「エチオピア」を含む例文一覧(93)

1 2 次へ＞
  • エチオピア暦
    Ethiopian calendar  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • エチオピアの移民
    Ethiopian immigrants  - 日本語WordNet
  • 二一　エチオピア
    21 Ethiopia  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • エチオピア饅頭
    Ethiopia manju  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 北のエチオピアの湖
    a lake in northern Ethiopia  - 日本語WordNet
  • エチオピアの皇帝
    emperor of Ethiopia  - 日本語WordNet
  • エチオピアの通貨単位
    monetary unit in Ethiopia  - 日本語WordNet
  • エチオピアの旧称
    a former name of Ethiopia  - EDR日英対訳辞書
  • エチオピアという国
    a country called Ethiopia  - EDR日英対訳辞書
  • エチオピアで発見された化石
    fossils found in Ethiopia  - 日本語WordNet
  • エチオピアの主要公用語
    the dominant and official language of Ethiopia  - 日本語WordNet
  • エチオピアの通貨の基本単位
    the basic unit of money in Ethiopia  - 日本語WordNet
  • エチオピア区という動物地理区
    the Ethiopian zoogeographic region  - EDR日英対訳辞書
  • ビルというエチオピアの通貨単位
    a unit of currency in Ethiopia, called birr  - EDR日英対訳辞書
  • エチオピア(雙(そう)田(だ)茂(しげ)樹(き)さん)
    Ethiopia (Soda Shigeki)  - 浜島書店 Catch a Wave
  • ワット(エチオピア料理)（エチオピア）、ソース・アラシッド（コートジボワール）
    Wet (Ethiopian Food) (Ethiopia), Sauce arachide (Cote d'lvoire)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • エチオピア正教会（エチオピア暦）は、コプト教と同じ9月11日がEnkutatash（正月）になる；グレゴリオ暦2005年は、エチオピア暦1998年。
    For the Ethiopian Orthodox Church (the Ethiopian calendar), September 11 is Enkutatash (New Year's Day) similar to that of the Kobut; 2005 in the Gregorian calendar falls on 1998 in the Ethiopian calendar.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • エチオピアで、彼女は少なくとも1日1回はワットを食べた。
    She had wat at least once a day in Ethiopia.  - Weblio英語基本例文集
  • 今夜はエチオピア料理を食べる気分じゃないんだよなあ。
    I don't really feel like eating Ethiopian food tonight. - Tatoeba例文
  • エチオピアの山岳地域にすむ毛むくじゃらのレイヨウ
    shaggy antelope of mountains of Ethiopia  - 日本語WordNet
  • 紅海に面した、アフリカのエチオピア北部の国
    an African country to the north of Ethiopia on the Red Sea  - 日本語WordNet
  • エチオピアは、紅海のアフリカ北東部の共和国である
    Ethiopia is a republic in northeastern Africa on the Red Sea  - 日本語WordNet
  • エチオピアの首都で国最大の都市
    the capital of Ethiopia and the country's largest city  - 日本語WordNet
  • エチオピアの王女で、カシオペアの娘
    an Ethiopian princess and daughter of Cassiopeia  - 日本語WordNet
  • エチオピアの王でカッシオペイアの夫
    king of Ethiopia and husband of Cassiopeia  - 日本語WordNet
  • アジスアベバというエチオピアの首都
    the capital city of Ethiopia named Addis Ababa  - EDR日英対訳辞書
  • エチオピア革命という政治的変革
    a political revolution called the {Ethiopian Revolution}  - EDR日英対訳辞書
  • エチオピア労働者党という政党
    a political party called the {Ethiopian Laborer's Party}  - EDR日英対訳辞書
  • チグレ人民解放戦線という,エチオピアの政治組織
    a political organization of Ethiopia called the {People's Liberation Front of Ethiopia}  - EDR日英対訳辞書
  • 「委員会」とは、エチオピア科学技術委員会を意味する。
    "Commission" means the Ethiopian Science and Technology Commission.  - 特許庁
  • 相互主義又はエチオピアが加盟している条約の対象となる場合には、外国人はエチオピア人と同じ権利義務を有する。
    Subject to the principle of reciprocity or, where applicable, in accordance with any treaty that Ethiopia may be party to, foreign nationals shall have the same rights and obligations as Ethiopians.  - 特許庁
  • 出願人がエチオピアに住所又は営業所がないとき、エチオピアに住所を有する代理人を選任しなければならない。
    An applicant who is not domiciled or who has not established business in Ethiopia shall appoint an agent who is domiciled in Ethiopia.  - 特許庁
  • 彼女はインジェラと呼ばれるエチオピアの平たいパンを作った。
    She made the Ethiopian flatbread called injera.  - Weblio英語基本例文集
  • 1974年にエチオピアの東部で発見された女性の不完全な骨格
    incomplete skeleton of female found in eastern Ethiopia in 1974  - 日本語WordNet
  • エジプトとエチオピアで使用されるコプト教会の礼拝の言葉
    the liturgical language of the Coptic Church used in Egypt and Ethiopia  - 日本語WordNet
  • エチオピア南部の谷で話される関連する言語のグループ
    a group of related languages spoken in a valley of southern Ethiopia  - 日本語WordNet
  • すぐにでもエチオピアに雨が降らなければ、深刻な干ばつの問題が起こるだろう。
    Unless it rains in Ethiopia soon, there could be severe drought problems. - Tatoeba例文
  • エチオピアまたはその人々またはその言語の、それらに関する、あるいはそれらに特徴的なさま
    of or relating to or characteristic of Ethiopia or its people or languages  - 日本語WordNet
  • エチオピアおよびソマリア、ケニヤ北西部と周辺地域で話されている言語
    a group of languages spoken in Ethiopia and Somalia and northwestern Kenya and adjacent regions  - 日本語WordNet
  • すぐにでもエチオピアに雨が降らなければ、深刻な干ばつの問題が起こるだろう。
    Unless it rains in Ethiopia soon, there could be severe drought problems.  - Tanaka Corpus
  • エチオピアでは細川たかし、都はるみなどの日本の演歌歌手も広く受け入れられている。
    Takashi HOSOKAWA, Harumi MIYAKO, and other Japanese enka singers are also accepted widely in Ethiopia.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 特に、ソマリア・スーダン・エチオピアなどの後発開発途上国の食糧不足は深刻である。
    The deficiency of food is serious especially in the least developed countries such as Somalia, Sudan, and Ethiopia.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • これらの化石はエチオピアのアラミスにある440万年前の地層の中で見つかった。
    The fossils were found in a 4.4-million-year-old stratum in Aramis, Ethiopia.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • 私はエチオピアの人たちの温かい気持ちを日本に伝えたいと思っています。
    I would like to deliver the warm feelings of the Ethiopian people to Japan.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • そこで，私はエチオピアの人々に頼んで日本の国旗にメッセージを書いてもらうことにしました。
    So I decided to ask some Ethiopians to write messages on a Japanese flag.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • エチオピアのタデセ・トラ選手が２位，ケニアのサミー・キトワラ選手が３位だった。
    Tadese Tola of Ethiopia came in second and Kenya's Sammy Kitwara was third. - 浜島書店 Catch a Wave
  • 同じくエチオピアのべルハネ・ディババ選手が，ツェガエ選手より７秒だけ遅れて２位になった。
    Fellow Ethiopian Berhane Dibaba finished in second place only seven seconds behind Tsegaye. - 浜島書店 Catch a Wave
  • 特許権者は、特許発明に係る製品をエチオピアに輸入する独占権を有しない。
    The patentee shall not have import monopoly right over the products of the patented invention in Ethiopia.  - 特許庁
  • 日本は、モンゴル及びバングラデシュ、エチオピア、ケニアとJCMに係る二国間文書に署名。
    Japan signed the bilateral Document for the JCM with Mongolia, Bangladesh, Ethiopia, and Kenya.  - 経済産業省
  • （ちなみに第一次エチオピア戦争で、エチオピア帝国がイタリア王国に勝利した先例があるが、これは英仏の全面的な軍事的支援によるものであった。）
    (There was a historical precedence where the Ethiopian Empire was victorious over the Kingdom of Italy in the First Italy–Ethiopian War but it was made possible by a full-scale military support of England and France.)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 2 次へ＞

例文データの著作権について