモナコに迫る。
    Meanwhile, Charles de Gaulle (André Penvern), the president of France, urges Monaco to impose taxes on French companies that have relocated to tax-free Monaco. - 浜島書店 Catch a Wave
  • クロード・ドビュッシーやアンドレ・ジッド、パブロ・ピカソは彼女の演技を絶賛し、フランス政府はオフィシェ・ダ・アカデミー勲章を授与した。
    Claude Debussy, André Gide and Pablo Picasso expressed great admiration for her acting and the French Government awarded her オフィシェ・ダ・アカデミー勲章.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 1918年にアメリカ合衆国に戻り、『蝶々夫人』とアンドレ・メサジェの『お菊さん』を上演するが、後者は「蝶々さん」の焼き直しに過ぎないとして不評であった。
    In 1918, she went back to the United States of America, and performed "Madama Butterfly" and "Madame Chrysantheme" (お菊さん) composed by Andre Messager, but the latter got a bad reputation because it was considered as only a rehash of 'Cho-Cho-San'.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 両ホームはイタリア人の建築家、アンドレーア・パッラーディオの設計したトラス橋をもとに、京都精華大学によって建設された「パラディオ橋」によって結ばれている。
    Two platforms are connected by 'Palladio-bashi Bridge,' which was built by the Kyoto Seika University based on the Truss Bridge designed by Andrea PALLADIO, an Italian architect.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • ジュール・ブリュネは陸軍奉行・大鳥圭介の補佐役となり、4個「旅団」はフランス軍人（アルテュール・フォルタン、ジャン・マルラン、アンドレ・カズヌーヴ、フランソワ・ブッフィエ）を指揮官としていた。
    Jules Brunet was appointed as assistant of Keisuke OTORI Army Bugyo, and four 'brigades' were led by french commanders, Arthur Fortant, Jean Marlin, Andre Cazeneuve and François Bouffier.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • ソーラー・インパルス・プロジェクトはスイス人パイロットのアンドレ・ボルシュベルグ氏とスイス人冒険家のベルトラン・ピカール氏がリーダーを務めている。
    The Solar Impulse project is led by André Borschberg, a Swiss pilot, and Bertrand Piccard, a Swiss adventurer.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • １．我々，ＡＰＥＣ閣僚は，セルゲイ・ラヴロフ外務大臣及びアンドレイ・ベロウソフ経済発展大臣の共同議長の下，２０１２年９月５－６日，ロシアのウラジオストクで会合した。
    1. We, the APEC Ministers, met in Vladivostok, Russia on September 5-6, 2012 under the Chairmanship of Sergey Lavrov, Minister of Foreign Affairs, and Andrey Belousov, Minister of Economic Development. - 経済産業省
  • ロビンソンに味方する人々は，このチームのゼネラルマネージャー(GM)であるブランチ・リッキー(ハリソン・フォード)と，アフリカ系アメリカ人のスポーツ記者ウェンデル・スミス(アンドレ・ホランド)，そしてロビンソンの妻レイチェル(ニコール・ベハーリー)と数少ない。
    The few people who are on Robinson's side are Branch Rickey (Harrison Ford), the general manager of the team, Wendell Smith (Andre Holland), an African-American sportswriter, and Robinson's wife, Rachel (Nicole Beharie). - 浜島書店 Catch a Wave
  • 探針１２を試料１３の表面に接触させると、それに伴って探針１２の先端部に加わる圧力によりこの先端部が超伝導状態となり、探針１２と試料１３との間の電流−電圧特性がアンドレーエフ反射により変化する。
    When the probe 12 is brought into contact with the surface of a sample, the leading end part of the probe 12 becomes a superconductive state by the pressure applied to the leading end part of the probe and the current-voltage characteristics between the probe 12 and the sample 13 are changed by Andreev reflection. - 特許庁

例文データの著作権について