「インプレー」を含む例文一覧(143)
1 2 3 次へ＞- ファインプレー.
a fine play - 研究社 新英和中辞典 - ファインプレー, 美技.
fine play＝a fine bit [piece] of play - 研究社 新英和中辞典 - インプレースにTOS = TOS1
Implements in-place TOS = TOS1 - Python - インプレースにTOS = TOS1 // TOSを実行します。
Implements in-place TOS = TOS1 // TOS. - Python - 階層インプレースメニュー
HIERARCHICAL IN-PLACE MENU - 特許庁 - サインプレート及びサインプレートが配置された売場構造
SIGN PLATE AND SALES PLACE STRUCTURE WITH THE SAME ARRANGED THEREIN - 特許庁 - タインプレート付き基板コネクタ実装構造及びタインプレート付き基板コネクタ実装方法
MOUNTING STRUCTURE OF BOARD CONNECTOR WITH TINE PLATE AND MOUNTING METHOD OF BOARD CONNECTOR WITH TINE PLATE - 特許庁 - タインプレート、タインプレート付き電気コネクタ、及び電気コネクタ付き回路基板の製造方法
TINE PLATE, ELECTRIC CONNECTOR WITH TINE PLATE, AND MANUFACTURING METHOD FOR CIRCUIT BOARD WITH ELECTRICAL CONNECTOR - 特許庁 - 試合でインプレーのボールは一つである
a live ball is one in play - 日本語WordNet - (スポーツで)サインプレーというプレー
(of sports) a play called {sign play} - EDR日英対訳辞書 - list の内容をインプレースでソートします。
Sorts the items of list in place. - Python - list の要素をインプレースで反転します。
Reverses the items of list in place. - Python - サインプレート支持装置付き陳列棚
DISPLAY SHELF WITH SIGN PLATE SUPPORTING DEVICE - 特許庁 - タインプレート付きコネクタ及びそのはんだ付け方法
CONNECTOR WITH TIE PLATE, AND ITS SOLDERING METHOD - 特許庁 - タインプレート付きコネクタ及び基板実装構造
CONNECTOR WITH TINE PLATE AND BOARD MOUNTING STRUCTURE - 特許庁 - ＦＦＴのためのインプレースメモリ管理
IN-PLACE MEMORY MANAGEMENT FOR FFT - 特許庁 - インプレーンスイッチング方式液晶表示素子
IN-PLANE SWITCHING SYSTEM LIQUID CRYSTAL DISPLAY ELEMENT - 特許庁 - タインプレート付きコネクタ及び基板実装構造
CONNECTOR WITH TINE PLATE AND SUBSTRATE MOUNTING STRUCTURE - 特許庁 - サインプレートを設置する際、台盤が不要で、邪魔にならないサインプレート支持装置付陳列棚を提供する。
To provide a display shelf with a sign plate supporting device not to be an obstacle and eliminate the need of a base board at the time of installing a sign plate. - 特許庁 - タインプレート付きのコネクタを低背化しても、タインプレートがコンタクトに衝突するのを防止できるコネクタを提供する。
To provide a connector capable of preventing a tine plate from colliding with a contact, even if the connector with a tine plate is made low in height. - 特許庁 - リスト x をインプレース処理し、線形時間でヒープに変換します。
Transform list x into a heap, in-place, in linear time. - Python - メインプレート１２は、シートを支持するシート支持面を少なくとも有する。
The main plate 12 has at least a sheet supporting surface supporting a sheet. - 特許庁 - コラムスペーサを有するインプレーンスイッチングモード液晶表示装置
IN-PLANE SWITCHING MODE LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE HAVING COLUMN SPACER - 特許庁 - 遊技機に使用される合成樹脂製の遊技機用サインプレートである。
The sign plate is used for a game machine and made of synthetic resin. - 特許庁 - 円形電極インプレーンスイッチング方式液晶表示装置
IN-PLANE SWITCHING LIQUID CRYSTAL DISPLAY WITH CIRCULAR ELECTRODE - 特許庁 - インプレーンスイッチング方式液晶表示装置及びその製造方法
IN-PLANE SWITCHING MODE LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE AND METHOD FOR FABRICATING SAME - 特許庁 - インプレーンスイッチング方式の液晶表示素子及びその製造方法
IN-PLANE SWITCHING MODE LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE AND ITS FABRICATION METHOD - 特許庁 - インプレーンスイッチングモード液晶表示装置及びその製造方法
IN-PLANE SWITCHING MODE LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁 - タインプレート規制体３８は、最下段コンタクト４０Ｓの接触部４２Ｓよりも下において、タインプレート６０と干渉することにより、タインプレート６０の上への移動を規制する。
The tine plate regulating body 38 regulates upward movement of the tine plate 60 by interfering with the tine plate 60 at the lower part than the contact portion 42S of the lowermost contact 40S. - 特許庁 - ベース５を、ラッチ機構３に支持されたメインプレート５１と、メインプレート５１にメインプレート５１に対して移動可能に支持され操作レバー４１を支持するサブプレート５２と、サブプレート５２のメインプレート５１に対する移動を規制すべくサブプレート５２をメインプレート５１に対して固定する締結部材１３とを有する。
A base 5 has a main plate 51 supported by a latch mechanism 3, a sub-plate 52 movably supported to the main plate 51 by the main plate 51 and supporting the operation lever 41, and a fastening member 13 for fixing the sub-plate 52 to the main plate 51 for regulating the movement of the sub-plate 52 to the main plate 51. - 特許庁 - タインプレート６０から接触部までの上下方向の距離が最も短い最下段コンタクト４０Ｓを含むコネクタにおいて、タインプレート６０の上への移動を妨げるタインプレート規制体３８が、ハウジングと一体に形成されている。
In the connector which includes a lowermost contact 40S of which the distance in vertical direction from a tine plate 60 to a contact portion is shortest, a tine plate regulating body 38 which inhibits upward movement of the tine plate 60 is formed integrally with a housing. - 特許庁 - 槽壁管４をフインプレート５で連結して円筒状の発酵槽１を構成する。
Tank wall pipes 4 are connected by fin plates 5 to constitute a cylindrical fermentation tank 1. - 特許庁 - インプレース実行可能なファイルの仮想マシンへのロードを促進するシステムを提供する。
To provide a system which facilitates loading of an in-place executable file into a virtual machine. - 特許庁 - インプレーンスイッチングモード液晶表示装置での開口率と透過率を向上させる。
To enhance the aperture ratio and the transmissivity in an in-plane switching mode liquid crystal display device. - 特許庁 - パターン形成用レジン組成物及びこれを利用するインプレーンプリンティング工程方法
RESIN COMPOSITION FOR PATTERN FORMATION AND IN-PLANE PRINTING PROCESS METHOD USING THE SAME - 特許庁 - 偏光板、液晶表示装置、及びＩＰＳ（インプレーンスイッチング）モード型液晶表示装置
POLARIZING PLATE, LIQUID CRYSTAL DISPLAY APPARATUS, AND IPS MODE LIQUID CRYSTAL DISPLAY APPARATUS - 特許庁 - シート収納トレイ１０は、メインプレート１２およびアーム１４を備える。
A sheet storage tray 10 is equipped with a main plate 12 and an arm 14. - 特許庁 - また、タインプレート２５のハウジング２１への挿入時に、ガイドアーム２８Ａ、２８Ｂ、２８Ｃの先端部に形成された係止爪２９がタインプレート収容部４０の内周面に押し付けられ、タインプレート２５のタインプレート収容部４０に対する位置が維持され、これによってもコンタクト２２の位置精度が悪化するのを防ぐ。
When inserting the tine plate 25 into the housing 21, locking claws 29 formed at tip end portions of the guide arms 28A, 28B, and 28C are pressed against an inner peripheral surface of a tine plate storage portion 40, thereby keeping a position of the tine plate 25 to the tine plate storage portion 40 and preventing the deterioration of the positional accuracy of the contact 22 too. - 特許庁 - 鍔付ローラ及びユニゾンリングのメインプレートへの組み付けを容易に行う。
To easily install flanged rollers and a unison ring on a main plate. - 特許庁 - 円形電極を有するインプレーンスイッチング方式液晶表示装置に関する。
To provide an in-plane switching liquid crystal display having a circular electrode. - 特許庁 - インプレーンスイッチング方式の液晶表示素子及びその製造方法に関する。
To provide an in-plane switching mode liquid crystal display device and to provide its fabrication method. - 特許庁 - さまざまな符号クラスの符号化および復号化への応用を有するインプレース変換
IN-PLACE TRANSFORMATION WITH APPLICATION TO ENCODING AND DECODING VARIOUS CLASSES OF CODES - 特許庁 - 前記メインプレート３０及びサブプレート３１を格納した状態で、前記サブプレート３１の先端部をメインプレート３０とリンク体１３との間に導入する。
While the main plate 30 and the subplate 31 are stored, a tip part of the subplate 31 is introduced between the main plate 30 and the link body 13. - 特許庁 - アーム１４は、メインプレート１２の両側に配置されるとともに、メインプレート１２をファクシミリ装置１００に対して接離可能な状態で支持するように構成される。
The arms 14 are disposed on both sides of the main plate 12, and the main plate 12 is supported so as to attach/detach to/from the facsimile device 100. - 特許庁 - メインプレート７には、メインプレート７の上端部から下方の開口８に貫通させて孔１４を穿設し、該孔１４にマイクロホン１５の集音部１５ａを挿通させている。
A hole 14 is made to the main plate 7 through the downward opening 8 from an upper end of the main plate 7 and a sound collection part 15a of a microphone 15 is inserted through the hole 14. - 特許庁 - 加振器２の前部には、加振器２と固定されたメインプレート７が立設され、メインプレート７には、ロッド５の軸方向に開口８が設けられている。
A main plate 7 fixed to the shaker 2 is stood upright to a front part of the shaker 2 and an opening 8 is placed to the main plate 7 in the axial direction of the rod 5. - 特許庁 - 床下格納式のテールゲートには、フロアプレート５のメインプレート５１とサブプレート５２との折り畳み操作等を行う折り畳み・展開用油圧シリンダが、メインプレート５１の裏面側に設置されている。
In the underfloor storage type tail gate, the hydraulic cylinder for folding/unfolding for performing a folding operation, etc. of a main plate 51 and a sub plate 52 of the floor plate 5 is installed on a back surface side of the main plate 51. - 特許庁 - 互いに分離して交換可能なメインプレート１１と、このメインプレート１１を挟む１対のウィングプレート１２、１２との各端部同士を、脱着可能な連結ピン１３、１４により互いに連結する。
The artificial bait is obtained by mutually connecting ends of main plates 11 which are mutually separately exchageable though detachable connecting pins 13 and 14 to the ends of a pair of wing plates 12 interposing the main plate 11. - 特許庁 - ガードプレート２４を、筐体２に取り付けられるメインプレート２４０と、このメインプレート２４０に接合されると共に、施錠受け金具２４１ｂを備えたサブプレート２４１とから構成する。
The guard plate 24 is composed of a main plate 240 attached to a housing 2 and a sub plate 241 joined to the main plate 240 and having a locking receiving metal fitting 241b. - 特許庁 - 家具Ｆは、直列状に並んだ３枚以上のメインプレート１〜６を備えており、隣合ったメインプレート１〜６は蝶番部７を介して相対回動し得るように連結されている。
The furniture F includes at least three main plates 1-6 linearly arranged, and adjacent main plates 1-6 are connected so as to be relatively turned through hinge portions 7. - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
