「オンラインヘルプ」を含む例文一覧(31)

  • オンラインヘルプ機能
    the online help feature  - 研究社 英和コンピューター用語辞典
  • オンラインヘルプデータ表示装置
    ONLINE HELP DATA DISPLAY DEVICE - 特許庁
  • オンラインヘルプ《画面上で読める操作説明》
    online help  - 研究社 英和コンピューター用語辞典
  • アプリケーションにオンラインヘルプをインプリメントする
    implement online help in an application  - 研究社 英和コンピューター用語辞典
  • 詳細は、オンラインヘルプを参照してください。
    See the online help for more details.  - NetBeans
  • 5.1 pydoc -- ドキュメント生成とオンラインヘルプシステム
    5.1 pydoc -- Documentation generator and online help system  - Python
  • ドキュメント生成とオンラインヘルプシステム
    Documentation generator and online help system.  - Python
  • 詳細は、オンラインヘルプの変換の項を参照してください。
    For more information, see the converter topics in the online help.  - NetBeans
  • xman のより詳しい情報については、オンラインヘルプを参照すること。
    For further information on using xman, please read the on-line help information. - XFree86
  • コンピュータシステム及びオンラインヘルプのデータ更新方法
    COMPUTER SYSTEM AND METHOD FOR UPDATING DATA OF ON-LINE HELP - 特許庁
  • より詳細な情報は、mirrorselectのオンラインヘルプを以下のようにして参照してください。
    For more information, see mirrorselect's online help: - Gentoo Linux
  • IDE の基礎については、オンラインヘルプで IDE の基礎に関する項目を参照してください。
    For a basic understanding of the IDE, see the IDE Basics topics in the online help.  - NetBeans
  • help[ -cclass ]本当の意味でのオンラインヘルプとは言えないが、キー割り当てをすべて示したヘルプ画面を表示する。
    help [ -c class ] Not really a online help, but displays a help screen showing you all the key bindings.  - JM
  • 詳細については、IDE のオンラインヘルプ「クロスプロジェクト XML ファイル参照について」を参照してください。
    For more information, seethe "About Cross-Project XML File References" topic in the IDE online help.  - NetBeans
  • UML の詳細については、IDE のオンラインヘルプ、および UML 製品のページを参照してください。 このページでは、ほかのチュートリアル、ビデオクリップをはじめとするさまざまな情報を提供しています。
    For more information on UML, consult the online help in the IDE and visit the UML product page, which contains additional tutorials, video clips, and other information.  - NetBeans
  • 新規プロジェクトの作成に使用できる設定の詳細については、Visual Web Pack オンラインヘルプのトピック「新規 Visual Web アプリケーションウィザード」を参照してください。
    The Visual Web Pack online help topic New Visual Web Application Wizard has detailed information about the settings you can use for creating a new project. - NetBeans
  • 2 つ目のスタイルクラスは、日付ヘッダーテキストの色を赤に設定します。 カレンダコンポーネントの CSS スタイルの全一覧は、NetBeans オンラインヘルプに記載されています。
    The second style class sets the color of the day header text to red.A complete list of CSS styles for the Calendar component is available in the NetBeans online help.  - NetBeans
  • Liberty トークンプロファイルにカスタムキーストアを使用するには、IDE のオンラインヘルプの「Liberty トークンプロファイルのカスタムキーストアの使用」に示す追加設定を行う必要があります。
    To use a custom keystore for the Liberty Token Profile, you must perform additional configuration as described in the IDE's Online help topic "Using a Custom Keystore for the Liberty Token Profile."  - NetBeans
  • 41238問題: オンラインヘルプトピック「Web モジュールファイルシステムを標準ファイルシステムに変更する」の手順を行なった後、編集のためにファイルを開こうとすると、NullPointerException が発生します。
    41238Description: The online help topic "Changing Web Module Filesystems Into StandardFilesystems" is incorrect. If you follow the instructions in this topic, the IDE will output NullPointer Errors (NPEs) when you try to open files for editing.  - NetBeans
  • NetBeans 5.5 UML モデリングモジュールの詳細については、IDE のオンラインヘルプ、および NetBeans UML モデリングプロジェクトのページを参照してください。 このページでは、ほかのチュートリアル、ビデオクリップをはじめとするさまざまな情報を提供しています。
    For more information on NetBeans 5.5 UML Modeling, consult the online help in the IDE and visit the NetBeans UML Modeling project page, which contains additional tutorials, video clips, and other information. - NetBeans
  • テキストフィールドの入力内容が正規表現として扱われ、大文字と小文字も区別されます。 正規表現の詳細は、IDE のオンラインヘルプの「正規表現によるテキストの検索と置換」項目を参照してください。
    For more information about regular expressions, seethe "Regular Expressions For Finding and Replacing Text" topic in the IDE online help.  - NetBeans
  • 初期ウィンドウには3つのコマンドが選択できる:Help ボタンはオンラインヘルプのウィンドウをポップアップさせ、Quit は xman を終了させ、Manual Page はマニュアルページブラウザを含むウィンドウをポップアップさせる。
    In the initial window there are three options:Help will pop up a window with on-line help, Quit will exit, and ManualPage will pop up a window with a manual page browser in it.  - XFree86
  • ウェブアプリケーションサーバ２０のオンラインヘルプ処理手段２２は、ＨＴＭＬファイル作成手段２２２、設定情報取得手段２２１を備える。
    An online help processing means 22 in a web application server 20 is provided with an HTML file preparation means 222 and a set information acquisition means 221. - 特許庁
  • 自然言語で発声した音声を認識抽出された単語群と、処理装置の状況を示す処理装置状態と、を照合して、ヘルプ情報を検索出力する音声応答型のオンラインヘルプシステムを提供する。
    To provide a voice answer type on-line help system which retrieves and outputs help information by collating a word group extracted by recognizing a voice spoken in a natural language with a processor state showing the state of a processor. - 特許庁
  • さらに、BPEL デザイナナビゲーターを使用して、WSDL ファイルにプロパティーおよびプロパティー別名を追加することもできます。 詳細は、IDE のオンラインヘルプの「 ナビゲータを使用した WSDL ファイルへのプロパティーやプロパティー別名の追加」項目を参照してください。
    You can also use the BPEL Designer Navigator to add properties and property aliases to a WSDL file.For more information, seethe "Adding Properties and Property Aliases to WSDL Files Using the Navigator" topic in the IDE online help.  - NetBeans
  • 複数のアプリケーションにわたって一定したユーザーインターフェースを与え、オフラインヘルプコンテンツソースとオンラインヘルプコンテンツソースを滑らかに遷移させる統合ヘルプコンテンツビューア（ユーザーインターフェース）を提供する。
    To provide an integrated help content viewer (user interface) that gives a consistent user interface across multiple applications and that smoothly transitions between offline and online help content sources. - 特許庁
  • 所与のアプリケーションユーザーインターフェース上にまたは所与のアプリケーションユーザーインターフェースに隣接して表示され、所与のトピックに関連するオフラインまたはオンラインヘルプコンテンツの問合せを可能にする単一のクライアント側ヘルプコンテンツビューアが提供される。
    A single client-side help content viewer is provided that is displayed over or adjacent to a given application user interface for allowing a query of offline or online help content associated with a given topic. - 特許庁
  • 表示したサーバＵＲＬが選択されると、携帯電話は、オンラインヘルプセンタセンタにナビゲーション装置の操作ボタン等の状態情報を送信し、表示されている各操ボタンに対する操作説明（マニュアル情報）を取得して、表示する。
    When a displayed server URL is selected, the cellular phone transmits the condition information such as the operation button in the navigation apparatus to an on-line help center, and operation explanation (manual information) for the each displayed button is acquired to be displayed. - 特許庁
  • ナビゲーション装置の画面に表示したヘルプボタンが選択されると、ナビゲーション装置の機種情報、バージョン情報、及び操作ボタン等の状態情報と、オンラインヘルプセンタＵＲＬを取得し、二次元バーコードに変換して表示する。
    When a help button displayed on a screen of the navigation apparatus is selected, equipment type information of the navigation apparatus, version information, condition information such as an operation button, and an on-line help center URL are acquired and converted into to a two-dimensional bar code to be displayed. - 特許庁
  • 一連のキー入力操作をリアルタイムに監視し、予め設定した設定値を超えた時点、および予め設定したあるパターンに一致するようなキー入力操作を検出した時点で、予めユーザの操作に対応するヘルプ情報をユーザのヘルプ要求操作に先立ち、事前にヘルプ情報をヘルプサーバ装置からダウンロードしておき、オンラインヘルプの操作支援を行う。
    A series of key inputs are monitored in real time and when the series of key inputs exceed a preset value or when a key input matched with a preset pattern is detected, help information corresponding to user's operation is previously downloaded from a help server before user's help request information, so that on-line help can be performed. - 特許庁
  • ヘルプ表示ボタン１４３が操作され、ヘルプ表示モードに設定されている場合に、ユーザが、メニューボタン１４１−１乃至１４１−４の内の、いずれか１つのボタンを操作すると、そのボタンに対応する処理が実行されると共に、その処理に関するオンラインヘルプが、同一画面上に表示される。
    A help-display key 143 is operated, when a user operates any one of menu keys 141-1 to 141-4 is the case that an information processor is set in a help display mode, a processing corresponding to the key is executed and on-line help regarding the processing is simultaneously displayed on the same picture. - 特許庁

例文データの著作権について

  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  • 大規模オープンソース日英対訳コーパス
    この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  • NetBeans
    © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
    Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
  • XFree86
    Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence
    Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence
  • Gentoo Linux
    Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
    The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
  • JM
    Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
    The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
    Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
  • Python
    Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
    Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
    Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
    Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.