イワウチワ属の植物の総称 any plant of the genus Shortia
- 日本語WordNet
草本または低木:ハウチワマメ herbs or shrubs: lupin
- 日本語WordNet
ハウチワマメ属の植物の総称 any plant of the genus Lupinus
- 日本語WordNet
ウミウチワという,ヤギ目のサンゴチュウ a gorgonian coral
- EDR日英対訳辞書
熱帯アメリカで生育する、ジャマイカのウチワサボテン tropical American prickly pear of Jamaica
- 日本語WordNet
イベントなど特に炎天下のスポーツ観戦ウチワはかかせないものだがウチワで汗を拭きとること、又は、水を含せてウチワを使用することは不可能だった本発明は異なる使用ができるウチワを提供する。 To provide a fan usable in a different manner in view of the impossibility of wiping off sweat with a fan and using the fan when containing water although the fan is indispensable in an event such as sport match watching especially under the blazing sun. - 特許庁
様々なウチワサボテンの、丸い、または洋梨型のとげのある果実 round or pear-shaped spiny fruit of any of various prickly pear cacti
- 日本語WordNet
北アメリカとアジア東部の常緑多年生草本:イワウチワ evergreen perennial herbs of North America and eastern Asia: oconee bells
- 日本語WordNet
まぐさのために栽培される、黄色い花をつけるヨーロッパのハウチワマメ yellow-flowered European lupine cultivated for forage
- 日本語WordNet
行き渡ったところでウチワなどで風を入れてツヤを出す。 When sushi vinegar is mixed with the rice evenly, supply the wind to the rice with an uchiwa fan to give a luster to the rice.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
各種スポーツの応援に使用するウチワに応援音を発する発音具を付け、開閉出来て収納し易く持ち歩くに便利な、応援音が出る開閉ウチワを、提供する。 To provide a portable, openable and convenient round fan which is easily housed and produces a cheering sound by attaching a sound generating means for generating a cheering sound to the fan used for supporting various kindsof sports. - 特許庁
タオル地をウチワの形をした袋状に縫い裾部分を開くようにし、裾まわりにヒモを通す通路を設ける。 A towel fabric is sewn in a bag form shaped like a fan, and the sewn hem part is opened to provide a passage for passing a string around the hem. - 特許庁
サボテン科ウチワサボテン属に属する植物の果実から得られるカクタスフルーツ果実抽出物からなることを特徴とする皮膚バリア機能改善剤。 The agent for improving a skin barrier function comprises an extract of Cactus fruit obtained from a fruit of plant belonging to the genus Opuntia of the family Cactaceae. - 特許庁
サボテン、特にウチワサボテンの実から採った新規な乳酸菌菌株、これを用いたサボテンの乳酸菌発酵物の製造方法、及びこの方法により製造された乳酸菌発酵物を用いたヒラメの飼育方法を提供する。 To provide a novel lactic acid bacterium strain obtained from fruit of cactuses, particularly Opuntia ficus-indica, a method for producing cactus fermentation product by using the same and a method for growing flatfish by using the fermentation product. - 特許庁
ウスユキウチワまたはヤバネモク抽出物もしくはそれら抽出物の分画物を含有するチロシナーゼ活性阻害剤並びにこれを有効成分とする皮膚外用剤および化粧料。 The tyrosinase-activity inhibitor, the skin external preparation using this as an effective component, and a cosmetic, each contains an extract of Padina minor Yamada or Hormophysa cuneiformis, or a fractionated product of these extracts. - 特許庁
次の成分(A)及び(B) (A)ハウチワマメ種子抽出物 (B)コレステロール、セラミド及びこれらの誘導体から選ばれる一種又は二種以上と、リン脂質とから成る液晶形成成分を含有することを特徴とし、さらには(C)成分として保湿剤を含有することを特徴とする皮膚外用剤。 This preparation contains (A) a Lupinus albus seed extract, (B) a liquid crystal forming component composed of at least one compound selected from the group consisting of cholesterol, ceramicd and a derivative thereof, and a phospholipid, and (C) a humectant. - 特許庁
褐藻類(ウミウチワ、コンブ、ヒジキ、ヒバマタ、ワカメ)、紅藻類(キリンサイ、コトジツノマタ、スギノリ、ヒヂリメン、テングサ)、緑藻類(アオノリ、アナアオサ)から選ばれる1種以上の海藻抽出物を含有するエラスターゼ活性阻害剤、化粧料組成物を提供するものである。 The invention provides the inhibitor for the elastase activity and the cosmetic composition containing an extract of one or more seaweeds selected from a brown algae (Padina arborescens, Laminaria japonica, Hizikia fusiforme, Fucus Vesiculosus and Undaria pinnatifida), a red algae (Eucheuma muricatum, Chondrus elata, Gigartina tenella, Grateloupia sparsa and Gelidium amansii) and a green algae (Enteromorpha linza and Ulva pertusa). - 特許庁