「イスラム文化」を含む例文一覧(10)

  • サラセン文化という,イスラム教徒の文化
    the Islamic culture called Saracenic culture  - EDR日英対訳辞書
  • 現在、私たちが一概にイスラム法、特にイスラム文化と呼ぶものの中には、
    What we call today islamic law, and especially islamic culture - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • イスラム文化圏にはセックスについて
    There is a rich tradition in islam - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 伝統的なイスラム文化ではないものを
    Which are neither conventionally western - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 様々なイスラム文化が 1,400年に渡って
    Of the development of different islamic cultures - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • イスラム教文化について話すなら、
    If you're going to speak about a muslim culture - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • イスラム文化は本質的に暴力的だと考え
    Muslim culture as inherently violent - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • これは単なるキリスト教圏や、イスラム教圏など異文化の無知に基づく偏見である。
    This is merely a prejudice based on the ignorance of different cultures such as Christian nations and Islamic nations.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • ブッシュとブレアがイスラム教文化とうまくやるのに困難を感じているところ
    Bush and blair having difficulty getting alongside muslim culture; - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • イスラム圏は、人口増加、経済発展が見込まれ、新たなマーケットとして大きく注目を集めているが、こうした新興市場へのビジネス展開には、異なる文化、習慣への深い理解が重要なポイントとなる。
    The Islamic world is largely gaining attention as a new market due to its expected population growth and economic development. For the business operations in such emerging markets, the important point is the deep understanding of cultural difference and customs. - 経済産業省

例文データの著作権について