「イランド」を含む例文一覧(851)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 17 18 次へ＞- イランドという動物
an animal called 'irando' - EDR日英対訳辞書 - アイランド型キッチン
ISLAND TYPE KITCHEN - 特許庁 - アイランド型キッチン
ISLAND KITCHEN - 特許庁 - アイランド型のキッチン
ISLAND KITCHEN - 特許庁 - クールアイランド舗装
COOL-ISLAND PAVEMENT - 特許庁 - アイランドキッチン
ISLAND KITCHEN UNIT - 特許庁 - 「アイランドに3ヶ月」
"Three months on the Island," - O Henry『警官と賛美歌』 - アイランドサポートは、アイランドとフレームとを接続する。
An island support connects the island and the frame. - 特許庁 - ロングアイランド以南で見つかる
found from Long Island southward - 日本語WordNet - ロードアイランドの大学
a university in Rhode Island - 日本語WordNet - アイランド露出型半導体装置
ISLAND EXPOSURE TYPE SEMICONDUCTOR DEVICE - 特許庁 - アイランド型の厨房家具
ISLAND-TYPE KITCHEN FURNITURE - 特許庁 - ヒートアイランド防止システム
HEAT ISLAND PREVENTION SYSTEM - 特許庁 - リードフレームのアイランド構造
ISLAND STRUCTURE OF LEAD FRAME - 特許庁 - ヒートアイランドの対策方法
METHOD OF MEASURES AGAINST HEAT ISLAND - 特許庁 - ヒートアイランド化現象回避装置
HEAT ISLAND PHENOMENON ELIMINATING DEVICE - 特許庁 - ヒートアイランド現象軽減路面
HEAT ISLAND PHENOMENON REDUCING ROAD SURFACE - 特許庁 - ヒートアイランド緩和システム
HEAT ISLAND RELAXING SYSTEM - 特許庁 - ヒートアイランド対策用舗装及びヒートアイランド抑制方法
PAVING AS COUNTERMEASURE AGAINST HEAT ISLAND PHENOMENA, AND HEAT ISLAND CONTROL METHOD - 特許庁 - アイランド型調理台およびアイランド型調理台の配置構造
ISLAND TYPE KITCHEN COUNTER AND ARRANGEMENT STRUCTURE FOR ISLAND TYPE KITCHEN COUNTER - 特許庁 - 次に、レーザー光の照射により該サブアイランドの結晶性を高め、その後サブアイランドをパターニングすることでアイランドを形成する。
Crystallinity of the sub-island is improved by irradiation of a laser beam and the sub-island is patterned so as to form the island. - 特許庁 - アイランド６には、２つのアイランドピン接続箇所２２の間にスリット２４が形成され、アイランド６はこのスリット２４により２分割されている。
A slit 24 is provided between two island pin connection spots 22, and the island 6 is split in two by the slit 24. - 特許庁 - 南太平洋のノースアイランドとサウスアイランドとその隣接する小さな島々
North Island and South Island and adjacent small islands in the South Pacific - 日本語WordNet - 神戸新交通（神戸新交通ポートアイランド線・神戸新交通六甲アイランド線）
Kobe New Transit (KNT/Port Island Line, KNT/Rokko Island Line) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - より効果的にヒートアイランド現象を抑制可能なクールアイランド舗装を提供する。
To provide a cool-island pavement which can more effectively suppress a heat island phenomenon. - 特許庁 - ヒートアイランド抑制システム、ヒートアイランド抑制方法および空気遠隔監視システム
HEAT ISLAND RESTRAINING SYSTEM, HEAT ISLAND RESTRAINING METHOD, AND AIR REMOTE MONITORING SYSTEM - 特許庁 - 私たちは富士急ハイランドに行きました。
We went to Fuji-Q Highland. - Weblio Email例文集 - 両親がよくライ・プレイランドに連れて行ってくれました。
My parents used to take us to Rye Playland. - Weblio英語基本例文集 - ロングアイランドはロブスター漁師に好まれている。
Long Island is favored by lobstermen. - Weblio英語基本例文集 - ロングアイランドには通勤電車の便がある.
Long Island is served by a commuter railway. - 研究社 新英和中辞典 - ロングアイランド南岸で典型的な小型の食用カキ
small edible oyster typically from the southern shore of Long Island - 日本語WordNet - ケープコッド沖のアイランド・リゾート
an island resort off Cape Cod - 日本語WordNet - ニューヨークのロングアイランドの町
a town on Long Island in New York - 日本語WordNet - ロードアイランドの州都で最大の都市
the capital and largest city of Rhode Island - 日本語WordNet - ロードアイランド南東部のリゾート都市
a resort city in southeastern Rhode Island - 日本語WordNet - ロングアイランドとコネチカット州の間の湾
a sound between Long Island and Connecticut - 日本語WordNet - ロードアイランド州にある、大西洋の深い入り江
a deep inlet of the Atlantic Ocean in Rhode Island - 日本語WordNet - ロードアイランド生まれの人、または居住者
a native or resident of Rhode Island - 日本語WordNet - その家族はロングアイランドに広大な土地を持っていた
the family owned a large estate on Long Island - 日本語WordNet - アイランドハーフ広告という,新聞広告の大きさ
a size of newspaper advertisement called {island-half advertisement} - EDR日英対訳辞書 - アイランドハーフ広告という大きさの新聞広告
a newspaper advertisement called {island-half advertisement} - EDR日英対訳辞書 - ロングアイランドというアメリカ合衆国の島
an island in the United States of America, named Long Island - EDR日英対訳辞書 - ロードアイランドという,米国の州
a state of the United States called Rhode Island - EDR日英対訳辞書 - 私は、架空の世界、プライム・アイランドを訪れた。
I visited Prime Island, an imaginary world. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - ヒートアイランド現象は、地上でも大気中でも起こる。
Heat islands occur on the surface and in the atmosphere. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - ブロック・アイランドをずっと遠くに見ることができる。
Block Island can be seen off in the distance. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - 彼はロングアイランド市での仕事に遅れた。
He was late for work in Long Island City. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - ロングアイランドはゴミ問題を抱えている。
Long Island has a garbage problem. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - 四国アイランドリーグへ米千俵
1,000 Straw Bags of Rice for Shikoku Island League - 浜島書店 Catch a Wave - 木製パネルでヒートアイランド現象の軽減が可能に
Wooden Panels Can Ease Heat Island Effect - 浜島書店 Catch a Wave
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
- Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”THE COP AND THE ANTHEM”
邦題：『警官と賛美歌』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
翻訳：枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) O Henry 1906, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002, waived.
- 原題：”THE COP AND THE ANTHEM”
